WAS BEDEUTET COPAIFERA AUF ITALIENISCH
Copaifera
Die Copaifera-Gattung umfasst kleine tropische Bäume, die der Hülsen- oder Fabacee-Familie zugeschrieben werden, und in diesem der Unterfamilie der Cesalpinioidee. Sie sind bekannt für Harzextrakte, besonders reich an Terpenen und anderen Kohlenwasserstoffen. Der Copaifera-Extrakt, genannt "copaibe balm", wurde bis zur Entdeckung von Penicillin als Heilmittel gegen Gonorrhoe und andere sexuelle Infektionen verwendet. Unter den vielen Medikamenten, die in Europa gemacht wurden, erinnern wir uns an die "Kapsel D'Emilio an den Copaibe Balsam", die erste italienische Droge, die auf Copaifera basiert und in Neapel in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts produziert wurde.
Definition von copaifera im Wörterbuch Italienisch
Die Definition von Copaifera im Wörterbuch ist eine Gattung von Baumpflanzen der Ordnung der Leguminosae, die in Lateinamerika weit verbreitet ist. und im tropischen Afrika, aus dem der Copal und der Copaiv-Balsam extrahiert werden.
MIT «COPAIFERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
copaifera ·
genere ·
copaifera ·
comprende ·
piccoli ·
alberi ·
tropicali ·
ascritti ·
alla ·
famiglia ·
delle ·
leguminose ·
fabacee ·
interno ·
questa ·
sottofamiglia ·
cesalpinioidee ·
sono ·
noti ·
resine ·
vengono ·
estratte ·
particolarmente ·
ricche ·
terpene ·
altri ·
idrocarburi ·
estratto ·
tropical ·
plant ·
database ·
file ·
copaiba ·
officinalis ·
contains ·
over ·
important ·
rainforest ·
medicinal ·
plants ·
including ·
langsdorffii ·
sapere ·
piante ·
caesalpinoideae ·
diverse ·
specie ·
arboree ·
oriunde ·
regioni ·
dell ·
africa ·
numerous ·
species ·
genus ·
this ·
belongs ·
suborder ·
caesalpinieae ·
vast ·
order ·
leguminosae ·
differs ·
from ·
ordinary ·
chemical ·
composition ·
anti ·
inflammatory ·
activity ·
oils ·
oleoresin ·
obtained ·
leguminoseae ·
commonly ·
featured ·
recipe ·
prescribed ·
química ·
nova ·
scielo ·
ÜBERSETZUNG VON COPAIFERA
Erfahre, wie die Übersetzung von
copaifera auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von copaifera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «copaifera» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
copaifera
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
copaifera
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
copaifera
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
copaifera
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
copaifera
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
копаифера
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Copaifera
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
copaifera
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
copaifera
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
copaifera
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
copaifera
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
コパイフェラ
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
copaifera
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
copaifera
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
copaifera
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
copaifera
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
copaifera
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
copaifera
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
kopaiwa
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
копаіфера
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
copaifera
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
copaifera
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Copaifera
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
copaifera
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
copaifera
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «COPAIFERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
copaifera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
copaifera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
... d'una tinta giallo-dorata, d'un odore meno gradevole e analogo molto a quello
della trementina. E' probabile che sia prodotta dalla copaifera Jacquinii, unica
specie che cresce nella Martinicca a alla Trinità. Suppl. to the Edinbourgh new.
2
Il grande manuale dell'aromaterapia. Fondamenti di scienza ...
Acacia decurrens var. dealbata) • Acaia farnesiana • Copaifera coricera •
Copaifera gyanensis • Copaifera lansdorfinii • Copaifera retuculata • Copaifera
officinalis • Daniellia thurifera • Dipteryx odorata • Glycyrrhiza glabra • Glycyrrhiza
...
3
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
... d'una tinta giallo-dorata , d' un odore meno gradevole e analogo molto a quello
della trementina. E' probabile che sia prodotta dalla copaifera Jacquinii , unica
specie che cresce nella Martinicca e. alla Trinità. Suppl. to the Edinbourgh netv.
4
Giornale veneto di scienze mediche
La resina gialla od acido copaUico sembra non essere che l' essenza elaborata
nei tessuti organici della copaifera, mentre la resina viscosa pare si formi ab
extra. Il copaive puro, per quanto riguarda i nostri mezzi di verificazione (poichè ...
5
Dizionario Delle Scienze Naturali
(J.) COPAIFERA. (801.) V. Coeruraas. (D1: T.) COPAIVA. (801.) V. COPAIBA,
COPPAIIIIA. (De T.) "' COPALCHl.(Bot.) La corteccia, che, sotto questo nome, è
usata come febbril'ugo al Messico, creduta un tempo proveniente dal croton ...
Si crede che questo sia ottenuto dalla ebollizione della corteccia e dei rami della
copaifera , anziché col metodo sovra ... è riconosciuto che altre specie ne
forniscono egualmente, come la copaifera cnriacea Langsdorffi , ed il mulliuga
ecc.
7
Piccola Enciclopedia: ovvero vocabulario usuale-tascabile ...
sostanza resinosa, liquida, incolora e poco consistente da principio , acquistante
consistenza oleaginosa in seguito ad un color giallo verdastro Si ottiene
mediante incisioni fatte durante il caldo alla scorza del copaifera; ha proprietà
eccitanti ...
8
Repertorio enciclopedico a complemento del Manuale ...
Oltre questo vi sono.altri alberi appartenenti allo stesso genere . che possono
somministrare il balsamo del coppath: i principali sono il Copaifera multijuga, il
Copaiferu coriuceu o il Copaifera Langsdorfii . ANIME. - Hymenaea Courbafil.
9
Flora Medica Universale e Flora Particolare della Provincia ...
COI'AIFERO- COPAIFERA. Nessun calice ; 4 petali patenti; legunle ovato aguzzo
bivalve mo'noapermo; semenza circondata da un arillo baccato. Î'Vill. gen. 881.
Lam. ill.}. 342. ( Famiglia delle Leguminose ) “ 845. Copaifero ofi'icinale. Ital.
10
Farmacopea generale sulle basi della chimica farmacologica o ...
Fonde incisioni fatte nel tronco dalla copaifera of- Jicinalis , albero che vegeta sì
nell' Indie orientali che nell'America meridionale. Ha una densità alquanto
maggiore di quella dell' olio d'oliva, è di colore bruno giallastro ma trasparente, ...
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COPAIFERA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
copaifera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Infiammazioni: un aiuto dal balsamo di copaiba
... stati presentati i risultati di alcuni studi preliminari sul balsamo di copaiba e le attività di una specie poco diffusa, la Copaifera langsdorfii. «MedicinaLive, Jun 11»