Bedeutung von "cosi impari" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON COSI IMPARI AUF ITALIENISCH

cosi impari

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COSI IMPARI

Cosi impari ist eine Interjektion.

Die Interjektion drückt einen plötzlichen Eindruck oder ein tiefgehendes Gefühl aus, wie beispielsweise Erstaunen, Überraschung, Schmerz, Ärger usw. Sie dient auch dazu, sich an den Gesprächspartner zu wenden oder als Grußformel, oder zum Abschied, um Zustimmung auszudrücken usw.

SYNONYME VON «COSI IMPARI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cosi impari» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

male

ÜBERSETZUNG VON COSI IMPARI

Erfahre, wie die Übersetzung von cosi impari auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von cosi impari auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cosi impari» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 因此，学习
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: por lo tanto aprender
• Übersetzer Deutsch - Englisch: So learn
• Übersetzer Deutsch - Hindi: इस प्रकार उनकी सीखने
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: وهكذا تعلم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: таким образом узнать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: assim, aprender
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: এইভাবে শিখতে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ainsi apprendre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dengan itu belajar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: so lernen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: これを学びます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 따라서 학습
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mangkono sinau
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: do đó học
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இதனால் அறிய
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अशा प्रकारे जाणून
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: böylece öğrenmek
• Italienisch: cosi impari
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: w ten sposób nauczyć
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: таким чином дізнатися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: astfel, să învețe
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: έτσι μαθαίνουν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dus leer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sålunda lär
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: dermed lære

10 BÜCHER, DIE MIT «COSI IMPARI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cosi impari in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cosi impari im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Gli storni e l'urbanista: progettare nella contemporaneità

progettare nella contemporaneità Enzo Scandurra. a Claudia Il figlio di Pilar e Daniel Weinberg fu battezzato sul lungomare; durante il battesimo gli mostrarono ciò che è sacro. Ricevette in dono una lumaca: “Perché così impari ad amare ...

Enzo Scandurra, 2001

La cittadinanza e le sue strutture di significato

Ricevette in dono una lumaca: "Perché così impari ad amare l'acqua." Aprirono la gabbia di un uccello prigioniero: "Perché così impari ad amare l'aria." Gli diedero un fiore di geranio: "Perché così impari ad amare la terra." E gli diedero anche ...

Paolo Raciti, 2004

La frontiera mediterranea: tradizioni culturali e sviluppo ...

Ricevette in dono una lumaca: «Perché così impari ad amare l'acqua». Aprirono la gabbia di un uccello prigioniero: «Perché così impari ad amare l'aria». Gli diedero un fiore di geranio: «Perché così impari ad amare la terra». E gli diedero  ...

Pietro Barcellona, Fabio Ciaramelli, 2006

Alternanza scuola-lavoro. Un'esperienza al Liceo E. Q. ...

... qualche giorno presso la Galleria Comunale di arte moderna – anche se le mie aspettative erano diverse, il lavoro che ho fatto... di mettere a posto certi cataloghi... era molto monotono, ripetitivo... ma certo anche così impari com'è il lavoro, ...

Comitato tecnico Liceo E. Q. Visconti, 2009

Sensibili al corpo. I gesti della formazione e della cura

Dissacra ciò che ritieni sacro (e così impari ciò che è sacro per te); irride i tuoi giochi preferiti e appassionanti (e così capisci qual è il gioco che preferisci e ti appassiona); disprezza le cose che ti piacciono (e così sei spinta a riconoscere ciò ...

Ivano Gamelli, 2005

Dizionario italiano

... a vivere; così impari a comportarti come si deve!; lo ha imparato a sue spese. impareggiabile agg. Che non ha pari (§) ineguagliabile, unico: una donna di una bellezza impareggiabile; è di una bravura impareggiabile. imparentarsi v.pr.

‎2001

I no che aiutano a crescere

Se continui a dondolare con quella sedia finirai per cadere e farti male, così impari!” Il bambino non viene più sgridato per il suo comportamento; sembra quasi, invece, che sia in gioco tutto il suo futuro. Il problema non è cosa sta succedendo ...

Asha Phillips, 2010

La grammatica di Dio: Storie di solitudine e allegria

Lei fracassa i resti del sedano, giocherella con uno dei suoi sedici braccialetti e si prepara ad ascoltare. - Come lo hai scoperto? - dice lui. - Dal cellulare. - Allora mi spii. - Sì che ti spio. Così impari a lasciarlo in bella vista sul letto. - E cosa hai ...

Stefano Benni, 2013

Come si fa a pregare?: alla scuola dei salmi con parole e ...

«Così impari a benedire Dio per l'esistenza e il cibo che Egli ti offre per sostentarti». Questa preghiera porta il nome di Birkhat ha-Zan (benedizione del cibo). La seconda benedizione è attribuita a Giosuè, quando Israele entrò nella Terra ...

Benoît Standaert, 2002

Il regno animale

E così impari tante cose. A riconoscere gli uccelli...» «Non so se vorrò andare a caccia quando sarò grande, babbo.» «No?» «No.» «Perché? Come fai a dirlo ora? Potresti cambiare idea.» «Perché so già che non mi piacerà.» «Ok.» «Mi fa  ...

Francesco Bianconi, 2011