Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cirrosi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CIRROSI AUF ITALIENISCH

cir · ro · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CIRROSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cirrosi ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CIRROSI AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cirrosi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
cirrosi

Leberzirrhose

Cirrosi epatica

Leberzirrhose ist das terminale Bild der Leberfunktionsstörung. Es ist unter den Top-Ten-Todesursachen in der westlichen Welt und erkennt unter seinen Hauptursachen den Missbrauch von Alkohol und chronischer Virus- oder anderen Hepatitis. Das offensichtlichste Merkmal der Zirrhose ist die Subversion der Leberstruktur mit Fibrose und Regeneration in Form von Knötchen. Leberzirrhose ist das Ergebnis eines Prozesses der kontinuierlichen Schädigung und Reparatur von Leberparenchym mit der Bildung von Faserbrücken zwischen den Elementareinheiten, aus denen die Leber besteht: Läppchen. Diese architektonische Störung führt zu einer Leberfehlfunktion sowohl im metabolischen als auch im synthetischen Standpunkt. Aus diesem Grund wird der Begriff Zirrhose manchmal auch verwendet, um auch solche pathologischen Prozesse mit anderen Organen als der Leber, wie dem Magen, den Nieren und den Lungen, zu beschreiben, wenn sie bei der Degeneration mit fibrozyseinduzierter Nekrose auftreten. La cirrosi epatica rappresenta il quadro terminale della compromissione del fegato. Essa è compresa fra le prime dieci cause di morte nel mondo occidentale e riconosce fra le sue cause principali l'abuso di alcol e le epatiti croniche virali o di altra natura. La caratteristica più evidente della cirrosi è il sovvertimento della struttura del fegato con fibrosi e rigenerazione sotto forma di noduli. La cirrosi epatica è il risultato di un processo di continuo danno e riparazione del parenchima epatico con formazione di ponti fibrosi tra le unità elementari che costituiscono il fegato: i lobuli. Questo disordine architetturale conduce a un malfunzionamento del fegato sia dal punto di vista metabolico sia dal punto di vista sintetico. Per questo motivo, il termine cirrosi è talvolta utilizzato per estensione anche per descrivere processi patologici simili a carico di organi diversi dal fegato, quali lo stomaco, i reni e i polmoni, quando questi vanno incontro a degenerazione con necrosi cellulare seguita da fibrosi.

Definition von cirrosi im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Zirrhose im Wörterbuch ist eine fortschreitende Degeneration der Zellen eines Organs, die mit der Proliferation des Bindegewebes und der daraus folgenden Verhärtung des Organs selbst verkümmern: c. Leber.

La definizione di cirrosi nel dizionario è degenerazione progressiva delle cellule di un organo, che si atrofizzano con proliferazione del tessuto connettivale e conseguente indurimento dell'organo stesso: c. epatica.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cirrosi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CIRROSI


amaurosi
a·mau·ro·ʃi
arteriosclerosi
ar·te·rio·scle·ro·ʃi
artrosi
ar·tro·ʃi
aterosclerosi
a·te·ro·scle·ro·ʃi
carosi
ca·ro·ʃi
emartrosi
e·mar·tro·ʃi
fibrosi
fi·bro·ʃi
iperidrosi
i·pe·ri·dro·ʃi
leptospirosi
lep·to·spi·ro·ʃi
marosi
marosi
necrosi
ne·cro·ʃi
nevrosi
ne·vro·ʃi
numerosi
numerosi
osteoartrosi
o·ste·o·ar·tro·ʃi
osteonecrosi
o·ste·o·ne·cro·ʃi
osteoporosi
o·ste·o·po·ro·ʃi
pirosi
pi·ro·ʃi
sclerosi
scle·ro·ʃi
siderosi
si·de·ro·ʃi
virosi
vi·ro·ʃi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CIRROSI

ciriegio
cirillico
cirimonia
ciriola
ciriolare
ciripà
ciriparo
ciriuola
cirmolo
cirneco
cirò
cirrato
cirriforme
Cirripedi
cirro
cirrocumulo
cirroso
cirrostrato
cirrotico
cirusico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CIRROSI

aponeurosi
clorosi
coxartrosi
fluorosi
gastrosi
idrargirosi
idronefrosi
ipoidrosi
mielosclerosi
nefrosclerosi
nefrosi
neurosi
osmidrosi
osteopsatirosi
osteosclerosi
otosclerosi
pionefrosi
pseudoartrosi
spondiloartrosi
xerosi

Synonyme und Antonyme von cirrosi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CIRROSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cirrosi scompensata contagiosa ascite cause biliare autoimmune alcolica cardiaca epatica rappresenta quadro terminale della compromissione fegato essa compresa prime dieci morte mondo occidentale riconosce principali abuso alcol epatiti croniche virali cirrosi sintomi dieta diagnosi farmaco cura malattia può portare spieghiamo parole semplici pericoli come virale cronica dovuta infiammazione caratterizzata alterazioni delle funzioni alla terapia curare scopri quali sono tecniche terapie personaltrainer degenerativa manifesta quando tale organo risponde lesione meteoweb copia seguita dopo mesi anni istituto

Übersetzung von cirrosi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CIRROSI

Erfahre, wie die Übersetzung von cirrosi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cirrosi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cirrosi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

硬化
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cirrosis
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cirrhosis
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सिरोसिस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التليف الكبدي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

цирроз печени
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cirrose
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অন্ত্রের কঠিনীভবন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cirrhose
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sirosis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zirrhose
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

硬変
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

경화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sirosis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xơ gan
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இழைநார் வளர்ச்சி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कोणत्याही इंद्रियातील र्हासकारक बदल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

siroz
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cirrosi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

marskość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

цироз печінки
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ciroză
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κίρρωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sirrose
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cirros
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skrumplever
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cirrosi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CIRROSI»

Der Begriff «cirrosi» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 28.008 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cirrosi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cirrosi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cirrosi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CIRROSI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cirrosi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cirrosi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cirrosi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CIRROSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cirrosi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cirrosi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Imaging diagnostico: 100 casi dalla pratica clinica
La cirrosi è una patologia epatica cronica caratterizzata da distruzione parenchimale Commenti diffusa, fibrosi e rigenerazione nodulare con una ricostruzione alterata della preesistente architettura lobulare. La prevalenza di cirrosi in serie ...
Ramón Ribes, Antonio Luna, Pablo R. Ros, 2010
2
Diagnosi e terapia in agopuntura e medicina cinese. ...
63. Epatite. cronica. e. cirrosi. Epatite. cronica. Infiammazione del fegato che perdura oltre sei mesi. Ne esistono due tipi principali: l'epatite cronica persistente (ECP) e l'epatite cronica attiva (ECA). Eziologia: ECP: nella maggior parte dei casi ...
Lucio Sotte, Massimo Muccioli, 1992
3
Fitoterapia: Impiego razionale delle droghe vegetali
delle cirrosi non è stata ancora identificata una causa e pertanto si parla di cirrosi criptogenetiche. L'evento centrale che determina la fibrosi epatica è l'attivazione delle cellule stellate del fegato che, in presenza di stimoli nocivi, si trasformano ...
Francesco Capasso, Giuliano Grandolini, Angelo A. Izzo, 2006
4
Ecografia e procedure interventistiche percutanee: Fegato, ...
Nel caso di epatopatie diffuse si ricorre alla biopsia stadiativa, in assenza di chiari aspetti di cirrosi epatica all'imaging, in presenza dei quali la procedura sarebbe inutile. La biopsia epatica è considerata lo standard di riferimento. Tuttavia la ...
Mirko D'Onofrio, Roberto Pozzi Mucelli, Andrea Ruzzenente, 2008
5
Andrologia clinica
I.3.9.2.6 Cirrosi epatica L'ipogonadismo e la femminilizzazione sono frequenti nella cirrosi epatica e sono legati alla gravità della cirrosi. I livelli di estradiolo sierico, di SHBG e delle gonadotropine sono elevati, mentre quelli di testosterone ...
Wolf-Bernhard Schill, Frank H. Comhaire, Timothy B. Hargreave, 2011
6
Il paziente con diabete ed epatopatia cronica
Cirrosi non metabolica e diabete l'American Diabetes Association e la World Health Organization non riconoscono come uno specifico tipo di diabete quello che insorge tardivamente in un paziente non obeso con epatopatia cronica non ...
Alessandro Grasso, 2010
7
L'infermiere. Manuale teorico-pratico di infermieristica
APPARATO EPATICO CASO 16 – Cirrosi epatica Cirrosi epatica: La cirrosi epatica è una malattia cronica caratterizzata dalla sostituzione del tessuto epatico normale con tessuto fibrotico che altera la struttura del fegato e ne compromette la ...
Cristina Fabbri, Marilena Montalti, 2011
8
Annali universali di medicina
E difatto, nella cirrosi del fegato havvi ingrandimento della porzione vascolare epatica ; il quale può avvenire cos1 per affezioni del centro circolatorio, come per cause che alterino la «ola circolazione addominale. Ma se nel primo grado della  ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1828
9
Ecografia in oncologia: Testo-Atlante di ultrasonologia ...
... dei vasi intraepatici, sottesa da anomalie vascolari quali malformazioni arterovenose nella sindrome di Ren- du-Osler, ipertrofia arteriosa nella cirrosi, caverno- matosa dei rami portali, ecc.), può mimare un'ectasia dei dotti biliari [ Wing et al.
Orlando Catalano, A. Avallone, Alfredo Siani, 2008
10
Osteoporosi e malattie metaboliche dell'osso: Clinica e ...
Un tempo si riteneva che anche le epatopatie croniche, come la cirrosi epatica o l 'epatite cronica, potessero causare un'osteomalacia per una presunta impossibilità da parte del fegato di convertire la vitamina D in 25(OH)D: in realtà numerosi ...
Carlina V. Albanese, Roberto Passariello, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CIRROSI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cirrosi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Alcol: una potenziale strada verso il carcinoma. All'interno la …
L'alcol è tra i fattori che predispongono al carcinoma della gola, dello stomaco e del fegato. Il cancro-cirrosi degli alcolisti è un evento ... «insalutenews, Jul 15»
2
Tatuaggi e piercing, i rischi per la salute dei giovanissimi (e non …
Sempre nel nostro Paese, la cirrosi è la quinta causa di morte con circa quindicimila decessi l'anno e oltre seimila sono i pazienti che muoiono ... «Tiscali, Jul 15»
3
Alla ricerca dei marker tumorali - TakeCareBlog - Il Journal
È utile il suo monitoraggio nei pazienti con cirrosi epatica. 3. Citocheratine Tpa: Aumenta in corso di tumore epiteliali del tratto digerente, ... «il Journal, Jul 15»
4
Fumo, alcol e droghe. I pericoli per gli adolescenti non vanno in …
... gastroenterologico, con danni gravi sul fegato e pancreas (steatosi epatica, cirrosi e pancreatite) e, ancora, ipertensione e cardiopatie. «HealthDesk, Jul 15»
5
Intervento apripista su una bimba di due anni - Cronaca - il Tirreno
Colpisce un bambino ogni 40.000 e se non viene curata può provocare cirrosi epatica e anche un tumore. La cisti del coledoco ha colpito una ... «Il Tirreno, Jul 15»
6
Acat: un corso per parlare di alcolismo
La dipendenza, i disagi sociali e in famiglia, le malattie come la cirrosi e la pancreatite: tutto questo fa rima con alcolismo. Spesso le prime ... «mentelocale.it, Jul 15»
7
Billie Holiday: storia di una Lady - Vogue.it
Perché proprio da quell'ultimo ricovero per cirrosi epatica? Perché non iniziare subito con le parole dello scrittore Murakami Aruki che di lei ha ... «Vogue.it, Jul 15»
8
Siena, ok l'intervento laparoscopico effettuato su una bambina di 2 …
... può provocare anche cirrosi epatica e, successivamente, se non diagnosticata in tempo, trasformarsi in tumore. I colleghi pediatri di Grosseto ... «inToscana, Jul 15»
9
Alle Scotte il primo intervento in Toscana di chirurgia pediatrica …
... biliare tra cistifellea e fegato e può provocare anche cirrosi epatica e, successivamente, se non diagnosticata in tempo, trasformarsi in tumore ... «gonews, Jul 15»
10
SANITA', AVEZZANO, ESAME DEL FEGATO: ASL AZZERA LISTE DI …
Tendenzialmente”, aggiunge, “in Marsica sono in aumento le cirrosi a causa dell'eccesso nel consumo di alcol e per le epatiti croniche” gio 16 ... «AbruzzoNews24, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cirrosi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cirrosi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z