Lade App herunter
educalingo
comunita religiosa

Bedeutung von "comunita religiosa" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON COMUNITA RELIGIOSA AUF ITALIENISCH

comunita religiosa


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMUNITA RELIGIOSA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Comunita religiosa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE COMUNITA RELIGIOSA

bocca di Leone cespugliosa · borracina cespugliosa · buiosa · capricciosa · chiosa · cosa preziosa · euforbia cespugliosa · fumana vischiosa · iosa · mocciosa · perniciosa · pietra preziosa · primula meravigliosa · primula vischiosa · religiosa · salvia vischiosa · scabbiosa · scabiosa · smorfiosa · tigliosa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE COMUNITA RELIGIOSA

comunicare a · comunicarsi · comunicativa · comunicativo · comunicato · comunicatore · comunicatorio · comunicazione · comunicazione di servizio · comunione · comunismo · comunista · comunistico · comunistizzare · comunistoide · comunità · comunita di recupero · comunita parrocchiale · comunita terapeutica · comunitario

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE COMUNITA RELIGIOSA

aquilegia vischiosa · campanula cespugliosa · carice cespugliosa · che cosa · cinquefoglia cespugliosa · cosa · dosa · erba cornacchia fogliosa · giunchina cespugliosa · mimosa · ononide cespugliosa · ononide vischiosa · perlina vischiosa · posa · qualcosa · rosa · rosa vischiosa · salvia cespugliosa · sposa · viola cespugliosa

Synonyme und Antonyme von comunita religiosa auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COMUNITA RELIGIOSA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «comunita religiosa» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «COMUNITA RELIGIOSA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

comunita religiosa · convento · comunita · religiosa · comunità · vicina · lutero · bose · amish · benvenuto · genova · pavoniana · costituita · uomini · tutti · giorni · sanno · essere · amati · gesù · egli · trovati · angoli · feriali · della · vita · islamica · italiana · sufismo · spiritualità · trova · maestri · testimonianza · insegnamento · interiore · vocazione · alla · ricerca · conoscenza · sacra · famiglia · andreana · come · religiosi · educhiamo · attraverso · scuola · arti · sport · nostra · segreto · ogni · giorno · ascolta · prega · centro · polifunzionale · calabria · presenza · spirituale · carismatica · congregazione · poveri · servi · divina · provvidenza · sempre · presente · monza · istituto · pavoniano · artigianelli · chiesa · pubblica · dove · assicurato · giornalmente · servizio · delle · confessioni · sante · messe · anche · serbo · ortodossa · trieste · diploma · dell · imperatrice · maria · teresa · febbraio · originale · presso · testo · religioni · giuseppe · meda · milano · mail · coreis · fastwebnet · itopera · bosco · sampierdarena · salesiani · formiamo · battezzati ·

Übersetzung von comunita religiosa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON COMUNITA RELIGIOSA

Erfahre, wie die Übersetzung von comunita religiosa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von comunita religiosa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «comunita religiosa» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

宗教团体
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

comunidad religiosa
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Religious community
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

धार्मिक समुदाय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طائفة دينية
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

религиозная община
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

comunidade religiosa
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধর্মসম্প্রদায়
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

communauté religieuse
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

komuniti agama
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Religionsgemeinschaft
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

宗教的なコミュニティ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

종교 커뮤니티
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

masyarakat agama
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cộng đồng tôn giáo
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மத சமூகம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

धार्मिक समुदाय
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dini cemaat
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

comunita religiosa
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Wspólnota zakonna
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

релігійна громада
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

comunitate religioasă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θρησκευτική κοινότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

godsdienstige gemeenskap
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trossamfund
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trossamfunn
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von comunita religiosa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COMUNITA RELIGIOSA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von comunita religiosa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «comunita religiosa».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe comunita religiosa auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COMUNITA RELIGIOSA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von comunita religiosa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit comunita religiosa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rifondare la vita religiosa. Vita carismatica e missione ...
La comunità religiosa classica non è l'unico modo di vivere comunitariamente l' esperienza cristiana; anzi, non è neppure un distintivo proprio di tutte le forme di vita religiosa. La vita in solitudine è stata una forma riconosciuta di vita cristiana ...
Felicísimo Martínez Díez, 2001
2
Comunita' E Soggettivita'
La denominazione di chiesa o di comunità religiosa è lasciata, dunque, alla piena autonomia delle "comunità sociali". Autonomia che viene assicurata non solo attraverso tale procedimento di autoqualificazione, ma è garantita attraverso la ...
Mario Tedeschi, 2006
3
URSS: dibattito nella comunità cristiana: Quattordici ...
Il diritto della comunità religiosa all'uso gratuito di un edificio ecclesiastico o di un locale preso in affitto è anzi protetto dalla legge: il trasferimento di un edificio ecclesiastico, di cui la comunità religiosa usufruisce gratuitamente, ad altre ...
‎1968
4
Chiesa cattolica ed Europa centro-orientale: libertà ...
171 Trattasi di comunità religiosa locale. 172 È l'antica, nota religione, sorta oltre un millennio prima dell'era cristiana nell'Asia centrale e diffusa in Persia. 173 Comunità religiose locali. 174 Rispetto alle due comunità esistenti nel 2002.
Antonio G. Chizzoniti, 2004
5
La Civiltà cattolica
Tranne questi casi, il relativo atto è da consideraci legalmente inetlicace, e le autorità debbono prestare l'opportuno riparo dietro richiesta del privalo o della comunità religiosa pregiudicata. « IV. Riguardo a contributi* prestazioni. « Art. 9.
‎1868
6
Red. IV Mondo: Dalla Secolarizzazione Alla Comunita Cristiana
Dalla tabella si può vedere che il 4% delle persone hanno abbandonato la comunità religiosa dei loro genitori. Il 63% delle persone i cui genitori erano cattolici si riconoscono essi stessi appartenenti al cattolicesimo. L'84% delle persone i cui ...
7
Le metamorfosi della città: Saggio sulla dinamica dell'Occidente
religiosa – dalla città che è al contempo comunità politica e comunità religiosa. È sempre della città antica che si tratta, ma considerata non come una città che impedisce o reprime una separazioneche dovrebbe trovarsi in essa, macomeuna  ...
Pierre Manent, Giulio De Ligio, 2014
8
La Civilta Cattolica Anno Decimonono VOL.III.Della Serie Settima
Tranne questi casi, il relativo atto è da considerarci legalmente ineflicace, e le autorità debitorio prestare l'opportuno riparo dietro richiesta del privato o della comunità religiosa pregiudicata. a IV. Riguardo a contribuii e prestazioni. « Art. 'J. Gli ...
La Civilta Cattolica Anno Decimonono VOL.III.Della Serie Settima, 1868
9
La religiosa in tre stati di novizia, di professa, e di ...
In una comunità Religiosa, l' essere singolare diopinionc, è floltezza, è mancanza di prudenza; l' essere fingolare di cosiumi, è religiosità, èpersezione. In una comunità Religiosa saper vivere con tutte, è gran saviezza : ma voler vivere come ...
Francesco Bassanin, 1782
10
Roma religiosa all'inizio del Novecento
locale delle Benedettine « è sufficiente e spazioso, essendosi conservato tutto intiero l'antico monastero, mentre una piccola parte soltanto venne dal Governo concessa ad altra comunità religiosa (le Clarisse di S. Silvestro in Capite], senza  ...
Fortunato Iozzelli, 1985
REFERENZ
« EDUCALINGO. Comunita religiosa [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/comunita-religiosa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE