Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "straculo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STRACULO AUF ITALIENISCH

straculo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STRACULO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Straculo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STRACULO


baculo
baculo
cubiculo
cubiculo
cuculo
cu·cu·lo
culo
cu·lo
iaculo
ia·cu·lo
leccaculo
lec·ca·cu·lo
loculo
lo·cu·lo
maculo
ma·cu·lo
oculo
oculo
paraculo
pa·ra·cu·lo
pentaculo
pentaculo
presa per il culo
presa per il culo
ridiculo
ridiculo
rizzaculo
riz·za·cu·lo
seculo
seculo
siculo
si·cu·lo
spettaculo
spettaculo
vaffanculo
vaf·fan·cu·lo
versiculo
versiculo
vibraculo
vi·bra·cu·lo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STRACULO

stracciarolo
stracciarsi
stracciasacco
stracciatella
stracciato
stracciatura
straccio
straccione
straccivendolo
stracco
straccurare
stracittà
stracittadino
stracocere
stracollare
stracolmo
stracontento
stracotanza
stracotto
stracuocere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STRACULO

calcinculo
corculo
corpusculo
cuniculo
farsi il culo
flocculo
leccare il culo
masculo
monoculo
osculo
pan di Cuculo
pediculo
periculo
poculo
prendere per il culo
rinculo
sacculo
speculo
spiculo
vai a fare in culo

Synonyme und Antonyme von straculo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «STRACULO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «straculo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von straculo

MIT «STRACULO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

straculo fetta groppa taglio carne manzo enogastronomia prodotti polesine lostraculo scamone parte nobile maiale ottimo sacrificato fuoco agli aromi dell arte cuocere paragonabile arista toscana lombata sost pagina risultato della ricerca funz trovati figlio rifiutare sostentamento povero essere insensibile allo sguardo straculo ricette migliori blog cucina italiani foto procedimento quali sono scopri instagram photos iconosquare browse tagged with view likes comments sapori troverai insieme altre migliaia portale trova significato scritti

Übersetzung von straculo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STRACULO

Erfahre, wie die Übersetzung von straculo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von straculo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «straculo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

straculo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

straculo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

straculo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

straculo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

straculo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

straculo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

straculo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

straculo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

straculo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

straculo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

straculo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

straculo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

straculo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

straculo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

straculo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

straculo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

straculo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

straculo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

straculo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

straculo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

straculo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

straculo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

straculo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

straculo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

straculo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

straculo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von straculo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STRACULO»

Der Begriff «straculo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 80.286 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «straculo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von straculo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «straculo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe straculo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STRACULO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von straculo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit straculo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Adriòti: Personaggi e immagini del Novecento adriese
P. L. 'orchestra. “Straculo”. are e fiolo.In du i formava tuta l'orchestra cla se vantava de sonare do fisarmoniche,nabateriaco i tìnpani,ipiatieel tanburin e, qualche volta,ancalatronba,magari quela...nonuficiale, quando che el pare se ...
Romano Beltramini, 2010
2
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Scamerita, Straculo de porco. Scamiciato, Senza camisa. Scampa/'orca, Baracòn ; Batochio da forca; lmpicào; Strozzà. Scampanala) Scampanamento; ScampanaScampanlo ) da; Sbattorhiada; Sbatochiamento, Il frastuono delle campane ...
Giuseppe Boerio, 1856
3
Dizionario tascabile veneziano-italiano
STRACULO (t. de' beccai) Groppa di culaccio, — de porco Scamerita. Taglio de straculo Taglio di culaccio. STRADA che si divide in do Bivio, in tre Trivio, io quattro Quadrivio (V. Grosera), — pîù curia Scorciatoia, — consortiva Strada vicinale, ...
Ermolao Paoletti, 1851
4
Il Delta davvero: Itinerari del viaggiatore nel Delta del Po ...
La sua particolarità ed eccellenza sta soprattutto nel mantenere viva la tradizione culinaria adriese; con regolare stagionalità si possono così trovare “taiadèle, fritaia, fugasse e brassadèla, ànara e galo, straculo e marafanti”. D'estate si ...
Luca Grandi, 2013
5
Se vuoi fare il figo usa lo scalogno: Dalla pratica alla ...
... o lo straculo: sono le parti più adatte. Preparate la sfoglia: disponete la farinae la semola afontana, aggiungete tutte le uova, il sale, l'acqua e l'olio. Impastate raccogliendo un po' di farina intorno alle uova e creando una massa omogenea.
Carlo Cracco, 2012
6
Poesie varie: Ultimamente da lui raccolte e rivedute
Mo credessèu , a la fè , Che gnan le vuoggia aldire a menzonare El Straculo de porco mo Compare! Me. Mo co muò vuole dirghe? _ Gn; Stramartin . Me. Oh questa si, xè bella! via Înfrflmème; Caro Frello, abbiè un puoco de pazinzia; Che an ...
Michele Pavanello, 1794
7
Dizionario tascabile delle voci e frasi particolari del ...
STRACULO. Pezzo di coscia. STRAFANICIII. I'. STRIGHEZZISTRALECA. Turbine , temporale. STRA LOCIIIO. Guercio. STRALUNA. Torvo ; aver la paturnia. STRAMUSON. Manrovescio. STRANUELA. Starnutiglia. STRANZIO (stranzìo).
Pietro Contarini, 1844
8
A qualcuno piace Cracco: La cucina regionale come piace a me
INGREDIENTI PER 4 PERSONE 500 g di carne di maiale (straculo) - 200 g di cipolle (o 100 g di cipolla bianca+ 10 g di cipolla di Tropea, oppure 100 g di cipollotti + 100 g di cipolla bianca) - 2 l di birra doppio malto - 20 g di paprica inpolvere ...
Carlo Cracco, 2014
9
Raccolta completa delle commedie di Carlo Goldoni
... straculo, cingial, lievro, agnello, cavretto, polastri,dia- t1j, capponi, anere, quaggie , gallinazze , hec- canoUi, pernise, francolini , fasani, heccafichi, tutto quel che la vol. Lis, Tutta sta roha gh' avè ? Ost. La comandi , e no la duhita gnente.
Carlo Goldoni, 1830
10
Il Piovan Arloto poema faceto in vernacolo familiar venezian
lex Disè quel che толе. Per mi (гвdсит, . ä т .Ghe sogiunge el Piovan , ser? omo onesto,l“ l Me basta quatto Lire de Vçdelo,l .' Che per premio no vogio alu'o\, che queste». ,Contento quel Becher tol el стыд, E`гавìа un bel Straculo fora presto; ...
‎1796

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STRACULO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff straculo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nuvèl quisìn
rispondeva: «Tutto quel che la vol, lonza, straculo, cinghial, lievro, agnelo cavreto, polastri, dindi, becafighi, tutto quel cha la vol !». E Brighella aggiungeva: «se ... «Vvox, Jul 15»
2
Europa League, Fiorentina-Siviglia: numeri di una sfida inedita...
24/04 14.25 x kermit coi cervello di ranastraculo di napoli e juventus? ai napoli gliera tocca i wolsburg, strafavorita x la vittoria ed a noi la dinamo karpiov....per ... «Fiorentina.it, Apr 15»
3
Risotto con i fegatini e galletto alle verdure
A seguire cunin col pìsto (coniglio con un ragù di fegatini e interiora), galo dela batidura (galletto con le verdure), straculo (pezzo del maiale vicino alla coda) in ... «La Stampa, Jun 13»
4
Masterchef Italia 2 stagione: tutto pronto per la ricerca del nuovo …
Su un tagliere erano esposti alcuni ingredienti: uova, mortadella, lardo, prosciutto, spinaci, straculo di maiale, carote, cipolle, fegatelli e Parmigiano. Ingredienti ... «Blogosfere, Nov 12»
5
MasterChef, settima puntata del 2 novembre 2011 live (con Giada …
Sul tagliere sono già presenti alcuni ingredienti come uova, mortadella, lardo, prosciutto, straculo di maiale, parmigiano e carote. Solo un ingrediente è sotto la ... «TVblog.it, Nov 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Straculo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/straculo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z