Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cubiculo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CUBICULO AUF ITALIENISCH

cubiculo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET CUBICULO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cubiculo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cubiculo im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Kubikulo im Wörterbuch ist im antiken römischen Haus, dem Schlafzimmer für Kinder und Verwandte. Eine andere Definition von Kubikulo ist ein kleines oder miserables Schlafzimmer: Es lebt in einer c. Cubiculo ist auch eine Gefängniszelle.

La prima definizione di cubiculo nel dizionario è nell'antica casa romana, la stanza da letto destinata ai figli e ai congiunti. Altra definizione di cubiculo è camera da letto piccola o misera: vive in un c. Cubiculo è anche cella carceraria.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cubiculo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CUBICULO


baculo
baculo
balziculo
bal·zi·cu·lo
batticulo
bat·ti·cu·lo
cuculo
cu·cu·lo
culo
cu·lo
cuniculo
cuniculo
leccaculo
lec·ca·cu·lo
leccare il culo
leccare il culo
loculo
lo·cu·lo
maculo
ma·cu·lo
oculo
oculo
pediculo
pe·di·cu·lo
periculo
periculo
presa per il culo
presa per il culo
ridiculo
ridiculo
seculo
seculo
siculo
si·cu·lo
spiculo
spi·cu·lo
vaffanculo
vaf·fan·cu·lo
versiculo
versiculo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CUBICULO

cubebe
cubettista
cubetto
cubia
cubica
cubicità
cubico
cubicolario
cubicolo
cubiculario
cubiforme
cubile
cubilotto
cubiotto
cubismo
cubista
cubistico
cubitale
cubitiera
cubito

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CUBICULO

calcinculo
corculo
corpusculo
farsi il culo
flocculo
iaculo
masculo
monoculo
osculo
pan di Cuculo
paraculo
pentaculo
poculo
prendere per il culo
rinculo
sacculo
speculo
spettaculo
straculo
vai a fare in culo

Synonyme und Antonyme von cubiculo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CUBICULO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cubiculo cubiculo hoepli parola significato cubicolo libreria libri film segnala errori editore test home dizionari garzanti linguistica termine merriam webster italian from latin cubiculum this word doesn usually appear premium unabridged offered here wiktionary jump navigation search cubiculō dative singular ablative repubblica copyright

Übersetzung von cubiculo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CUBICULO

Erfahre, wie die Übersetzung von cubiculo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cubiculo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cubiculo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cubiculo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cubiculo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cubiculo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cubiculo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cubiculo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cubiculo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cubiculo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cubiculo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Cubiculo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cubiculo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cubiculo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cubiculo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cubiculo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cubiculo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cubiculo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cubiculo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cubiculo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cubiculo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cubiculo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cubiculo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cubiculo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cubiculo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cubiculo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cubiculo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cubiculo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cubiculo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cubiculo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CUBICULO»

Der Begriff «cubiculo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 26.833 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cubiculo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cubiculo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cubiculo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CUBICULO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cubiculo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cubiculo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cubiculo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CUBICULO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cubiculo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cubiculo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Delle Dissertazioni intorno ad alcune materie alla città di ...
^o di S. Paolino dichiarano affai bene, e più efpreffamente quel, che ftiamo ora dicendo: Ejufmodi Cubiculo. , fon parole de' medefImi (i), trant Oratoria iti quae fecedebant privativi orantes , a qui bus Cubi culi s , feu Oratoriis Capellarum ...
Alessio N. Rossi, 1758
2
Corporis humani anatomiae liber primus in quo tam veterum, ...
Si ramen токи: patíeti proximècommunicetur à corpore duro, (onus Гей: cla- гит par rê in cubiculo audietur: quia Г tdurum Ейос facile imprimer morum parieti, parierem? 8: hic deinde aëtj exillenti in cubiculo . Unde-duo focii,quorum habitacula ...
‎1717
3
Facultates ordinariorum et legatorum sanctae sedis
Excluditur quoque celebratio in cubiculo: i. e. in loco ubi quis dormire solet. (Instr. citata). b) Alia exceptio a regula generali habetur in § 4 eiusdem canonis 822. « Loci Ordinarius aut, si agatur de domo religionis exemptae, Superior maior, ...
Lodovico Buijs, 1963
4
Il tribunale della S. Rota Romana
r ap£ primi res gentes Accuratissime projecutus efi , ia notabi- liflìma diftinzione dal Palanco Pontificio , c dai Cubiculo Pontificio . Quando egli ha voluto deferi vere le ordinanze de1 Laici , e de' Clerici circa il fcrvizio generale del Papa , efpref- ...
Domenico Bernini, 1717
5
Beatificationis et canonizationis P. Caesaris de Bus: positio...
G/ES ARIS in ejus cubiculo appensum 5 & de vana gloria sibi captanda suspicio in Dei Famulo oritur . At si ego ex simplici hac Cilicii in cubiculo retentione probatum vellem Cilicii usura quin alia argumenta proferrem id ipsum ostendentia ...
‎1808
6
Il tribunale della S. Rota Romana descritto da Domenico ...
ACCURATISSIME' profeti-:tm est , fà notabiliffima distinzione dal Palazzo Pontificio, e dal Cubiculo Pontificio . (Mando egli hà voluto descrivere le ordinanze de' Laici, e dc' Clerici circa il servizio generale del Papa, espressamente hà scritto ...
Domenico Bernini, Hubert Vincent, Giuseppe Severoni, 1717
7
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Primum in » quacumque schola reperti pueri » bene psallentes,_tollantur inde, el : » nutriantur in schola cantorum, » postea fiant cubieularii: si autem » nobilium pueri fuerint statim in » cubiculo nutriantur, et hanc ac» cipiant potestatem ab ...
Gaetano Moroni, 1843
8
Real museo borbonico
29. Esedre o gallerie. Triclinio. Procoeton anticamera. . Cubiculo. . Cella Ostiarii, camera del Portinaio. Fauce o corridoio. . 56. Cubiculo a guisa di alcova. . Scala. . 59. 40. 41. 46. 47. 48. Ergastolo o camere Cubiculo, 0 camera di letto. Cucina.
Museo nazionale di Napoli, Antonio Niccolini, 1831
9
Delle dissertazioni di Alessio Niccolo Rossi intorno ad ...
Ecclesia”) Sam'ì'z' januarii in ipfii cubiculo pofitam, fa vopo, che di nuovoaridir torniamo con nuove considerazioni del divisato Giovan Diacono le parole, rettifica-uit , uobilium~ que Dofiorum efflgies in ea depinxit, ferie-us ibi marmoreum ...
‎1758
10
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
CUBICAMENTE. In forma cnbica. CUBICAZIONE. Lo stesso che Cubatura, ma meno comune. CUBICO (cùbico). Aggiunto di ciò che si riferisce a cubo. CUBICOLO (cnbìcolo).Lo stesso che Cubiculo. CUBICULARE . Aggiunto di ciò che si ...
‎1837

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CUBICULO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cubiculo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bahia: la costa che profuma di cacao
... i primi semi di cacao nella capitania di Sao Jorge de Ilheus, attuale municipio di Canavieiras, e ad impiantarli nella fazenda Cubiculo. «La Stampa, Okt 13»
2
L'elefante nella stanza è un peluche
Dunque: l'elefante di peluche si chiama Annabelle e vive in un cubiculo con vetrata creato nella sede di Concord, Massachusetts, dell'azienda ... «Il Foglio, Dez 12»
3
Scoperte a Roma le più antiche immagini degli apostoli
«Il cubiculo - prosegue Bisconti - emula un mausoleo o una basilica. Vicino c'è l'immagine di un collegio apostolico con Cristo al centro tra gli ... «La Stampa, Jun 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cubiculo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cubiculo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z