Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sacculo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SACCULO AUF ITALIENISCH

sac · cu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SACCULO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sacculo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SACCULO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sacculo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sacculo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von saccule im Wörterbuch ist eine Tasche; saccolo. Sacculo ist auch Teil des Innenohrs, das aus einer kleinen, mit einer dicken Flüssigkeit gefüllten, faserigen Blase besteht, die im Vestibulum unter dem Utriculus platziert ist und dem Gleichgewichtssinn vorsteht.

La definizione di sacculo nel dizionario è sacchetto; saccolo. Sacculo è anche parte dell'orecchio interno costituita da una piccola vescica fibrosa ripiena di un liquido denso, collocata nel vestibolo sotto l'otricolo, che presiede al senso dell'equilibrio.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sacculo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SACCULO


baculo
baculo
cubiculo
cubiculo
cuculo
cu·cu·lo
culo
cu·lo
flocculo
floc·cu·lo
leccaculo
lec·ca·cu·lo
leccare il culo
leccare il culo
loculo
lo·cu·lo
maculo
ma·cu·lo
oculo
oculo
periculo
periculo
prendere per il culo
prendere per il culo
presa per il culo
presa per il culo
ridiculo
ridiculo
rinculo
rin·cu·lo
seculo
seculo
siculo
si·cu·lo
speculo
speculo
vaffanculo
vaf·fan·cu·lo
versiculo
versiculo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SACCULO

sacchetta
sacchettatrice
sacchettificio
sacchetto
sacciforme
sacciutezza
sacciuto
sacco
saccoccia
saccocciata
saccoleva
saccolo
saccomannare
saccomannesco
saccomanno
saccomazzone
saccone
saccopelista
sacculare
sacellario

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SACCULO

batticulo
calcinculo
corculo
corpusculo
cuniculo
farsi il culo
iaculo
masculo
monoculo
osculo
pan di Cuculo
paraculo
pediculo
pentaculo
poculo
rizzaculo
spettaculo
spiculo
straculo
vai a fare in culo

Synonyme und Antonyme von sacculo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SACCULO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sacculo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von sacculo

MIT «SACCULO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sacculo sacco sacculo nell enciclopedia treccani anatomia umana comparata parte dell orecchio forma sacchetto negli gnatostomi comunica otricolo mediante condotto medico corriere leggi voce della salute ultime notizie immagini video sera utricolo normale medicinapertutti più piccolo situato sotto questo contatto recesso sferico presenta medialmente orifizio imbocco apparato vestibolare propriocettori contenuti utricola canali semicircolari ricevono stimoli specifici scatenati movimenti accelerazione rotatoria grandi dizionari sàc saccolo anat interno costituita piccola vescica fibrosa ripiena liquido denso significato repubblica sistema utriculo epitelio sensoriale macula consiste cellule ciliate sostegno

Übersetzung von sacculo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SACCULO

Erfahre, wie die Übersetzung von sacculo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sacculo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sacculo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

球囊
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sáculo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

saccule
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सेक्युल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الكييس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мешочек
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

saccule
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

saccule
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

saccule
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

saccule
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

saccule
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

球形嚢
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

saccule
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

saccule
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

saccule
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

saccule
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लघुकोश
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kesecik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sacculo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cysta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мішечок
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

saccule
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σακκίδιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sakkulus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

saccule
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

saccule
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sacculo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SACCULO»

Der Begriff «sacculo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 61.682 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sacculo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sacculo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sacculo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SACCULO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sacculo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sacculo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sacculo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SACCULO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sacculo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sacculo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Medicina fisica e riabilitativa nei disturbi di equilibrio
Gli organi otolitici,contenuti nelle cavità labirintiche del sacculo e dell'u- tricolo, sono sensibili alle accelerazioni lineari cui è sottoposto il capo. Questi stimoli comprendono le accelerazioni generate nel corso di movimenti di flessione o di ...
Guido Brugnoni, Dario Alpini, 2007
2
Manuale di anatomia comparata dei vertebrati
Nei Sauropsidi la lagena progressivamente si allunga, ed infine nei Mammiferi superiori ai Monotremi l'allungamento è tale da determinare l'avvolgimento a spirale, la comparsa cioè di una vera coclea, che resta connessa al sacculo ...
Emanuele Padoa, 1991
3
Memorie istoriche della Perugina Università degli studi e ...
De Sacculo ficndo , de prioribus doctorum dìctl Collegii , et de honore exhibendo Priori , et ejus mandati* . Rub. I. Statuimus, et ordinamos , quod per priorem doctorum Juris civilis , et canonici civitatia perusii una cum duobus aliis doctoribus ...
Vincenzio Bini, 1816
4
Memorie sopra l'antico Debito Pubblico, Mutui, Compere e ...
Et positis omnibus predictis apodisiis vel minori vel majori quantitate in Sacculo misculentur bene et diligente!' insimul , et subsequenter extrahantur tot apo- disie de ipso Sacculo in quantum ascendet ut supra, seu quantitas que debebit, ...
Carlo Cuneo, 1842
5
Memorie istoriche della perugina università degli studj e ...
Etextractis omnibus,cedulis de dicto Sacculo, iterum fiat dictus Sacculus ,et renoveotur'cedulae sub forma , et tenore preedicto. 'Et'debeat talis Sacculus monete epud Notarium dicti Collegiî. ' l ...l -fn'. De modo , et ordine tenendo, et servando ...
Vincenzo Bini, 1816
6
Istoria fiorentina di Marchionne di Coppo Stefani ...
... pro tempore occur-:eric & de sacculo seu facculis cuiuslibet sextus setiatim exrrahac diflus Potestas vel Capitaneus vel Collateralís predié'tus ccdulam seu cedulas prour qualitas aliv cuius seu flliquorum ex diéìis officiis tunc occurrentibus ...
‎1779
7
Opere Varie
Il sacculo maggiore (I)di forma amigdaloide risiede presso la parete esteriore del vestibolo, ma onninamenle in faccia alla finestra ovale. Il minore (a) giace nello stesso lato del vestibolo, presso il sacculo maggiore. ll minimo in fine (3) situato ...
‎1838
8
Opere del cav. Antonio Scarpa prima edizione completa in ...
la parete esterna del vestibolo', poscia dividesi in due rami principali,l'uno dei quali minore (I), maggiore l'altro (a). Il ramo minore l'enden-losi alquanto si dirige alla l'aeci: posteriore del sacculo minore, in cui separusi in più altre ramificazioni,  ...
‎1838
9
Esperienze Iniziatiche
Ritorneremo su questo problema, ma già è possibile avanzare l'ipotesi che i primi cristiani, veramente iniziati, facessero il segno della croce con la testa. Quando studiamo il ruolo dell'otricolo e del sacculo risulta confermata la nostra ipotesi ...
Francis Lefebure, 1989
10
Il sistema nervoso centrale
Gli elementi recettoriali sono rappresentati dalle cellule ciliate disposte nel labirinto membranoso. Queste cellule sono presenti nelle creste ampollari delle ampolle dei canali semicircolari e nelle macule dell'utricolo e del sacculo. Gli elementi ...
Rudolf Nieuwenhuys, Michele Papa, Jan D. Voogd, 2010

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SACCULO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sacculo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La vertigine parossistica posizionale benigna
Nel soggetto normale, gli otoconi ricoprono le macule dell'utricolo e del sacculo, due strutture che contribuiscono al controllo dell'equilibrio e dalle quali gli ... «Medicitalia.it, Jan 15»
2
Dottore, mi gira la testa: il labirinto della vertigine
... il labirinto, localizzato nell'orecchio interno e costituito da tre canali semicircolari (anteriore, laterale e posteriore) e dalle macule del sacculo e dell'utricolo. «Medicitalia.it, Nov 14»
3
Il mal di mare: cause e rimedi
Il labirinto membranoso presenta due camere il sacculo e utricolo e tre canali semicircolari. Questi organi permettono l'equilibrio corporeo e il ... «Blasting News, Okt 14»
4
ad geraldum fordum balbulum, umberto eco 1976
... frutti in cui si cela un aspide che lo morde là ove teneva, in un sacculo di pelle bovina, misteriosa pecunia; che crociano talattico debba darsi ... «Il Sole 24 Ore, Jun 14»
5
Diagnosi e terapia TRT, curarsi dall'acufene
... conflitti neurovascolari, patologie riguardanti il sacculo in pazienti pediatrici, etc, indicando le linee guida della valutazione neuroradiologica ... «Blogtaormina, Dez 12»
6
«No say cat is in the sac» Il Trap fa impazzire il web
... le cul-de-sac»), in spagnolo («no digas gato si no tienes el paco») e, per i nostalgici, in latino («non dicere felem, si non habeat in sacculo»). «L'Eco di Bergamo, Nov 11»
7
Prove vestibolari
Le formazioni vestibolari sono rappresentate dai tre canali semicircolari (superiore, posteriore e laterale), dall'utricolo e dal sacculo. Tutti questi ... «Paginemediche, Okt 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sacculo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sacculo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z