Lade App herunter
educalingo
coupage

Bedeutung von "coupage" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON COUPAGE AUF ITALIENISCH

coupage


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COUPAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Coupage ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COUPAGE AUF ITALIENISCH

Definition von coupage im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Coupage im Wörterbuch ist eine Mischung aus Weinen unterschiedlicher Herkunft, Schneiden.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE COUPAGE

a la page · compage · decoupage · derapage · essere a la page · home page · steppage · à la page

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE COUPAGE

coulomb · coulombometro · counseling · count · count down · country · country manager · country-rock · coup de foudre · coup de théâtre · coupé · couperose · couplet · coupon · couscoussiera · couso · coutente · coutenza · coutil · couture

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE COUPAGE

assemblage · backstage · barrage · bondage · bricolage · brokerage · collage · cottage · entourage · garage · garbage · image · leverage · linkage · maquillage · new age · package · reportage · stage · vintage

Synonyme und Antonyme von coupage auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COUPAGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

coupage · coupage · traduzione · gratuito · controlla · altre · traduzioni · italiane · dicios · taglio · miglior · design · pahzh · french · connect · blend · create · whole · that · greater · than · parts · this · small · casa · buenos · aires · recensioni · ristoranti · tripadvisor · trovi · imparziali · punteggio · concebimos · impulsados · sincero · deseo · aportar · construcción · identidad · cocina · nuestro · país · través · medical · explanation · information · about · what · meaning · pneumonia · management · vista · animal · center · technique · called · helpful · mobilizing · respiratory · secretions ·

Übersetzung von coupage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON COUPAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von coupage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von coupage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coupage» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

coupage
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

coupage
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

coupage
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

coupage
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

coupage
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

купаж
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lotação
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

coupage
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

coupage
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

coupage
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verschnitt
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

coupage
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

coupage
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

coupage
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

coupage
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தோல் மயிர் நீக்கும் செயற்பாங்கு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

coupage
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Coupage
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

coupage
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kupaż
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

купаж
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cupaj
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανάμειξη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

versnijden
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

coupage
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Coupage
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von coupage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COUPAGE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von coupage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «coupage».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe coupage auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COUPAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coupage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coupage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Atti parlamentari
... destinati a prodarre nei dipartimenti del mezzogiorno le operazioni che si è convenuto di chiamare col nome di coupage. È pertanto lo stesso commercio francese che abbisogna di alcuni nostri vini alcoolici e colorati per fare le mescolanze ...
Italy. Parlamento, 1877
2
Atti parlamentari dello Senato
Il est vrai qu'ils peuvent être mélangés avec d'autres vins et en produire par le coupage qui peusent être donnés à bon marché; mais je ferai observer qu'on a beaucoup exagéré les effets du coupage. Il y a un coupage légitime et un coupage ...
Italy. Parlamento, 1868
3
Discorsi parlamentari del conte Camillo di Cavour: 5
... leur sont inférieurs en qualité. Il est vrai qu'ils peuvent être mélangés avec d' autres vins, et en produire par le coupage de ceux qui peuvent être donnés à bon marché; mais je ferai observer qu'on a beaucoup exagéré les effets du coupage.
‎1866
4
Discorsi parlamentari del Conte Camillo di Cavour: raccolti ...
Il y a un coupage légitime et un coupage illégitime. On appelle coupage en terme d'oeno- logie le mélange de deux espèces de vins. Cette opération est très- naturelle et très-légitime, elle est pratiquée méme par les producteurs de vins les  ...
Camillo Benso ¬di Cavour, 1866
5
Discorsi parlamentari: 5
Il est vrai qu'ils peuvent être mélangés avec d'autres vins, et en produire par le coupage de ceux qui peuvent être donnés à bon marché; mais je ferai observer qu'on a beaucoup exagéré les effets du coupage. Il y a un coupage légitime et un  ...
Camillo Cavour, 1866
6
Discorsi parlamentari
Il est vrai qu'ils peuvent être mélangés avec d'autres vins, et en produire par le coupage de ceux qui peuvent être donnés à bon marché; mais je ferai observer qu'on a beaucoup exagéré les effets du coupage. Il y a un coupage légitime ...
Camillo Benso conte di Cavour, Giuseppe Massari, Raffaelo Biffoli, 1866
7
Discorsi parlamentari del conte Camillo di Cavour
Il est vrai qu'ils peuvent être mélangés avec d'autres vins, et en produire par le coupage de ceux qui peuvent être donnés à bon marché ; mais je ferai observer qu'on a beaucoup exagéré les effets du coupage. Il y a un coupage légitime et un  ...
Camillo Cavour, 1866
8
Discorsi parlamentari
Il est vrai qu'ils peuvent être mêlangés avec d'autres vins, et en produire par le coupage de ceux qui peuvent être donnés à bon marché ; mais je ferai observer qu'on a beaucoup exagéré les effets du coupage. Il y a un coupage légitime et un  ...
Camillo Benso di Cavour, 1866
9
Discorsi parlamentari del conte Camillo di Cavour raccolti e ...
... sont inférieurs en qualité. Il est vrai qu'ils peuvent être mélangés avec d'autres vins, et en produire par le coupage de ceux qui peuvent être donnés à bon marché ; mais je ferai observer qu'on a beaucoup exagéré les eEets du coupage.
‎1866
10
Il vino: Sua produzione, conservazione e commercio
Siccome l'ammirazione pel coupage francese deve esser contenuta nei giusti limiti, possiamo credere ciò che dice del coupage il CosteFloret nel suo recentissimo manuale: « Non bisogna confondere, come si fa sovente, il coupage prodotto ...
Filippo Cantamessa, 1904

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COUPAGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff coupage im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Panettoni meno costosi del 2013, gli affari a Natale si fanno al Billa
... si distingue per alcune promozioni allettanti: la confezione natalizia Vassoio Dublino (9,99 euro), la confezione natalizia De Coupage Vienna ... «VeneziaToday, Dez 14»
2
A spasso per presepi: la 'mappa' dell'Emilia-Romagna
A Gualtieri (Reggio Emilia) il 20 dicembre sotto i portici di Palazzo Bentivoglio il Mercatino offre prodotti tipici del Natale, de'coupage, ricamo, ... «RomagnaOggi.it, Dez 09»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Coupage [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/coupage>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE