Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "agrestino" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AGRESTINO AUF ITALIENISCH

a · gre · sti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AGRESTINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Agrestino kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET AGRESTINO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «agrestino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von agrestino im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von agrestino im Wörterbuch ist ein Bündel von nicht gereiften Trauben, die nach der Ernte am Weinstock haften bleiben. Agrestino ist auch asprigno.

La definizione di agrestino nel dizionario è grappolo d'uva non maturata che resta attaccato alla vite dopo la vendemmia. Agrestino è anche asprigno.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «agrestino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AGRESTINO


agostino
a·go·sti·no
bustino
bu·sti·no
celestino
ce·le·sti·no
cestino
ce·sti·no
clandestino
clan·de·sti·no
crostino
cro·sti·no
destino
de·sti·no
di listino
di listino
festino
fe·sti·no
frustino
fru·sti·no
intestino
in·te·sti·no
listino
li·sti·no
mastino
ma·sti·no
mediastino
me·dia·sti·no
postino
po·sti·no
prenestino
pre·ne·sti·no
prestino
pre·sti·no
ripristino
ri·pri·sti·no
sestino
se·sti·no
triestino
tri·e·sti·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AGRESTINO

agrafe
agrafia
agramente
agrammatismo
agraria
agrario
agreement
agresta
agreste
agrestemente
agresto
agretto
agrezza
agribusiness
agricampeggio
agricola
agricolo
agricoltore
agricoltura
agrifoglio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AGRESTINO

aglio ametistino
ametistino
atamanta della Val Vestino
bestino
cinquefoglia del Triestino
crastino
distino
dopolistino
fiordaliso triestino
fustino
manifestino
pristino
rododendro cistino
semiclandestino
sistino
succiamele ametistino
svuotare l´intestino
tergestino
tostino
zafferano triestino

Synonyme und Antonyme von agrestino auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AGRESTINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

agrestino agrestino grandi dizionari stì grappolo maturata resta attaccato alla vite dopo vendemmia asprigno lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica agresto minuta rossiccia colt taglierai tutti acini agrestini maturi questa lambrusca clubautori homepage personale claudia scrittrice inserita nella grande antologia virtuale poeti italiani contemporanei realizzata club autori garzanti linguistica acerba rimane

Übersetzung von agrestino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AGRESTINO

Erfahre, wie die Übersetzung von agrestino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von agrestino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «agrestino» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

agrestino
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

agrestino
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

agrestino
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

agrestino
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

agrestino
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

agrestino
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

agrestino
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

agrestino
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

agrestino
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

agrestino
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

agrestino
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

agrestino
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

agrestino
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

agrestino
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

agrestino
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

agrestino
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

agrestino
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

agrestino
70 Millionen Sprecher

Italienisch

agrestino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

agrestino
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

agrestino
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

agrestino
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

agrestino
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

agrestino
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

agrestino
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

agrestino
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von agrestino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AGRESTINO»

Der Begriff «agrestino» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 78.701 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «agrestino» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von agrestino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «agrestino».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe agrestino auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AGRESTINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von agrestino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit agrestino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Seconda raccolta di vite de' Santi per ciaschedun giorno ...
Ma persistendo Agrestino ostinatamente nel suo mal concepito disegno , e... importunando continuamente il santo Abate a concedergli la bramata licenza , finalmente... l'ottenne. Andò Agrestino nella Baviera, e si mise vad esercitare l' uffizio ...
‎1767
2
Storia ecclesiastica di monsignor Claudio Fleury abate di ...
Fioriva nell' Occidente la dot, trina Monastica tra i discepoli di S. Colombano , quando la loro pace s'intorbidò, per la molestia di un Monaco chiamato Agresto, o Agrestino (2). Era costui stato Segretario del Re Teodorico , e tocco da qualche  ...
Claude Fleury, 1768
3
Seconda raccolta di vite de' Santi ... con note
Il re rimise l'affare ad un concilio di più vescovi, che circa l'anno 623 fu radunato nella città di Masson, acciocchè esaminasse le accuse prodotte da Agrestino, e pronunziasse sopra di esse il suo giudizio secondo i canoni della Chiesa.
Carlo Massini, 1838
4
Storia ecclesiastica di monsignor Claudio Fleury tradotta ...
Fioriva nell' Occidente la d0ttrina Monastica tra idiscepoli di San Colombano , quando la loro pace s' intorbidò , per la moleflia di un Monaco chiamato Agresto , o Agrestino (a) . Era costui fiato Segretario del Re Teodorico, e tocco da qualche  ...
Claude Fleury, Gasparo Gozzi, 1770
5
Seconda raccolta di vite de' Santi per ciaschedun giorno ...
Ma persistendo Agrestíno ostina-` tamente nel suo mal concepito disegno , e... importunando continuamente il santo Abate a concedergli la bramata licenza , finalmente..l'ottenne . Andò Agrestino nella Baviera, e simise ad esercitare l'- uffizio ...
‎1767
6
Esercizi di pietà per tutti i giorni dell'anno che ...
Inasprito Agrestino contro il S. Abate, e pieno di mal talento cominciò a declamare contro la regola di S. Colombano, che si professava nel monastero Lussoviense, accusandolo di varie perniciose singolarità contrarie ai sacri canoni, e alla ...
‎1844
7
Seconda Raccolta di vite de Santi per ciaschedun giorno ...
S. Etistasio si presentò al Concilio, e con' sìforti ragioni difese la regola di' S» Colombano, e dimostrò l' insussistenza delle accuse di Agrestino', che quei Prelati, benché alcuni di loro fossero stati prevenuti dagli artifiz-i di- Agrestino ...
Carlo Massini, 1828
8
La prima parte della storia del settimo secolo: 21
stino, e i suoi partigiani, che tuttavia si presentarono ai vescovi,i quali interrogarono Agrestino per sapere quel, che obiettasse contro la regola di s- Colombano, e la persona d' Eustasio. Egli tremando , messe fuori alcune miserabili censure ...
Giuseppe Agostino Orsi, 1762
9
Seconda raccolta di vite de' santi per cischedun giorno ...
4. lnasprito Agrestino contro il s. Abate , e pieno di mal talento , cominciò a declamare contro la regola dis. Colombano , che si professava nel monastero Lussoviense , accusandola di varie perniciose singolarità, contrarie ai sagri canoni, ...
‎1772
10
Contenente la prima parte della storia del settimo secolo ...
Non avendo Agrestino che replicare a ques'ce ragioni si fece a censurare la maniera colla quale si t'acevauo la tonsura i monaci di Lussovio , cioè.` radendosi ad imitazione di quei dell'lbernia solamente la parte anteriore del capo , mentre di ...

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AGRESTINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff agrestino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dal recente passato al prossimo futuro, la Festicamp Cia compie …
Nel corso della serata sarà consegnato, secondo una consuetudine che dura dal 1987, l'Agrestino, il riconoscimento che la Cia astigiana ... «AT news, Jul 15»
2
Dal recente passato al prossimo futuro, la Festicamp Cia compie …
Nel corso della serata sarà consegnato, secondo una consuetudine che dura dal 1987, l'Agrestino, il riconoscimento che la Cia astigiana ... «AT news, Jul 15»
3
Riscoprire il valore della terra
Il festival inizia venerdì alle 19 a Nizza nei giardini di Palazzo Crova: la Festicamp della Cia assegnerà l'Agrestino ad Andrea Segrè (facoltà di ... «La Stampa, Jul 12»
4
Riscoprire il valore della terra
Il festival inizia venerdì alle 19 a Nizza nei giardini di Palazzo Crova: la Festicamp della Cia assegnerà l'Agrestino ad Andrea Segrè (facoltà di ... «La Stampa, Jul 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Agrestino [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/agrestino>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z