Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "conquasso" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONQUASSO AUF ITALIENISCH

con · quas · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONQUASSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Conquasso ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONQUASSO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «conquasso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von conquasso im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Eroberung im Wörterbuch ist Müll.

La definizione di conquasso nel dizionario è sconquasso.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «conquasso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONQUASSO


a basso
a basso
abbasso
ab·bas·so
asso
as·so
babbuasso
bab·buas·so
basso
bas·so
chiasso
chias·so
fracasso
fra·cas·so
grasso
gras·so
in basso
in basso
incasso
in·cas·so
la in basso
la in basso
lasso
las·so
materasso
ma·te·ras·so
passo
pas·so
primo passo
primo passo
sasso
sas·so
sconquasso
scon·quas·so
spasso
spas·so
squasso
squas·so
tasso
tas·so

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONQUASSO

conoscitivo
conoscitore
conoscitore dell´anima
conosciuto
conpartecipe
conquassamento
conquassare
conquesto
conquibus
conquidere
conquiso
conquista
conquistabile
conquistador
conquistare
conquistarsi
conquistato
conquistatore
conquiste
conquisto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONQUASSO

al passo
ammasso
andare al passo
casso
collasso
compasso
crasso
dal basso
ingrasso
masso
parnasso
patrasso
ribasso
ripasso
salasso
scasso
sorpasso
sottopasso
trapasso
verso il basso

Synonyme und Antonyme von conquasso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONQUASSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

conquasso conquasso grandi dizionari quàs lett sconquasso film segnala errori editore hoepli test home conquassare corsa quel tutta gente buon zuffa fier grande misericordia terra sapere atto effetto rovina scompiglio significato repubblica copyright wiktionary present active conquassō infinitive conquassāre perfect conquassāvī supine conquassātum conjugation first lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze

Übersetzung von conquasso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONQUASSO

Erfahre, wie die Übersetzung von conquasso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von conquasso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «conquasso» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

conquasso
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

conquasso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

conquasso
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

conquasso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

conquasso
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

conquasso
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

conquasso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

conquasso
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

conquasso
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

conquasso
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

conquasso
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

conquasso
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

conquasso
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

conquasso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

conquasso
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

conquasso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

conquasso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

conquasso
70 Millionen Sprecher

Italienisch

conquasso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

conquasso
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

conquasso
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

conquasso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

conquasso
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

conquasso
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

conquasso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

conquasso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von conquasso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONQUASSO»

Der Begriff «conquasso» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 94.767 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «conquasso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von conquasso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «conquasso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONQUASSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «conquasso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «conquasso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe conquasso auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONQUASSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von conquasso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit conquasso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Frasologia italiana
CONQUASSO (conquasso) Nome astr. Conquassamento, fracasso , croìlamento , sbattimento , sterminio , rovina. Vedi questi nomi. Tutta la gente corsa a quel conquasso , zuffa vi si fé' grande. Non sentite il conquasso? — Andare, Essere ...
Antonio Lissoni, 1835
2
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
CONQUASSO (conquàsso) Nome astr. Conquassamento, fi-acasso , crollamento , sbattimento, sterminio , rovina. Vedi questi nomi. Tutta la gente corsa a quel conquasso, zuffa vi si l'e' grande. Non sentite il conquasso? -- Andare, Essere ...
‎1835
3
Dizionario della lingua italiana
Misericordia, che la terra s' apre , Non sentite il conquasso ! S. Andare, Essere, Illettere ec. 'in conquasso , vale Andare, Essere, Mettere cc. in rovina . Lat. mere . Bern. Orl. t. 9. 41. In Circassia la sua strada ha piliata, La quale è tutta in rumore,  ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
4- II« Tutta la gente corsa a quel conquasso , Zulla vi si fe grande . E 4. I- 7. Misericordia t che la terra s' apre: Ñon sentite il conquasso T g. Andare, Essere, Mettere ec. in conpasso, vale andaré , Essere, Mettere ec. in /•ovina. Lat* mere. Bern.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
5
Vocabolario della lingua italiana: A-C
(N) CONQUASSO. Il conquassare . Lat. conquassano . Gr. xarccssi^ua . Buon. Fier. 3. 4- H- Tutu la genie corsa a quel conquasso, ZutTa vi si fé grande. E 4> I. 7 - Misericordia! che la terra s'apre; Non sentite il conquasso? §. Andare, Essere ...
Accademia della Crusca, 1833
6
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
corsa a quel conquasso, Zuffa vi sí fe grande. E 4- l. 7. ¡Misericordia, che la terra s' apre, Won sentite il conquasso ? J. Andaré , Euere , Metlere ее. in conquasso , vale Andaré , Essere , Metlere ec. in rovina . Lat. ruere . Hern. Ort. 1. 9.
‎1820
7
Dizzionario della lingua italiana ...
CONOSTABOLIERA. V. A. Truppa comandata da' conostabili . Lat. centuria. Gr. Taf topaia . Sen. Pist. 88. Il popolo si parte per generazioni, e l'osti per conostaboliere. CONQUASSA STENTO. Conquasso, Fracasso, Rovina, Sbattimento.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
8
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Da conquassarsi, soggetto a conquasso. A. CONQUASSAMÈNTO, sm. quassa' rm, CONQUASSATIO , estapo'; , xctrùatra;tat , ?crfdimttttrung, Secousse , c' hmnlement, I Shake, jo t Sbatlimento, scossa grande, il conquassare; e per metal.
Marco Bognolo, 1839
9
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
(G) conqunsnn CONQUASSABILE, Con-quas-sà-bi-le. Add. com. Da conquauar' st o roggelto a conquasso. A. Il. Fr. (0) CONQUASSAMENTO, Con-quas-sa-mén- to. [Sm.] Fracauo, Rovina, Sbattimento. (V. Conquasso.) Lal. quassalio. Gr. esta ...
‎1847
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
Coni/muramento. Dial. S. Greg. 3. 7. Accroecliè a noi, che siamo interni, della sua con: quaasazione nasca paura . CONQUASSO . U' conquasrare . Lut. cenqua. rrutia . Grec. un'nw,ua . Buon. Pier. 3. 4. il. Tutta la gente corsa a quel conquasso,  ...
‎1806

REFERENZ
« EDUCALINGO. Conquasso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/conquasso>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z