Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "copresidenza" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COPRESIDENZA AUF ITALIENISCH

co · pre · si · den · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COPRESIDENZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Copresidenza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COPRESIDENZA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «copresidenza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von copresidenza im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Co-Präsidentschaft im Wörterbuch ist Co-Vorsitz: Halten Sie die c. einer Institution.

La definizione di copresidenza nel dizionario è carica di copresidente: tenere la c. di un istituto.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «copresidenza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE COPRESIDENZA


cadenza
ca·den·za
controtendenza
con·tro·ten·den·za
corrispondenza
cor·ri·spon·den·za
credenza
cre·den·za
decadenza
de·ca·den·za
dipendenza
di·pen·den·za
evidenza
e·vi·den·za
giurisprudenza
giu·ri·spru·den·za
impedenza
im·pe·den·za
in precedenza
in precedenza
incidenza
in·ci·den·za
indipendenza
in·di·pen·den·za
pendenza
pen·den·za
precedenza
pre·ce·den·za
presidenza
pre·si·den·za
previdenza
pre·vi·den·za
residenza
re·si·den·za
rispondenza
ri·spon·den·za
scadenza
sca·den·za
tendenza
ten·den·za

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE COPRESIDENZA

copra
coprente
copresidente
copriabito
copribusto
copricalcagno
copricalice
copricalorifero
copricanna
copricapo
copricatena
copricostume
copridivano
coprifasce
coprifiamma
coprifuoco
coprigiunto
copriletto
coprimacchia
coprimiserie

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE COPRESIDENZA

Provvidenza
a scadenza
ardenza
ascendenza
coincidenza
con prudenza
confidenza
diffidenza
discendenza
eccedenza
imprudenza
interdipendenza
intraprendenza
mettere in evidenza
provvidenza
prudenza
soprintendenza
sovrintendenza
tossicodipendenza
trascendenza

Synonyme und Antonyme von copresidenza auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COPRESIDENZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

copresidenza copresidenza grandi dizionari dèn carica copresidente tenere istituto sapere essere ufficio comp presidenza traduzione gratuito tante altre traduzioni interrogazione scritta dell unione luglio capi stato governo euromediterranei riunitisi parigi hanno dato vita mediterraneo significato repubblica corriere della sera scopri termine garzanti linguistica chairmanship sopra parole frasi controllare fabi comitato politico aperto tutti politici attivi livello nazionale regionale sostengono progetto faif presieduto dalle seguenti consiglio svizzero degli anziani congiuntamente membro fares copresidenti sono eletti volta data

Übersetzung von copresidenza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COPRESIDENZA

Erfahre, wie die Übersetzung von copresidenza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von copresidenza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «copresidenza» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

联合主席
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

copresidencia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

co-presidency
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सह-अध्यक्ष पद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الرئاسة المشتركة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сопрезидентства
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

co-presidência
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সহ-রাষ্ট্রপতি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

co-présidence
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bersama presiden
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kopräsidentschaft
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

共同議長
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

공동 대통령
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

co-kepresidenan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đồng tổng thống
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இணை ஜனாதிபதி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सह-अध्यक्षपद
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Eşbaşkanlık
70 Millionen Sprecher

Italienisch

copresidenza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

współprzewodnictwo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сопрезідентства
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

copreședinții
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συμπροεδρία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mede-presidentskap
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

medordförandeskapet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

co-formannskapet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von copresidenza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COPRESIDENZA»

Der Begriff «copresidenza» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 81.697 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «copresidenza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von copresidenza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «copresidenza».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COPRESIDENZA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «copresidenza» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «copresidenza» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe copresidenza auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COPRESIDENZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von copresidenza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit copresidenza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le PMI nell'area del libero scambio
I capi di Stato e di governo convengono di istituire una copresidenza e decidono inoltre che sarà istituito un segretariato comune. La partecipazione alle copresidenze e al segretariato sarà aperta a tutti i membri del Processo di Barcellona: ...
Barone, Terranova, Giuseppe Barone, Saverio Terranova, 2009
2
Oggi meglio di ieri
LA CHICCA DITOSCA Pensate a Elisabetta I d'Inghilterra, alla copresidenza di Abigail Adams con John Adams, al distacco di Jane Goodall dal suo mentore, il bioantropologo Luis Leakey, alla trasformazione di Katherine Graham da ...
Tosca Reno, 2011
3
La Civiltà cattolica
Questo fatto della copresidenza russo-americana non è vista di buon occhio neppure dalla maggior parte degli altri delegati, i quali propongono di abolirla sostituendola con una presidenza stabilita per elezione o a turno concordato. Intanto ...
‎1972
4
Gli ultimi cento giorni dell'Urss
Era chiaro che la formula avrebbe funzionato solo se il principio della copresidenza fosse stato mantenuto. Coloro che erano interessati alla nostra partecipazione erano mossi da qualcos'altro, oltre che dalla passione per la simmetria.
Boris Pankin, 2003
5
Droits individuels et justice internationale
... progetto di Unione per il Mediterraneo: 1. una mobilitazione politica al più alto livello con Vertici di capi di Stato e di governo ogni due anni; 2. una governance su base egualitaria incarnata da una copresidenza nord-sud ENNIO TRIGGIANI  ...
Gabriella Venturini, Stefania Bariatti, 2009
6
Tiranni e Dittatori
Nessuno insomma sembra ingrado diarrestare ilcammino diMeldy e Ferdie verso quella che giàsi annuncia come una sorta di copresidenza. Candidato alle presidenziali del 1965, dopo una piroetta politica che lo portadal PartitoLiberale  ...
Domenico Vecchioni, 2011
7
Il Nagorno-Karabakh nella storia dell'Azerbaigian
... lavori devono proseguire; ٠ accoglie con favore gli impegni manifestati per avviare contatti diretti, in coordinamento con la Copresidenza, per raggiungere un accordo sui principi che regolano la risoluzione del conflitto, ed esorta vivamente ...
Johannes Rau, Johannes Rau. (a cura di) Antonello Biagini, Daniel Pommier Vincelli. Traduttore Stefano Patrì, A. Biagini, 2012
8
Il Parlamento Europeo per la nuova unione:
Le modalità organizzative (in un semestre la conferenza si riunisce a Bruxelles sotto la copresidenza del Pe e di quello che ha la presidenza semestrale; nel secondo - e per il 2014 toccherà all'Italia - nel paese che ha la presidenza di turno), ...
G. Bonvicini, 2014
9
Il compagno di banco
«Sai, tu ed Elliot avete il club contro l'amianto, e Lance la squadra di basket, ma lei non ha niente di simile. Se non dovesse farcela, ci rimarrebbe piuttosto male. Non le ho ancora esposto questa mia idea della copresidenza, ma credo che se  ...
Simon Rich, 2011
10
Le sfide del millennio
Abbiamo assunto, quindi, questo compito e la copresidenza dell'iniziativa " Dialogo per l'assistenza alla democrazia"; l'incontro di oggi ha preceduto la prima sessione di tale iniziativa e in questa direzione abbiamo potuto fare i primi passi ...
Aa.vv., 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COPRESIDENZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff copresidenza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Agenzia Nova | Articolo | Albania: riforma del sistema di giustizia …
L'opposizione aveva premuto per avere pari numero di membri ed anche la copresidenza della commissione, ma dai negoziati ha ottenuto ... «Agenzia Nova, Jul 15»
2
Albania: riforma della giustizia, opposizione decide di fare parte …
Tirana, 07 lug 18:48 - (Agenzia Nova) - L'opposizione aveva premuto per avere pari numero di membri ed anche la copresidenza della commissione, ma dai ... «Agenzia Nova, Jul 15»
3
Turchia, partito per diritti di donne e gay minaccia il sogno di …
Il partito propone un salario minimo di 1.800 lire turche (circa 605 euro), ha nello statuto la copresidenza di un uomo e una donna, nelle sue ... «EuNews, Jun 15»
4
Arte dolciaria a Palermo: offerta una cassata di 100 chili
La nuova copresidenza vede affiancare il giovane palermitano Giovanni Cappello al catanese Peppe Leotta e si propone di rivalutare l'arte ... «Giornale di Sicilia, Apr 15»
5
Oxfam: nel 2016 l'1% della popolazione mondiale sarà più ricco del …
E ancora: "Sono rimasta sorpresa quando mi hanno invitata alla copresidenza a Davos, perché noi siamo una voce eminentemente critica. «La Repubblica, Jan 15»
6
Tutti i veri problemi della Francia (non solo il terrorismo islamico)
L'Unione euro-mediterranea, varata allora con la copresidenza affidata al Premier egiziano Mubarak, sarebbe stata una istituzione parallela ... «Formiche.net, Jan 15»
7
Vino:Cotarella e Dubois eletti copresidenti Union Oenologues
L'Assemblea generale convocata oggi a Bordeaux ha eletto Riccardo Cotarella (presidente nazionale di Assoenologi) alla copresidenza, ... «ANSA.it, Dez 14»
8
Bilancio della Conferenza delle Alpi
Il ruolo di punta in questo ambito spetta al Gruppo di lavoro Turismo appositamente istituto, con copresidenza italo-tedesca. Una conferenza degli Stati alpini e ... «Articolotre, Nov 14»
9
La lotta delle kurde spaventa Ankara
... copresidenza nei consigli e nelle cooperative di donne e uomini, uguaglianza di genere, ecologia, coesistenza etnica, economia cooperativa ... «il manifesto, Okt 14»
10
La Svizzera assume nel 2014 la presidenza dell'OSCE
Berna ha proposto una copresidenza di due anni assieme alla Serbia, principale candidata alla presidenza a rotazione del 2014. Questo ... «swissinfo.ch, Dez 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Copresidenza [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/copresidenza>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z