WAS BEDEUTET CONQUISTADOR AUF ITALIENISCH
Conquistadores
Die spanischen und portugiesischen Begriffe Conquistadores werden gewöhnlich verwendet, um sich auf Soldaten, Entdecker und Abenteurer zu beziehen, die viel von Amerika unter der Kontrolle des spanischen Kolonialreiches zwischen dem fünfzehnten und siebzehnten Jahrhundert führten.
Definition von conquistador im Wörterbuch Italienisch
Die Definition von Konquistador im Wörterbuch ist jeder der Abenteurer oder Militärführer, die nach der Entdeckung Amerikas geholfen haben, sie zu erobern, führende Expeditionen, die von der spanischen Krone finanziert wurden.
MIT «CONQUISTADOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
conquistador ·
traduzione ·
seconds ·
mars ·
download ·
game ·
gioco ·
termine ·
portoghese ·
conquistadores ·
comunemente ·
usato ·
riferirsi ·
soldati ·
agli ·
esploratori ·
avventurieri ·
portarono ·
gran ·
parte ·
delle ·
americhe ·
sotto ·
controllo ·
resort ·
tenerife ·
playa ·
americas ·
conquistador ·
consulta ·
recensioni ·
viaggiatori ·
sono ·
stati ·
hotel ·
guarda ·
foto ·
américas ·
situato ·
fronte ·
alla ·
spiaggia ·
accesso ·
diretto ·
lungomare ·
stato ·
recentemente ·
puerto ·
rico ·
waldorf ·
astoria ·
official ·
site ·
experience ·
tropical ·
paradise ·
like ·
other ·
this ·
world ·
famous ·
resorts ·
offers ·
star ·
luxury ·
rooms ·
suites ·
enjoy ·
your ·
stay ·
upscale ·
fajardo ·
hilton ·
tucson ·
golf ·
tennis ·
championship ·
courts ·
superb ·
amenities ·
make ·
ultimate ·
desert ·
retreat ·
favorite ·
córdoba ·
sito ·
ufficiale ·
stelle ·
cordoba ·
spagna ·
prenota ·
tariffe ·
più ·
ÜBERSETZUNG VON CONQUISTADOR
Erfahre, wie die Übersetzung von
conquistador auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von conquistador auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «conquistador» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
征服者
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
conquistador
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
conquistador
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
विजेता
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
الفاتح
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
конкистадор
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
conquistador
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
conquistador
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
conquistador
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Conquistador
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Konquistador
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
コンキスタドール
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
정복자
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
conquistador
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Conquistador
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
வெற்றியாளர்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
conquistador
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
fatih
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
konkwistador
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
конкістадор
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
conchistador
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
κατακτητής
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Conquistador
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
conquistador
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
conquistador
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «CONQUISTADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
conquistador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
conquistador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Orologi 2011 - Le Collezioni: Orologi meccanici più ...
CollezioneLiberty Cintrée Curvex Crazy Hours Infinity Reka Infinity Curvex
Cintrée Curvex Master Banker Conquistador Grand Prix Tourbillon Conquistador
Grand Prix Tourbillon Le forme della cassa Conquistador sono accentuate e
ancor ...
2
Cuba. Società e istituzioni
Ambrogio. El. Conquistador. ad ambrogio viene offerta la possibilità di continuare
la sua attività di ristoratore a Santo Domingo, nella Repubblica Dominicana. Ci
pensa il giusto per decidere di accettare. È stanco di conquistare, nel senso di ...
3
Las profecias mesiánicas del antiguo testamento ó la ...
9 vaticina un poder conquistador.—— Este poder arrebata la presa y la guarda.
Además verémes mas adelante que Balaam contempló en el porvenir el poder
conquistador de Judá. En efecto , aquel Profeta predice en el libro de los ...
Guillaume René Meignan,
1859
4
Verso la cuna del mondo
Un conquistador, nei tempi dei tempi.... Ma quale, conquistador? È mai possibile
che tre secoli possano, annientare a tal segno ogni memoria del nostro
passaggio sulla terra? E la memoria di uomini possenti, dì dominatori temuti ed
invidiati ...
4»: Monsefior Zaspe (Buenos Aires) , 2 19 Q17 ; 09 1 Plaza 25 03 ' I _ ' de Mal/0
7 ' ' C Hotel Conquistador HOTEL 666 (4001195; www.lineaverdedehotelescom.
ar; 25 de Mayo 2676; singole/doppie AR35440/510; ) Il Conquistador vi ...
... veicolo. valley– valle waterfalls– cascate comida corrida – pasto a prezzo fisso,
menu del giorno conquistador – esploratore-conquistatore dell'America Latina
proveniente dalla Spagna coronamento – elemento decorativo in pietra traforata
...
Una rapida occhiata in giro gli disse che non c'era nessuna sala da biliardo in
vista, allora chiese indicazioni a un uomo che aspettava l'autobus a una fermata
vicina. «“C'è El Conquistador”», disse, indicando a sud. «“È aperto ventiquattro ...
8
La mappa del dragone. I suoi segreti sono nascosti sotto la ...
Una rapida occhiata in giro gli disse che non c'era nessuna sala da biliardo in
vista, allora chiese indicazioni a un uomo che aspettava l'autobus a una fermata
vicina. «“C'è El Conquistador”», disse, indicando a sud. «“È aperto ventiquattro ...
9
Le religioni precolombiane
tra il 1564 e il 1566) fu il cappellano di Cortés in Spagna, a Valladolid, dove
iniziò a scrivere, per volontà dello stesso, la cronaca della conquista del Messico
e delle Indie, utilizzando quanto gli riferivano lo stesso Conquistador e altri ...
10
Condottieri en conquistadores: openbare les
heeft, zijn deze comedias niet uit een levende volkstraditie ontstaan ; zij zijn een
gelegenheidsschepping, welke de bedoeling had de broers van de conquistador
te rechtvaardigen en zijn nakomelingen, in de persoon van de toen levende ...
Johannes Hermanus Terlingen,
1948
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONQUISTADOR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
conquistador im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Altro che smantellamento, la colonia spagnola si arricchisce con le …
O almeno lo faceva fino allo scorso anni: oggi quella bandiera si sta ammainando tra le aspirazioni di Callejòn, quel conquistador su cui ... «SpazioNapoli, Jul 15»
“La Strana Idea” di Brisighella conquista il cuore dei coratini
Posa e sguardo affascinanti da “conquistador” permangono immutate in Cicorella. Iniezione di energia dalle bacchette di Raffaele. Per non ... «Lostradone.it, Jul 15»
La tavolozza di Adelphi
Considero il soffitto di Palazzo Reale un vertice dell'arte di Tiepolo. Un arcigno conquistador mostra alla Spagna le sue nuove colonie, le Indie. «Il Foglio, Jul 15»
Empire | Marisa Tomei è pronta a sfidare Cookie nella seconda …
... em CSI: Miami e que estará em Magic Mike XXL. Ele viverá Laz Delgado, um promotor musical conquistador que se interessará por Cookie . «Zazoom Blog, Jul 15»
, la parabola del (buon) vino cileno: sfida con l'Italia
De Valdivia è un conquistador spagnolo, uno dei due tenenti di Francisco Pizarro. Fonda Santiago, l'attuale capitale. Al suo fianco c'è Ines de ... «Corriere della Sera, Jul 15»
America latina: scandali corruzione, se la 'patria' è il Perù dei Pizarro
Tutto comincia “con un traditore analfabeta” – scrive il giornalista e letterato di origini peruviane – “il conquistador Pizarro, ladro e assassino ... «Atlas Quotidiano di Esteri, Jun 15»
Malinche, la nuvola arancione del Centro-America
La giovane fu data come schiava al conquistador Hernàn Cortès, come atipico (ma non all'epoca) regalo di pace. La donna imparò lo ... «InfoOggi, Jun 15»
Villa Pignatelli, da dimora aristocratica a Museo
... al duca di Monteleone, Diego Aragona Pignatelli Cortés, discendente di papa Innocenzo XII e del celebre conquistador Ferdinando Cortés. «Vesuvio Live, Jun 15»
Giro d'Italia 2015 – Il diario dell'etiope. Passerella a Milano, volata a …
Un grande attore. Contador, El Actor prima ancora che El Conquistador. Impara, Tsgabu. Le corse si vincono anche quando le gambe cedono. «Il Fatto Quotidiano, Mai 15»
Giro d'Italia, trionfa Contador: la partenza da Torino
Alberto Contador sale sul trono di Milano e torna 'Conquistador' dopo aver messo tutti in fila nonostante non si sia aggiudicato nemmeno una ... «La Repubblica, Mai 15»