Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "contrattatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONTRATTATORE AUF ITALIENISCH

con · trat · ta · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTRATTATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Contrattatore ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONTRATTATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contrattatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von contrattatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Auftragnehmers im Wörterbuch ist diejenige, die unter Vertrag steht.

La definizione di contrattatore nel dizionario è chi contratta.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contrattatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONTRATTATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTRATTATORE

contrata
contratempo
contrattabile
contrattaccare
contrattacco
contrattamente
contrattamento
contrattare
contrattazione
contrattempo
contrattile
contrattilità
contrattista
contratto
contrattuale
contrattualismo
contrattualista
contrattualistico
contrattualmente
contrattura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONTRATTATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von contrattatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONTRATTATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

contrattatore contrattatore grandi dizionari trat trìce raro contratta significato repubblica veri contrattare contrattatori sassett lelt pepe vendono costa tornai traduzione dicios traduzioni bargainee contractor miglior gratuito tante altre look other dictionaries abile data lucina璐中国 giorno riposseduta ningbo tiantai shan oggi decidiamo visitare quel offre guida indica bargainer sopra parole frasi controllare mercante shugo

Übersetzung von contrattatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONTRATTATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von contrattatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von contrattatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contrattatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

contrattatore
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

contrattatore
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

contrattatore
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

contrattatore
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

contrattatore
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

contrattatore
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

contrattatore
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

contrattatore
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

contrattatore
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

contrattatore
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

contrattatore
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

contrattatore
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

contrattatore
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

contrattatore
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

contrattatore
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

contrattatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

contrattatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

contrattatore
70 Millionen Sprecher

Italienisch

contrattatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

contrattatore
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

contrattatore
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

contrattatore
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

contrattatore
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

contrattatore
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

contrattatore
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

contrattatore
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von contrattatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTRATTATORE»

Der Begriff «contrattatore» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 92.423 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «contrattatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von contrattatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «contrattatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONTRATTATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «contrattatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «contrattatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe contrattatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTRATTATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von contrattatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit contrattatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Uomini d'affari e mercanti toscani nella Barcellona del ...
Tra 1428 e 1429 Piero Aitanti, mercante cittadino di Barcellona, fu registrato nel protocollo di assicurazioni marittime del notaio Bartomeu Masons nove volte come contrattatore, cinque come assicurato e una come assicuratore per f 50.
María Elisa Soldani, 2011
2
Il geloso in gabbia commedia del signor dottore Jacopo ...
lfervir l' Amico, contrattatore-fl'una '- prezio(a gioja,con far 'fopra di eli'a ' quella pericolofa efperienza !' Rag. E che in che -far quelìo con gli L'- amori di mia Sorella ? ' Ono. Pur troppo . Ella è quella pre' ziofiflîma(ìioja appartenente a Voi .
Iacopo Angelo Nelli, 1751
3
D'un nuovo diritto europeo: libro
... di legge; voi così poco diligenti a cercare questa materia, come foste diligentissimi ad annoverare tutte le cagioni che infirmano un contratto ed un testamento privato per difetto di sincera ed illuminata volontà nel testatore e contrattatore.
Mamiani (Terenzio), 1860
4
D'un nuovo diritto europeo libro di Terenzio Mamiani
... voi cosi poco diligenti a cercare questa materia,' come foste diligentissimi ad annoverare_tutte le cagioni che infirmano' un contratto ed un testa-_ mento privato per difetto di sincera ed illuminata volontà nel testatore e contrattatore. 5 va.
Terenzio Mamiani, 1859
5
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
M IT. flim- ballilon, contrattatore , - (rice. Ci'MBATTABE, v. a. Log. , - à Sot. curabatliri Мег. combatiere , contrastare, contenderé. Frenare, r ¡tener e. V. Bat l aguare. CtHBATTiDU, -bailada, ag. Log..-àtu Set.,-bàltia Mer. combatliito , lo/ferio .
Giovanni Spano, 1851
6
Manuale di diritto pubblico e privato ottomano seguito da ...
... se sopravenisse un altro Musulmano, e asserisse essere quella sua roba' toltain con frode o con altro pretesto dal primo Musulmano contrattatore, che non sia perciò tenuto il fiorentino a rendere la roba. Drl che ordiniamo l'esecuzione.
‎1865
7
Nuoui Hispanici appontamenti concetti e pensieri nelle ...
... intendelfe la Vergine viene il Contrattatore, adunque con elio la protnelfa del Signore : manielle diedi, e mimelle ricourarò io , ma. di gran longa migliori delle prime. E по cento per vno ъ mamiliara, e milioni per ciafcuna di quellegne perde  ...
Antonio Pérez, Filippo Mengarelli, Serafino Croce, 1621
8
D'un nuovo diritto europeo: libro
... legge; voi così poco diligenti a cercare questa materia, come foste diligentissimi ad annoverare tutte le cagioni che infirmano un contratto od un testamento privato per difetto di sincera ed illuminata volontà nel testatore e contrattatore. § VII.
conte Terenzio Mamiani della Rovere, 1859
9
Manuale di diritto pubblico e privato ottomano: contenente ...
... se sopravcnissc un altro Musulmane, e asserissc essere quella sua roba toltagli con frode o con altro prelesto dal primo Musulmano contrattatore, chc non sia perciô tenuto il liorenlino a rendere la roba. ОЛ che ordiniimo l'csîcuzione. !20 .
Domenico Gatteschi, Castelnuovo, Leoncavallo, 1865
10
Annali universali di viaggi, geografia, storia, economia ...
prima di conehindere una negoziatirra, spia negli occhi, ne'moviinenti del volto, nelle parole di un novello contrattatore la guarentìgia esterna, i 'segni evidenti di' quella buona fede, a cui vorrebbe credere per la propria sichrezza. Considerate  ...
‎1839

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONTRATTATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff contrattatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il “tweet&volley” di Sergiy Stakhovsky di Salvatore Greco
Da una bella intervista di un anno fa si capisce come i toni di Stakhovsky siano quelli realistici di un contrattatore all'interno di una specifica ... «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, Okt 14»
2
Il sodalizio Lavitola - De Gregorio: 23 milioni di euro per l'Avanti!, un …
L'imprenditore ittico parla anche dei suoi rapporti con i vertici di Finmeccanica e del suo ruolo di contrattatore con i governi del centro America, ... «Fanpage, Mai 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Contrattatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/contrattatore>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z