Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cosi nominato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COSI NOMINATO AUF ITALIENISCH

cosi nominato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COSI NOMINATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cosi nominato ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE COSI NOMINATO


a tempo indeterminato
a tempo indeterminato
combinato
com·bi·na·to
coordinato
co·or·di·na·to
denominato
denominato
destinato
destinato
determinato
de·ter·mi·na·to
eliminato
eliminato
illuminato
il·lu·mi·na·to
indeterminato
in·de·ter·mi·na·to
macinato
ma·ci·na·to
minato
mi·na·to
nominato
no·mi·na·to
ordinato
or·di·na·to
patrocinato
pa·tro·ci·na·to
raffinato
raf·fi·na·to
ravvicinato
rav·vi·ci·na·to
retroilluminato
re·tro·il·lu·mi·na·to
rinato
ri·na·to
spinato
spi·na·to
terminato
terminato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE COSI NOMINATO

cos
così
cosi che
cosi che non
cosi chiamato
cosi così
cosi grande
cosi impari
cosi importante
cosi presto
cosi sia
cosi tanto
cosicché
cosicche non
cosiddetto
cosiffatto
cosimo
cosina
cosino
cosinusoide

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE COSI NOMINATO

abbinato
cabinato
concubinato
decaffeinato
disordinato
dominato
immaginato
incontaminato
indovinato
inquilinato
inquinato
laminato
marinato
palatinato
rovinato
satinato
scantinato
seminato
soprannominato
subordinato

Synonyme und Antonyme von cosi nominato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COSI NOMINATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cosi nominato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von cosi nominato

MIT «COSI NOMINATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cosi nominato cosiddetto cosi nominato quali sono scopri sost pagina risultato della ricerca funz trovati bello sentirsi profondamente intelligenti sesso sdilinquersi portale italiani trova significato master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto alternativi lemma lingua italiana manuel tavolo provinciale dell economia solidale organo tecnico consultivo materia etica impresa trentina contrario tutti scritti

Übersetzung von cosi nominato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COSI NOMINATO

Erfahre, wie die Übersetzung von cosi nominato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cosi nominato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cosi nominato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

如此委任
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

así nombrado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

So named
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

इसलिए नियुक्त
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حتى عين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Назначенные таким образом
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

assim nomeado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তাই নিযুক্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ainsi nommé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

yang dilantik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

so bestellt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

そう任命
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

그래서 임명
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

supaya diangkat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

để bổ nhiệm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எனவே நியமிக்கப்பட்ட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

त्यामुळे नियुक्त
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Bu şekilde belirlenen
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cosi nominato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tak wyznaczony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Призначені таким чином
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

astfel numit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

που διορίζεται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aldus aangestel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

så utsedd
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

så utnevnt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cosi nominato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COSI NOMINATO»

Der Begriff «cosi nominato» wird selten gebraucht und belegt den Platz 58.572 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cosi nominato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cosi nominato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cosi nominato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COSI NOMINATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cosi nominato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cosi nominato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cosi nominato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COSI NOMINATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cosi nominato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cosi nominato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Descrittione di tutta Italia di F. Leandro Alberti ...
On_de souëte è cosi nominato da Virgilio,0uidio,sllio ltaTibro da Ti. bra. Tiki-o. ij_ E nominato il T tuti-re Lido, Tbosco , V9i: tua-”AU Tur mea. Origine del True”. WWW“ Piu mi entrano nel Tenero. Largbczm. N ii ...Hetruria Nlecliterrana.v Ttib' eris ...
Leandro Alberti, 1550
2
Descrittione Di Tvtta Italia: Nella quale si contiene il ...
... piu δ usato Eisto uome,che πό è Lido.Onde souéte è cosi nominato da Virgilio, 0uidio,Sllio ita, ' N ii E nominato il ΤΜ Lido, o ο fummo' Tur "κα ' ' lico φωσ dice nell'ottauo libraWiquc Ostia Thusci Amnis,amane, 8t Mattia Hetruria Mediterrana.
Leandro Alberti, 1550
3
Descrittione d'Italia. etc. - Bologna, Anselmo Giaccarelli 1550
Et dalli poeti molto piu è usato qsto uome,che nó e` Lido.Onde souéte e' cosi nominato da Virgilio,Ouidio,Sllio Itaì N ii bria,Entrano adunque detti Fiumi(secódo Plinio)co'll Topino,ne'l Teuere,& táto lo a. Hetruría M'eclíterrana. Tiberis 76.
Leandro degli Alberti, 1550
4
Descrittione di tutta Italia di F. Leandro Alberti ...
... passato ad Euandro. Ma altrimente seri ue il Volaterrano nel 4.lib.de' comentari Vrbani,dicendo che'l sòss'e cosi nominato da Telamonio Teucro,che arriuo' in questo luogo doppo la guerra di Troia, ess sendogli mancato il si'atello ...
Leandro Alberti, 1561
5
L'Vngheria, spiegata da Gio. Nicolo Doglioni: oue ...
oue chiaramente si leggono tutte le cose successe in quel Regno, da che prima fù cosi nominato, sino all'anno corrente 1595 ... Giovanni Nicolo Doglioni. т>€г/о cofia finça intoppo <~иегипо . éMa perche non nfc cofia3 cbepiu aletti la perfina ...
Giovanni Nicolo Doglioni, 1595
6
Raccolta di varii libri, ouero opuscoli d'historie del Regno ...
Del Celido non mi ricordo hauer inteso,ne letto,perche caggione cosi detto sosse .ll Gianicolo fù così nominato , da lano , che vi habitò e questa Con:rada si chiama hoggi'l'rasteuere , e fù da Anco Martio rinchiuso di muroJl Vaticano hebbe ...
Luigi Contarini, 1678
7
Cause italiane civili, criminali e commerciali discusse dal ...
Il quale cosi nominato ed i suoi figli , e discendenti in infinito ordine successivo , maschi de' maschi debba, e debbano riassumere il cognome , ed arme della Casa Colonna , e godere gli effetti , e beni di detta Primogenitura , e F idecommissi ...
‎1843
8
Trattato nuovo delle Cose maravigliose dell'alma Citta di Roma
Il monte Citorio è, doue è la colonna Antonina , & il paefe r irconuicino , così nominato , perche iui fi citauano le Tribù quando lì congregauano per fare i magiftrati . Il monte Giordano è no molto difcollo da potè S.Angelo.così detto da vno ...
Pietro Martire Felini, 1615
9
L ́ Antichità Figurate dell ́Alma città di Roma
... soleuano gli Toscani vaticinare, cioè profetare, & in^ouinare, al triche venghi così detto perche ti Romani seneinstgnorirno , mediante i riposi de i Viti, discacciatone li Toscani , altri che il Vaticano eravn Dio così nominato , il quale dette alli ...
Andrea FEI, 1643
10
Trattato nuouo delle cose marauigliose dell'alma città di ...
... soleuano gli Toscani vaticinare. cioe profetare 8c indouinare , altri che venghi così detto perche li Romani se ne insignorirono mediantei responsi de i Vati discacciatone li Toscani, altri che il Vaticano era vn Dio così nominato il ~quale dette ...
Pietro Martire Felini, Prospero Parisio, Roberto Bellarmino, 1610

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cosi nominato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cosi-nominato>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z