Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ciriola" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CIRIOLA AUF ITALIENISCH

ci · rio · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CIRIOLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ciriola ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CIRIOLA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ciriola» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ciriola im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von ciriola im Wörterbuch ist kleiner Aal. Ciriola ist auch eine schwer fassbare Person, die die Meinung zu ihrem eigenen Vorteil ändert.

La definizione di ciriola nel dizionario è piccola anguilla. Ciriola è anche persona sfuggente, che muta opinioni per il proprio tornaconto.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ciriola» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CIRIOLA


angiola
angiola
arteriola
ar·te·ri·o·la
berriola
ber·rio·la
briciola
bri·cio·la
capriola
ca·prio·la
cariola
cariola
carriola
car·rio·la
cavriola
cavriola
chiocciola
chioc·cio·la
corniola
cor·nio·la
fasciola
fa·scio·la
guardiola
guar·dio·la
motocarriola
mo·to·car·rio·la
moviola
mo·vio·la
nocciola
noc·cio·la
robiola
ro·bio·la
scariola
scariola
terricciola
ter·ric·cio·la
vetriola
ve·tri·o·la
viola
vio·la

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CIRIOLA

circumpolare
circumsolare
circumterrestre
circumvesuviano
circumzenitale
ciré
cirenaico
cireneo
ciriegio
cirillico
cirimonia
ciriolare
ciri
ciriparo
ciriuola
cirmolo
cirneco
cirò
cirrato
cirriforme

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CIRIOLA

aiola
appiola
bestiola
bondiola
braciola
casamicciola
facciola
falciola
festicciola
figliola
gattaiola
giuggiola
gocciola
lucciola
querciola
sassaiola
scagliola
seggiola
sogliola
tagliola

Synonyme und Antonyme von ciriola auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CIRIOLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ciriola pesce serpente pigneto romana ricetta roma recensioni ristoranti tripadvisor ciriola trovi imparziali punteggio welcome agriturismo piediluco terni close marmore highest cascades italy enchanting landscape pani dolcesalato secondo alcuni nome deriva caratteristico colore simile impasto della ottenuto lavorando lungo farina lievito complesso agrituristico umbria visita scheda dell situato collina lago offre pern colazione mezza pensione camera nonciclopedia enfatica amore senza sesso come mortadella sofocle ciampino

Übersetzung von ciriola auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CIRIOLA

Erfahre, wie die Übersetzung von ciriola auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ciriola auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ciriola» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ciriola
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ciriola
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ciriola
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ciriola
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ciriola
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ciriola
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Ciriola
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ciriola
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Ciriola
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ciriola
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ciriola
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ciriola
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ciriola
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ciriola
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ciriola
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ciriola
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ciriola
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ciriola
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ciriola
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ciriola
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ciriola
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Ciriola
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ciriola
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ciriola
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Ciriola
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Ciriola
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ciriola

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CIRIOLA»

Der Begriff «ciriola» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 49.869 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ciriola» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ciriola
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ciriola».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CIRIOLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ciriola» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ciriola» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ciriola auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CIRIOLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ciriola in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ciriola im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le commedie
CIRIOLA: Che è quanto dire pregi bastardi, perché non conoscono i loro padri e quindi non hanno nome. SCHIZZO: «Ora vengonoi suoi difetti.» CIRIOLA: Alle calcagna delle sue virtù. SCHIZZO: «Item: non c'è da baciarla a digiuno, causa ...
William Shakespeare, 2012
2
Tutto il teatro
32 CIRIOLA: Un compenso al fiato cattivo. SCHIZZO:«Item: parla dormendo.» CIRIOLA: Mal di poco, purché non dorma parlando. SCHIZZO:«Item: parlaadagio .» CIRIOLA:Oh, ignorantaccio chil'ha segnatotra idifetti! Parlare ada​ gio per ...
William Shakespeare, 2012
3
I due gentiluomini di Verona
CIRIOLA: Diamine, dopo essersi abbracciati sulserio, si sonoseparati per ischerzo. SCHIZZO: Ma lei lo sposerà? CIRIOLA: No. SCHIZZO: Come? La sposerà lui? CIRIOLA: Neanche. SCHIZZO: Allora c'è stata rottura? CIRIOLA:No; sono intieri ...
William Shakespeare, 2014
4
Tutto suo padre
Fattoquesto, stendevalaprima fettadi pellicolasullaprima metà dellaprima ciriola, avendo cura di ricoprirne tutta l'area, dopodiché prendeva il negativo, cioè l'altra metà della stessa ciriola, e ve la posavasopra,cercando difar combaciare ...
Enrico Brignano, 2013
5
Pasolini: la prima Roma di Pier Paolo Pasolini
Il Ciriola, Sandro Penna Per Pasolini questa fase di esplorazione di Roma si può dividere in due momenti: il primo momento nel quale Pasolini poteva raggiungere le rive del Tevere, i bagni “Al Ciriola”, famoso, leggendario Ciriola8, non so se ...
Enzo Lavagnini, 2009
6
L'angelo e la fata - i miracoli del web
Ciriola era il soprannome di Padre Anselmo, il professore di religione. La ciriola a Roma è un panino lungo, ma gonfio di mollica al centro,: proprio come lui che era molto alto, con la testa piccola, le scarpe di vernice nera e una ciambella di ...
Alessandro Panizzi, Paola Bostrom Amidani, 2013
7
Pane e pizza
Ciriola romana Si tratta del più diffuso panino romano. Secondo alcuni il suo nome Ciriola romana sarebbe dovuto al colore bianchissimo della mollica, che ricorda la cera; secondo altri esso deriverebbe invece dalla rassomiglianza con la ...
‎2004
8
Roma perduta e dimenticata
Quifino aglianni Settanta si trovava uno degli stabilimenti balneari piùnoti in città, quellodi Rodolfo Benedetti detto “er Ciriola”. Nonfatevitrarre ininganno daquella spiaggetta, non c'erano né ombrelloni e neppurelettini sullasabbia.
Claudio Colaiacomo, 2013
9
Antonello Colonna: un anarchico ai fornelli : da Labico a ...
Come potete pensare che nella mia credenza non ci sia la più buona mortadella del mondo? Ma perché dovrei portarla in sala? La mangio io!». Magari in mezzo a una fragrante ciriola... «Chissà - butta là distratto lo chef - forse "er ciriola" era ...
Antonello Colonna, Stefano Polacchi, 2005
10
Morto a 3/4 (De Agostini)
Un ragionamento semplice quanto le menti di Ciriola e Cangialosi,un complesso di deduzioni lisce comel'olio, ma altrettantosdrucciolevoli. Campana scuotela testa, esaminando la ricostruzione che ha appena ascoltato.È piena dibuchi.
Francesco Balletta, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CIRIOLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ciriola im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cari romani, sui profughi non facciamoci prendere in giro | Cronaca …
Ma se è rimasta solo una ciriola da dividere tra tutti, allora si presta attenzione a dove vanno a finire anche le singole briciole. Non sarà un ... «DiariodelWeb.it, Jul 15»
2
Mercoledì 10 giugno sciopero di 4 ore dei mezzi Atac
Corsi Ecm Fad per Medici · Gli pneumatici efficienti accorciano la frenata ed allungano la vita · Dar Ciriola Centro Storico · A Osteria del Curato ... «Abitare a Roma, Jun 15»
3
La risposta romana a Expo "nutre" la capitale di sapori nuovi
Ma anche la fragrante ciriola con salsiccia di Sorano e cicorietta, hot dog, hamburger di salmone (Nuota Brillo), vegetariano (Vivi Brillo), frittini e ... «L'Huffington Post, Mai 15»
4
Street food, ciriola e sapori romani
Giovedì 14 Maggio dalle 18:30, Dar Ciriola, in collaborazione con Street & Food Factory, inaugura un nuovo appuntamento: l'“aperitivo ... «OpenMag, Mai 15»
5
Aperitivo streetfood romano artigianale
Giovedì 14 Maggio dalle 18:30 in poi, Dar Ciriola, in collaborazione con Street & Food Factory, inaugura il primo appuntamento dell' "aperitivo ... «RomaToday, Mai 15»
6
«Ecco il mio Pirandello è meglio di Masterchef»
Allora a Roma erano in pochi a sapere cosa fosse una michetta, toccò a me modellarla con la mollica di una ciriola». E di Luca Ronconi, qual è ... «il Giornale, Mär 15»
7
«Roma. La cucina svelata», un film per scoprire segreti e sapori …
Ce n'è anche per la Ciriola. «La pagnotta di una volta: ci togli la mollica, metti i fagioli, caldi caldi, la tappi e puoi girare tutto il mondo». Piccole ... «Corriere della Sera, Feb 15»
8
Pane, nemico numero uno Consumi ai minimi storici
Ciriola. Rosetta. Ciabatta. Francesino. Brustengolo. Coppia ferrarese. E poi: di Altamura, di Genzano, di Matera, di Castelvetrano, di Sorc, ... «il Giornale, Feb 15»
9
KUSTERMANN A FQ: IL TEATRO, MEDICINA PER SALVARE L …
... durante alcuni dei loro storici happening, a Rieti o alla 24 ore non stop theatre davanti a Feltrinelli o sul barcone del Tevere “dar ciriola”. «Futuro Quotidiano, Feb 15»
10
Roma, al Pigneto lo street food è in mostra
Le quattro migliori foto vincono un aperitivo offerto “dar Ciriola”. ... cosa è la “ciriola”: si tratta del pane romano dalla forma allungata, prodotto ... «Il Fatto Quotidiano, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ciriola [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ciriola>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z