Bedeutung von "condoglianze" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON CONDOGLIANZE AUF ITALIENISCH

condoglianze

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONDOGLIANZE

Condoglianze ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

ANTONYME VON «CONDOGLIANZE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «condoglianze» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Italienisch von condoglianze

complimenti · congratulazioni · felicitazioni · rallegramenti

ÜBERSETZUNG VON CONDOGLIANZE

Erfahre, wie die Übersetzung von condoglianze auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von condoglianze auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «condoglianze» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 心态
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: estado mental
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Spirit conditions
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मन की स्थिति
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حالة ذهنية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Духовные условия
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: estado de espírito
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মনের অবস্থা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: état d´esprit
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: keadaan fikiran
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Verfassung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 心の状態
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 마음의 상태
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Pikirane
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trạng thái của tâm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மனநிலை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मनाची स्थिती
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ruh hali
• Italienisch: condoglianze
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: stan umysłu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: душевний стан
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: stare de spirit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κατάσταση του νου
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gemoedstoestand
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sinnestillstånd
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sinnstilstand

10 BÜCHER, DIE MIT «CONDOGLIANZE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von condoglianze in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit condoglianze im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Auguri e parole per ogni occasione: più il linguaggio dei fiori

L'Associazione (nome), addolorata per la perdita dell'amico (nome), esprìme le più sentite condoglianze ai familiari. Condoglianze Comunicazione interpersonale e non pubblica come il necrologio, il biglietto di condoglianze scritto a mano e ...

‎2004

L'inglese per l'impresa. Ready-made sentences for business ...

Vi preghiamo di voler porgere alla sua famiglia le nostre più sentite condoglianze . - 2) Abbiamo appreso con profondo rammarico la notizia della improvvisa scomparsa di Mr. Black e desideriamo esprimere le nostre più sentite condoglianze.

Amilcare Cantore, 2002

Le regole del bon ton

... una telefonata, un dono o un fiore. Visite di condoglianze Esclusivamente concesse a chi ha un rapporto di profonda conoscenza con la persona cha ha subito il lutto. Deve. 30. egole. ringraziamento rallegramento te d'augurio condoglianze.

Sandro Masci, 2007

Il Protocollo di Almeda

coma, quindi dovrà officiare il co-prete, don Antonio, che è un sacerdote giovane e inesperto, il diacono che lo coadiuva è più imbranato di lui, le condoglianze si faranno dentro la chiesa perché la piazzetta è sottosopra per i lavori per il ...

Franco Bellanti

Il Protocollo Di Almeda

coma, quindi dovrà officiare il co-prete, don Antonio, che è un sacerdote giovane e inesperto, il diacono che lo coadiuva è più imbranato di lui, le condoglianze si faranno dentro la chiesa perché la piazzetta è sottosopra per i lavori per il ...

‎

Bon ton professionale: il galateo di successo dei dirigenti ...

Scrivete una lettera di condoglianze (a mano, ma in buona calligrafia), se volete dimostrarvi più sensibili ed attenti alla situazione. Se il vostro socio è colui che è venuto a mancare, scrivete alla moglie, ai genitori o ai figli. Se non avete una ...

Edoardo Giusti, Carla Ornelli, 2000

Le anime morte

Eièikov si rese conto che effettivamente una simile insensibilità al dolore altrui era sconveniente, e perciò si affrettò a sospirare e a esprimere le sue condoglianze. «Ma le condoglianze non ti riempiono le tasche» dichiarò Pljuékin . «Ecco ...

Nikolaj Gogol', 2013

Il frutto della passione

«Condoglianze». «Grazie». «Condoglianze». «Anche a lei». «Condoglianze». « Condoglianze». «Condoglianze». Di tutte le parole del cazzo che ci sono in questa lingua, quella che mi sta più sul cazzo è "condoglianze". Trentadue Sul ponte ...

Karel Glastra Van Loon, 2005

Lettere a Ruggero Jacobbi: regesto di un fondo inedito con ...

carloS Ferdinandez SeSSareGo 1. roma, 23 giugno 1981 [telegramma] [a] mara condoglianze per la morte di ruggero Jacobbi. 2. roma, 23 giugno 1981 [ telegramma] [a] [luigi de nardis] condoglianze per la morte di ruggero Jacobbi. 29 . alba ...

Francesca Bartolini, 2006

Lettere commerciali in inglese. Formulario per la ...

11.1 - Letters di condoglianze Cominciamo dalla parte più triste. È sempre difficile scrivere lettere di questo tipo: non si sa mai cosa dire, è difficile trovare le parole giuste. ln questo caso, la cosa migliore è evitare di usare troppe parole: siate ...

Gabriella Franchi, Alessandra Salvaggio, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONDOGLIANZE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff condoglianze im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Fiumicino: l'amministrazione esprime le condoglianze all'assessore …

Fiumicino: l'amministrazione esprime le condoglianze all'assessore Calicchio ... giungano le mie più sentite condoglianze per il grave lutto che li ha colpiti”. «TerzoBinario.it, Jul 15»

Frank O'Connor scrive le condoglianze per Iwata, ed un utente lo …

La morte di Iwata ha rappresentato un momento tristissimo per l'intera industria videoludica, portando un sacco di CEO e sviluppatori a fare le loro condoglianze ... «Tiscali, Jul 15»

Condoglianze per la scomparsa di Giorgio Pancotti, a lungo …

Giorgio Pancotti [c.s.] La T&A San Marino dà il triste annuncio della morte di Giorgio Pancotti, dirigente del San Marino Baseball Club fin dallo splendido ... «San Marino Notizie, Jun 15»

Russia, le condoglianze di Putin per la morte di Yevgeny Primakov

Il presidente russo Vladimir Putin ha espresso le proprie condoglianze alla famiglia e agli amici dell'ex primo ministro russo (nonché ex ministro degli Esteri e ... «ilVelino/AGV NEWS, Jun 15»

Si è spento Enrico Gnassi, papà del Sindaco. Mercoledì la camera …

Da tutta la redazione di Newsrimini.it e dal gruppo Icaro Communication (Icaro tv – Radio Icaro – Bottega video), le condoglianze al primo cittadino e alla ... «News Rimini, Jun 15»

Sanremo: ex detenuto esprime le proprie condoglianze alla famiglia …

Vorrei esprimere le mie condoglianze alla famiglia dell'agente, sottolineando il difficile lavoro che gli agenti in carcere devono fare. Spesso si sente parlare dei ... «SanremoNews.it, Jun 15»

Lutto per don Carmelo Petrone, condoglianze di AgrigentoNotizie …

A don Carmelo Petrone le condoglianze da parte di tutta la redazione di AgrigentoNotizie che si stringe attorno al dolore del collega. Annuncio promozionale. «Agrigento Notizie, Jun 15»

Improvvisa scomparsa di Fabio Angeloni: le condoglianze del …

“L'improvvisa scomparsa di Fabio Angeloni è per tutti noi democratici un duro colpo. Impegnato fin dall' adolescenza per un mondo più equo, ci ha fatto dono ... «Riviera24.it, Jun 15»

Alpina morta, le condoglianze del ministro della difesa

«È una tristissima circostanza - aggiunge - per la quale esprimo le più sentite condoglianze alla famiglia della giovane volontaria, al Reggimento logistico Julia ... «Alto Adige, Mai 15»

"Eternze condoglianze": il premier giapponese chiede scusa agli …

29 aprile 2015 Il primo ministro giapponese, Shinzo Abe, ha espresso le proprie "eterne condoglianze" per i soldati statunitensi uccisi durante la Seconda ... «Rai News, Apr 15»