Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "condottare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONDOTTARE AUF ITALIENISCH

con · dot · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONDOTTARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Condottare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET CONDOTTARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «condottare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von condottare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von condottare im Wörterbuch wird mittels Rohrleitungen oder Kanälen transportiert: c. Wasser, Öl.

La definizione di condottare nel dizionario è trasportare per mezzo di condotte o condotti: c. acqua, petrolio.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «condottare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONDOTTARE


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONDOTTARE

condoglianza
condoglianze
condolersi
condom
condominiale
condominio
condomino
condonabile
condonare
condonazione
condono
condor
condotta
condotta di gioco
condottiero
condotto
condotto vulcanico
condrale
condrioma
condrite

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONDOTTARE

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

Synonyme und Antonyme von condottare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONDOTTARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

condottare condottare grandi dizionari condótto tecn trasportare mezzo condotte condotti acqua petrolio significato repubblica sapere avere attraverso vapore potabile cosa scopri dizionarioitaliano treccani condotta sign linguaggio fluidi mediante condutture metano acque garzanti linguistica lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita sulla smorfia proprio sito

Übersetzung von condottare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONDOTTARE

Erfahre, wie die Übersetzung von condottare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von condottare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «condottare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

condottare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

condottare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

condottare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

condottare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

condottare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

condottare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

condottare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

condottare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

condottare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

condottare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

condottare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

condottare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

condottare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

condottare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

condottare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

condottare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

condottare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

condottare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

condottare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

condottare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

condottare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

condottare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

condottare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

condottare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

condottare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

condottare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von condottare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONDOTTARE»

Der Begriff «condottare» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 100.749 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
8
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «condottare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von condottare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «condottare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONDOTTARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «condottare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «condottare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe condottare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONDOTTARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von condottare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit condottare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario di voci e frasi erronee al tutto da fuggirsi ...
Condottare, Condottato. Si ode questo verbo usato da molti impiegati, tanto parlando quanto scrivendo, nel significato di Fermare con pubblico salario qualche professore di scienza od arie, ma è bene scempiato uso, imperciocchè Condottare ...
Gaetano Valeriani, 1854
2
Corso di filosofia
tra le idee di condor, condotta, condottare, eondrilla, con- ducevole, conducitore, conduplicazione ec. Se non se uè ripeta l'ordine di successione dall'ordine stesso con cui sono trascritte, qual relazione può aver mài l'una colTaltra, cosicchè ...
Antonio Giusti, 1839
3
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
CONDOTTARE. fam. 1. 30. Vi metteva più conto mandare il piego pfl' L1 CUUÙOW t li Icorricrc. N _ 8 c...e icesi Condolw)d'acqna per Acquidpccio. Dilll.' S . Greg. 3. 34, Gli diede irriguo di sopra e irriguo di sotto , cxoc una condotta di acqua di ...
‎1830
4
Vocabulario Universale Italaiano
CONDOTTARE. fim. 1. 30. Vi metteva più conto mandare il piego per la condotta , che leorricre. (N) _ _ 8 - icesi Condotta d' acqua per Acquidoccxo. Dial. S. Greg. 3 . 34. Gli diede irriguo di sopra e irriguo di sotto , cioè una condotta di acqua di ...
‎1830
5
Il diritto sovrano della Santa Sede sopra le valli di ...
Condottare le Acque antiche perdute, sparse nella città, purissimo, e copiose; la Sallustriapa, quella di Mercurio ster'_ rata da me con molto studio, e spesa: quella di Giuturna pure scoperta da me presso S. Maria Liberatrice, quella detta di ...
Carlo Fea, 1834
6
Sexti Julii Frontini Opera
Egli è poi palese, che non bisogna condottare l' acqua ottenuta in altro luogo che in quei poderi pei quali ella fu data, ovvero che non si può deviare da un' altro castello che non sia quello espresso netla epistola del Principe, e il far questo ...
Sextus Julius Frontinus, 1855
7
Opere di G. G. Winckelmann: 7
Ma pure ve ne facevano tanti per lo scolo delle acque , o per condottare il calore nelle stufe , come confessano i delti scrittori , e siegue ad esporre qui Winkelmann; e questi condotti non solo giravano dritti , o serpeggiando per li muri, e per ...
‎1831
8
Opere di G.G. Winckelmann
Ma pure ve ne facevano tanti per lo scolo delle acque , o per condottare il calore nelle stufe , come confessano i detti scrittori , e siegue ad esporre qui Winkelmann ; e questi coudotli non solo giravano dritti , o serpeggiando per li muri , e per ...
Johann Joachim Winckelmann, 1831
9
Psicologia. Venezia 1836-1839
Ira le idee di condòr, condotta, condottare, condrilla, conducevole, conducitore, conduplicazione ec. Se non se ne ripeta l'ordine di successione dall'ordine stesso con cui sono trascritte, qual relazione può aver mai Vuna colfaltra, cosicché l' ...
‎1839
10
Comentario ... degli acquedotti della città di Roma con note ...
APPENDICE Bel condottare /' Acqua per tubi, e del modo di derivarla dalle conserve in data quantità ... 1 primi sono di durata per condottare le Acque, e de' secondi se ne fa uso per la diversa distribuzione delle acque , dopo che sono state ...
Sextus Julius Frontinus, Baldassare Orsini, 1805

REFERENZ
« EDUCALINGO. Condottare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/condottare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z