Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "clarone" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CLARONE AUF ITALIENISCH

cla · ro · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CLARONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Clarone ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CLARONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «clarone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
clarone

Niedrige Klarinette

Clarinetto basso

Die niedrige Klarinette ist ein Blasinstrument der Klarinettenfamilie. Dieses Instrument wird in Si ó, eine Oktave unter der Sopranklarinette geschnitten, aber es gibt auch Modelle in La. Die niedrige Klarinette in ihrer modernen Form, die erstmals von Adolphe Sax im Jahre 1838 gegeben wurde, besteht aus 5 Teilen: das Mundstück, den Hals, den oberen Teil, den unteren Teil und die Glocke und hat verschiedene Ähnlichkeiten mit der hohen Klarinette und dem Basshorn, mit denen es manchmal verwirrt ist: in Bezug auf letzteres aber ist es länger und daher ernster. Im Gegensatz zu anderen Mitgliedern seiner Familie, ist dies ein gebogenes Werkzeug, das der Dolmetscher spielt es vertikal in Bezug auf den Boden. Das Instrument ist schwer genug und wird daher in der Regel von einem Riemen getragen, der vom Mündungshals hängt oder sich an einer körpermontierten Stütze lehnt. Il clarinetto basso è uno strumento musicale a fiato appartenente alla famiglia dei clarinetti. Questo strumento è tagliato in Si♭, un'ottava sotto il clarinetto soprano, ma esistono anche modelli in La. Il clarinetto basso nella sua forma moderna, che gli fu impartita per primo da Adolphe Sax nel 1838, è composto da 5 pezzi: il bocchino, il collo, il pezzo superiore, il pezzo inferiore e la campana e presenta diverse somiglianze col clarinetto alto e col corno di bassetto, coi quali viene a volte confuso: rispetto a questi ultimi è però più lungo e quindi più grave. A differenza degli altri membri della sua famiglia, si tratta di uno strumento curvo, che l'interprete suona tenendolo verticalmente rispetto al suolo. Lo strumento è abbastanza pesante e perciò viene normalmente supportato da una cinghia appesa al collo del musicista o appoggiato ad un supporto fissato al corpo.

Definition von clarone im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Clarone im Wörterbuch ist eine Art Klarinette in Fa, die jetzt durch die Bassklarinette ersetzt wird. Clarone ist auch eine Klarinette.

La definizione di clarone nel dizionario è sorta di clarinetto in fa, oggi sostituito dal clarinetto basso. Clarone è anche clarino.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «clarone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CLARONE


barone
ba·ro·ne
caciarone
ca·cia·ro·ne
calcarone
cal·ca·ro·ne
caldarone
caldarone
drone
drone
fanfarone
fan·fa·ro·ne
girone
gi·ro·ne
lazzarone
laʒ·ʒa·ro·ne
longarone
longarone
maccarone
maccarone
marone
ma·ro·ne
marrone
mar·ro·ne
pacchiarone
pac·chia·ro·ne
padrone
pa·dro·ne
pannarone
pan·na·ro·ne
pesarone
pesarone
poltrone
pol·tro·ne
progesterone
pro·ge·ste·ro·ne
testosterone
te·sto·ste·ro·ne
zanzarone
ʒan·ʒa·ro·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CLARONE

claretto
clarina
clarinettista
clarinetto
clarinista
clarino
clarissa
claristorio
clarità
claro
classamento
classare
classe
classe disagiata
classe dominante
classe elevata
classe imprenditoriale
classe lavoratrice
classe media
classe operaia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CLARONE

airone
aldosterone
androne
burrone
calderone
cedrone
cerone
cicerone
corticosterone
estrone
magrone
minestrone
nerone
neurone
peperone
perone
pirone
polverone
squadrone
terrone

Synonyme und Antonyme von clarone auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CLARONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

clarone clarinetto basso strumento musicale fiato appartenente alla famiglia clarinetti questo tagliato si♭ ottava sotto soprano esistono anche modelli nella forma moderna impartita primo adolphe composto pezzi bocchino musica colta realizza bassa ordinario bemolle canna legno termina trio home website most unusual chamber ensembles clarone with sabine meyer reiner wehle wolfgang significato dizionari repubblica sorta oggi sostituito clarino clarinet wigmore hall classical mendelssohn bruch schumann date july ticket prices concs bookings subject voce kalle randalu find album reviews stream songs credits award information allmusic merriam webster italian from french claron clairon more clarion this word doesn usually appear premium unabridged treccani claróne clarus sonoro chiarina altro nome passato antica denominazione termine indica registro dell organo torna byte garzanti linguistica grandi

Übersetzung von clarone auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CLARONE

Erfahre, wie die Übersetzung von clarone auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von clarone auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «clarone» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

低音单簧管
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

clarinete bajo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bass clarinet
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बास शहनाई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

باس الكلارينيت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бас-кларнет
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

clarinete baixo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খাদ সানাই
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

clarinette basse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bass klarinet
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bassklarinette
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バスクラリネット
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

베이스 클라리넷
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Clarinet bass
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

âm bass clarinet
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாஸ் க்ளேரினெட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खोल सनई
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bas klarnet
70 Millionen Sprecher

Italienisch

clarone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

klarnet basowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бас-кларнет
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

clarinet bas
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μπάσο κλαρινέτο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

basklarinet
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

basklarinett
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bassklarinett
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von clarone

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CLARONE»

Der Begriff «clarone» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 37.568 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «clarone» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von clarone
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «clarone».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CLARONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «clarone» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «clarone» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe clarone auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CLARONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von clarone in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit clarone im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Trattato di istrumentazione per banda del maestre R. Coppola ...
-_ ll clarone. clarone o clarinetto basso è un istrumento molto utile ma poco generalizzato; e desidereremmo che fosse un po' più conosciuto ed apprezzato, assegnandogli quel posto che la natura e l'arte gli hanno destinato. Esso e per la  ...
R. Coppola, 1872
2
Dizionario ...
CLARINETTO DOLCE o CLARONE — clarinetto un po' più grande dei soliti. Alcuni danno anche questi nomi al corno basselto - V. clarone. CLARINETTO PICCOLO — specie di clarinetto che dà suoni più acuti di quelli rappresentati dalle ...
Americo Barberi, 1872
3
La registrazione organistica dal 1500 al 1800
1 * Variazione: trombe basse e soprane senza cornetto. 2" Variazione. flauto in ottava solo. 2. Rondo in fa maggiore (Allegro). Ritornello, 1* e 3* sezione: cornetto, principale, ottava e trombe basse. 2a sezione://anío traverso e clarone soli.
Wijnand van de Pol, 1996
4
Un così bello e nobile istrumento: Siena e l'arte degli organi
Principale, Otta[va], X Quinta, X Nona, XX Seconda, Cornetto, e Clarone 3, Principale, Otta[va], X Quinta, X Nona, XX Seconda, Cornetto, Clarone, Trombe Basse, e Soprane 4. Tutti i Registri, eccettuato Flamo in Otta[va] Basso, e Soprano 5.
Cesare Mancini, Maria Mangiavacchi, Laura Martini, 2008
5
Nuova teoria di musica ricavata dalla odierna pratica ossia ...
Otto registri di pieno contiene la prima tastatura, oltre un flauto d' abete, un nizzardo, un cornetto, fagotto, oboè, clarone, un completo registro di trombe, bassi, contrabbassi e tamburo . La seconda tastatura ha ventidue registri di pieno , due ...
Carlo Gervasoni, G. Benalea, A. Bigatti, 1812
6
Nuova teoria di musica ricavata dall'odierna pratica, ossia ...
Otto registri di pieno contiene la prima tastatura, oltre un flauto d' abete, un nizzardo, un cornetto, fagotto, oboè, clarone, un completo registro di trombe, bassi, contrabbassi e tamburo. La seconda tastatura ha ventidue registri di pieno, due ...
Carlo Gervasoni, Giuseppe Benalea, Aquilino Bigatti, 1812
7
Filosofia della musica o estetica applicata a quest'arte
Il clarinetto e di varie misure dal clarone o corno bassetto in tono di fà che è il più basso, e (non sapremmo il perché) ormai fuor d'uso, al piccolo clarino pure infà e in sol che è il più acuto. Nelle moderne orchestre i buoni professori omai non ...
Raimondo Boucheron, 1842
8
La Retta maniera di scrivere per il clarinetto ed altri ...
Questi 5/0110 il corno-ba55etto, e clarone, ed altri piccioli clarinetti , che sono in uso nelle musiche militari, che hanno analogia col clafixiètto di cui 6' è testé trattato: il corno-inglese, e voce'umana,' che l'hanno con l' oboè: varie specie di ...
Francesco ANTOLINI (Writer on Music.), 1813
9
Pisa illustrata nelle arti del disegno da Alessandro Da ...
La prima contiene 8. registri di pieno , un Flauto tappato di abeto , un Nazardo , un Cornetto, un Fagotto , un Oboè , un Clarone , un registro completo di Trombe , Bassi, Contrabbassi, ed un Tamburo. La. seconda suona il gran pieno composto  ...
‎1793
10
Parte Artistica Sezione Seconda: 3
La seconda suona il gran pieno composto di 22 registri di pieno , un traversiere, altro simile di castagno in ottava , fagotti , oboè , clarone , voci umane , una dodicesima a bocca raddoppiata , un registro completo di trombe, bombarde , bassi di ...
‎1838

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CLARONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff clarone im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mahler, il jazz e il teatro: gli appuntamenti di giovedì 19 marzo
... Emanuele Primavera, batteria, Emanuele Giunta e Luca Grasso, corni francesi, Camillo Pavone, trombone, e Gaetano Cristofaro, clarone. «La Repubblica, Mär 15»
2
L'enigma storico dell'organo della Fornacetta di Giuseppe …
... ad ancia (asportati e i cui resti si conservano parzialmente in cantoria), presumibilmente Trombe Basse, Tromba Soprano, Clarone nei Bassi, ... «Il Giornale di Barga online, Nov 14»
3
Gustavo Bonora
... Ines Klok (arpa e violino), Gustavo Bonora (flauto, clarone e cello), Mino Ceretti (flauto e contrabbasso), Marino Vismara (cello), Franco Pardi ... «MilanoToday, Feb 14»
4
2013: la top ten dei migliori dischi stranieri secondo XL
Non era facile immaginare un disco senza chitarre. Ne ha fatto uno con clarone, flicorno, tuba, corno francese e vibrafono che suona come una ... «La Repubblica, Dez 13»
5
Giorgia Santoro e Roberto Gagliardi in “Déjà vu” alla vineria …
... tampura elettronica, cimbali, effects) e Roberto Gagliardi (sassofoni, clarinetto turco e clarone, harmonium, cimbali), si esibiranno in “Déjà vu” ... «News Mesagne.me, Apr 13»
6
La ricerca dell'insolito. Così è Parodi all'organo
... sonorità ad imitazione dei tanti strumenti dell'orchestra (flauti, cornetti, ancie di diversa foggia quali tromba, oboe, clarone, corno inglese, ma ... «Il Giornale di Vicenza, Dez 12»
7
AVETRANA - E' oggi il giorno di Griot, l'evento promosso dalla Pro …
... Treglia (violino, tromba de' zingari, ciaramella), Marcus Colonna (clarinetto, clarone), Sandu Gruia Sandokan (contrabasso a 3 corde). «ManduriaOggi, Aug 10»
8
“Acquasantissima”, il nuovo progetto musicale di Piero Pelù
... rock e ai cori, Rita Tumminia all'accordion e ai cori, Sandokan Gruia al contrabbasso, Marcus Colonna al clarone, ai clarinetti e al tamburello, ... «NanoPress, Jun 09»
9
I mutevoli volti di Don Carlo
... note isolate del clarone nel silenzio orchestrale, gementi melodie dell'oboe di espressione quasi pantomimica, non fosse per la raffinatezza, ... «Corriere della Sera, Dez 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Clarone [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/clarone>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z