Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "condonazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONDONAZIONE AUF ITALIENISCH

con · do · na · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONDONAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Condonazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONDONAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «condonazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von condonazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Condonation im Wörterbuch ist Condono.

La definizione di condonazione nel dizionario è condono.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «condonazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONDONAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONDONAZIONE

condizioni di spirito
condoglianza
condoglianze
condolersi
condom
condominiale
condominio
condomino
condonabile
condonare
condono
condor
condotta
condotta di gioco
condottare
condottiero
condotto
condotto vulcanico
condrale
condrioma

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONDONAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von condonazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONDONAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

condonazione condonazione grandi dizionari zió condono etimologia condonare qondonatore condóno voce dell registrata vocabolarii più cose lievi tollerare senza comp significato repubblica garzanti linguistica essere condonato termine sapere condonatione lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze modi dire tutte varianti come posso coronazione crist inslr aureo segner

Übersetzung von condonazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONDONAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von condonazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von condonazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «condonazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

condonazione
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

condonazione
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

condonazione
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

condonazione
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

condonazione
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

condonazione
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

condonazione
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

condonazione
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

condonazione
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

condonazione
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

condonazione
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

condonazione
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

condonazione
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

condonazione
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

condonazione
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

condonazione
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

condonazione
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

condonazione
70 Millionen Sprecher

Italienisch

condonazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

condonazione
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

condonazione
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

condonazione
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

condonazione
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

condonazione
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

condonazione
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

condonazione
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von condonazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONDONAZIONE»

Der Begriff «condonazione» wird selten gebraucht und belegt den Platz 69.417 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «condonazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von condonazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «condonazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONDONAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «condonazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «condonazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe condonazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONDONAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von condonazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit condonazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
*Lezioni di diritto commerciale secondo il regolamento di ...
D'llnGompensazione. non lo provvide, la Condonazione fatta a questi si renderebbe illusoria. Se poi I' Accettante prima della Condonazione al Traente era stato da lui provvisto di fondi, allora sembra che non resti esonerato, e che non possa ...
‎1851
2
Compendio della Teologia morale di S. Alfonso M. de Liguori ...
In questi casi la condonazione si suppone con molta probabilità e ragionevolezza : in fatti se tal condonazione venisse dimandata , in cento casi forse non si avrebbe nè anche una ripulsa. Tuttavia si ritenga sempre che qualora o per la ...
Giuseppe Frassinetti, 1867
3
Indice generale-alfabetico della collezione delle leggi e ...
Condonazione delle multe dovute da'padroni di legni siciliani per mancanza delle nuove carte di navigazione, d. ai die. p. 4>K< 1819 r. SEM. Le multe per contravvenzioni alla legge sul registro e sulle ipoteche commesse in Sicilia a lutto die.
Domenicantonio Vacca, 1837
4
Collezione delle leggi e de' decreti reali del Regno delle ...
Condonazione dimulte ed ammen- - 1 z. SEM. Abolizione della istituendovi quella della Guardia urI. La g. e. criminale di Principato citeriore si divide,per la durata di un anno, in due camere , ad oggetto di agevolare la celere spedizione delle ...
Vacca (Domenicantonio), 1841
5
Teologia morale ossia compendio d'etica cristiana: tratto ...
Quando Vllt. Quindi è facile il raccogliere, che irrita sali* Iffi? rebbe e di niun valore la condonazione ottenuta da la conilo- il- ir - • i j . « nazione un debitore prepotente colla minaccia che perderà per difettotutto, se non rimette parte del debito ...
Faustino Scarpazza, 1826
6
Decisioni di casi di coscienza e di dottrina canonica ovvero ...
applicando a se stessi quel po di lucro, ingannano miserevolmente i mandanti . 5 . Finalmente , avendo origine tale scemamente ài prezzo o condonazione com' essi medesimi confessano , dalle frequenti compre , queste appunto si fanno in ...
Faustinus Scarpazza, 1803
7
Collezione delle leggi e decreti emanati nelle provincie ...
Condonazione , commutazione e riduzione di pene in favore de' condannati per reità di Stato , 180. — Idem per que* giudicati per delitti , tranne alcuni, 182. — T" ed. FORZATI. CONDONAZIONE di pene. Ved. CONDANNATI. CONGEDI. Ved.
Napoli (Stato), 1830
8
Collezione delle leggi e de'decreti reali del regno delle ...
329. 1. SEM. Le multeelepene stabilite contro gli uffiziali dello stato civile per mancanze e contravvenzioni negli atti dello stato civile si estendono ai cancellieri comunalLd. 3 giu. p. 309. 2. SEM. Condonazione delle multe dovute da' padroni di ...
Naples (Kingdom), Domenico Antonio Vacca, 1841
9
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
... con una delle quali onorava la Maggi già compratrice della tenuta di S. Alò, di un legato di condonazione cosi concepito: «ivi » Dono a e lego alla signora ( Iaterina Tidì ne' Maggi « tutto quello e quanto mi resterà debitrice al tempo della mia ...
‎1862
10
Collezione completa dei moderni codici civili degli stati ...
1965. Lo stesso abbandono della scrittura privata fatto ad uno de' debitori obbligati in solido , produce il medesimo elTetto a profitto de' condebitori. 1966. La condonazione del debito , o la liberazione pattuita a vantaggio di uno de' ...
‎1845

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONDONAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff condonazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
FINANZA/ La guerra delle monete che fa a pezzi l economia
... non scorgiamo altro scampo che nella norma generale di una intera e reciproca condonazione”. E cosa accadeva invece in concreto? «Il Sussidiario.net, Apr 15»
2
Ora come allora: Fermate l'inutile strage!
Quanto ai danni e spese di guerra, non scorgiamo altro scampo che nella norma generale di una intera e reciproca condonazione, giustificata ... «Città Nuova, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Condonazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/condonazione>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z