Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "poculo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POCULO AUF ITALIENISCH

po · cu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POCULO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Poculo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET POCULO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «poculo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von poculo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Poculo im Wörterbuch ist eine Tasse, eine Tasse, ein Glas.

La definizione di poculo nel dizionario è calice, coppa, bicchiere.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «poculo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE POCULO


baculo
baculo
cubiculo
cubiculo
cuculo
cu·cu·lo
culo
cu·lo
leccaculo
lec·ca·cu·lo
leccare il culo
leccare il culo
loculo
lo·cu·lo
maculo
ma·cu·lo
monoculo
monoculo
oculo
oculo
periculo
periculo
prendere per il culo
prendere per il culo
presa per il culo
presa per il culo
ridiculo
ridiculo
rinculo
rin·cu·lo
seculo
seculo
siculo
si·cu·lo
speculo
speculo
vaffanculo
vaf·fan·cu·lo
versiculo
versiculo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE POCULO

pochità
pocket
pocket book
pocket-book
poco
poco chiaro
poco credibile
poco di più
poco dopo
poco fa
poco freddo
poco meno che
poco meno di
poco più
poco prima
poco raccomandabile
poco rassicurante
poco seria
poco serio
podagra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE POCULO

batticulo
calcinculo
corculo
corpusculo
cuniculo
farsi il culo
flocculo
iaculo
masculo
osculo
pan di Cuculo
paraculo
pediculo
pentaculo
rizzaculo
sacculo
spettaculo
spiculo
straculo
vai a fare in culo

Synonyme und Antonyme von poculo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POCULO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

poculo poculo enciclopedia italiana treccani paolino mingazzini poculum arcaico pocolo termine indicava origine genericamente ogni recipiente infatti serie vasi sapere dizionari traduzioni neologismi cerca lingua wiktionary from jump navigation search noun edit poculō dative singular ablative grandi lett calice coppa bicchiere significato repubblica garzanti linguistica latin glosbe lucrezio vita figure secondo altre interpretazioni della tradizione manoscritta legge lucretius poeta nascitur postea amatorio furorem versus aliquot libros tedesco pons eodem bibere plaut dasselbe sich nehmen

Übersetzung von poculo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POCULO

Erfahre, wie die Übersetzung von poculo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von poculo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «poculo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

poculo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

poculo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

poculo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

poculo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

poculo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

poculo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

poculo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

poculo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

poculo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

poculo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

poculo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

poculo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

poculo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

poculo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

poculo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

poculo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

poculo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

poculo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

poculo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

poculo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

poculo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

poculo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

poculo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

poculo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

poculo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

poculo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von poculo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POCULO»

Der Begriff «poculo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 60.940 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «poculo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von poculo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «poculo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «POCULO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «poculo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «poculo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe poculo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POCULO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von poculo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit poculo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Commentaria de antiquis scalptoribus, sive memoria degli ...
Hic vero hominis vires admirssatus Herculem aureo poculo donavit, quo Occanum trajecit. Sed lzaee a _fabulojis repetita temporibus merito ridenda fimt. Prize/lat, quae Macrabius lib. 5. c, 21. Saturn. erudite commentati”- in Virg. lib. 8. v.
Dominico-Augusto Bracci, 1784
2
Adagi
Plautus in cassinaz <<Ut senex eodem hoc poculo, quo bibi, biberet». Translatum vel a bibendi certaminibus vel ... Etenim si quando minantur se parem gratiam relaturosr aiunt se de eodem porrecturos poculo. Taxat Martialis quemdam, qui ...
Erasmo Da Rotterdam, Emanuele Lelli, 2013
3
Memorie degli antichi incisori che scolpirono i Loro nomi in ...
Poculum id, in quo Hercules Oceanum navigavìc, Solis fuisse asserit, quod Hercules ipse acceperat ab Oceano. Gaudebat aliquando Heros maioribus poculis; quare poetae, historicique per jocum eum in poculo mare navigasse in fabulis ...
Domenico Agostino Bracci, 1784
4
Commentaria de antiquis scalptoribus qui sua nomina ...
Poculum id, in quo Hercules Oceanum navigavit, Solis suisse asserit, quod Hercules ipse acceperat ab Oceano. Gaudebat aliquando Heros maioribus poculis; quare poetae, historicique per jocum eum in poculo mare navigasse in fabulis ...
Domenico Agostino Bracci, 1784
5
Lucrezio: biografie umanistiche
Hieronymus vero ex Eusebio, etiam ab ipso Cicerone emenda- tum, his ex libro de Temporibus verbis prodidit: "Titus, inquit, Lucretius poeta nascitur" circa CLXXI Olympiadem "qui postea 10 amatorio poculo in furorem versus, cum aliquos ...
‎2000
6
Latium vetus in the Bronze Age and Early Iron Age / Il ...
Poculo simile al precedente, di maggiori dimensioni, ma con la curva del collo meno accentuata. Altezza mm. 115, diametro del ventre mm. 85, e della bocca mm. 75. È anche esso munito di piccolo manico. Il ventre è ornato da otto riquadri  ...
Luca Alessandri, 2013
7
Luca Contile da Cetona all'Europa: atti del seminario di ...
Altri, ma pochi, al celeste poculo amatorio saliti, in miracolosa conversione per la divina bellezza si condussero (c. XLV1r-v). È la qualità dell'ispirazione a fare la qualità della poesia.102 Soltanto i pochi che, infiammati da vero amore, sono ...
Roberto Gigliucci, 2009
8
Caroli Molinæi Franciæ et Germaniæ celeberrimi iurisconsulti ...
2.6 Vefcentibus autem cis, accepitieius panem, 8: quum egiiiet gratias , fregir, ded'irque diiciран: ‚ 8c air , Accipitc, comedite hoc ей corpus meum. a7 Er accepto poculo, ratiíique aûis , de_dit i is à dicens , Bibite ex eo omnes: 18 Hic ей enim ...
Charles Du Moulin, 1658
9
Acta Conventus Neo-Latini Upsaliensis:
d'Eusèbe de Césarée, traduit et complété par saint Jérôme, où on lit, à la 171e Olympiade: Titus Lucretius poeta nascitur, qui postea amatorio poculo in furorem versus, cum aliquot libros per interualla insaniae conscripsisset, quos postea ...
ALEJANDRO COROLEU, Astrid Steiner-Weber, DOMENICO DEFILIPPIS, 2012
10
Le sepolture principesche nel Latium Vetus: tra la fine ...
... In quest'ultimo caso si tratta di una sepoltura di infante deposta entro un sarcofago di tufo, ed accompagnata da "un lituo di ferro forse munito di un sonaglio bronzeo", da un corredo ceramico miniaturistico (olletta-poculo, bicchiere, kyathos, ...
Francesca Fulminante, 2003

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POCULO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff poculo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Contentezza capovolta
Dice San Girolamo: «Amatorio poculo in furorem versus (impazzito per un beveraggio amoroso), propria se manu interfecit (si ammazzò) anno ... «Avvenire.it, Jul 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Poculo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/poculo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z