Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cucirino" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CUCIRINO AUF ITALIENISCH

cu · ci · ri · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CUCIRINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cucirino ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CUCIRINO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cucirino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cucirino im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von cucirino im Wörterbuch ist Baumwolle oder Seide zum Nähen oder zum Sticken verwendet.

La definizione di cucirino nel dizionario è filo di cotone o di seta usato per il cucito o per il ricamo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cucirino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CUCIRINO


astragalo del M. Sirino
astragalo del M. Sirino
camerino
ca·me·ri·no
carino
ca·ri·no
centrino
cen·tri·no
finestrino
fi·ne·stri·no
fiorino
fio·ri·no
girino
gi·ri·no
interino
in·te·ri·no
marino
ma·ri·no
marmorino
mar·mo·ri·no
merino
me·ri·no
mirino
mi·ri·no
montenegrino
mon·te·ne·gri·no
padrino
pa·dri·no
pecorino
pe·co·ri·no
pellegrino
pel·le·gri·no
peregrino
pe·re·gri·no
quirino
qui·ri·no
veccia delM. Sirino
veccia delM. Sirino
zaffirino
ʒaf·fi·ri·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CUCIRINO

cucicchiare
cucina
cucinabile
cucinare
cucinario
cucinatore
cucinatura
cuciniere
cucinino
cucinotto
cucire
cucirsi la bocca
cucita
cucito
cucitoio
cucitore
cucitrice
cucitura
cucù
cuculiare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CUCIRINO

amorino
antineutrino
bicchierino
caprino
cerino
cinturino
clarino
figurino
leporino
mandrino
migliarino
motorino
neutrino
pensierino
rosmarino
scontrino
signorino
taurino
trino
ultramarino

Synonyme und Antonyme von cucirino auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CUCIRINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cucirino filati significato cucirino wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum hoepli parola tecn filo cotone seta usato cucito ricamo treccani cucire serve più filato fabbricato lana ratti luino gamma macchine lavorazione processo esclusivamente doppia torsione permette massima economicità nella garzanti linguistica ricamare termine traduzione dicios traduzioni hilo coser miglior gratuito dizionari corriere della sera scopri tante altre contribuisci inserendo nuove descrizioni lista parole tenaxfil alta tenacità cittadini poliestere ritorto garantisce elevata tenuta allo strappo abrasione ottima resistenza alla luce solare agli acidi leggeri sapere impiegato cucitura mediante formato leone puro origine egiziana lavorato italia vari titoli misure tinto colori tipo reattivo pronuncia

Übersetzung von cucirino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CUCIRINO

Erfahre, wie die Übersetzung von cucirino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cucirino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cucirino» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

缝纫线
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hilo de coser
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sewing Thread
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सिलाई धागा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الخياطة الموضوع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Нитки швейные
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

linha para costurar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সেলাই থ্রেড
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Fil à coudre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Thread jahit
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nähgarn
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

縫糸
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

재봉사
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sewing Utas
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

may chủ đề
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தையல் நூல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शिवणकाम थ्रेड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Dikiş İplikleri
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cucirino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nici do szycia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нитки швейні
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ață de cusut
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ράψιμο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

naaldwerk draad
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sytråd
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sytråd
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cucirino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CUCIRINO»

Der Begriff «cucirino» wird selten gebraucht und belegt den Platz 71.172 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cucirino» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cucirino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cucirino».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CUCIRINO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cucirino» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cucirino» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cucirino auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CUCIRINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cucirino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cucirino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Processi di lavorazione dei prodotti tessili
Tabella 10.3 - Tipo di punto per cucitura, suddiviso per classe e tipo/numero dei sistemi di cucirino [1,2]. Classe Tipo/numero dell i) sistemati) di cucirino Impuntura Impuntura semplice Impuntura doppia Impuntura tripla 1) Sistema a cucirino ...
Burkhard Wulfhorst, 2001
2
Gazzetta ufficiale del regno d'Italia
Etichetta rettangolare, nel cui mezzo ò disegnato un tubetto, attorno al quale è avvolto in modo speciale del filo cucirino. Sotto al tubetto sono le due parole: sistema patentato, c, sopra al medesimo, un triangolo oquilatoro porta un disco ...
Italy, 1899
3
Tecnologia delle industrie meccaniche: Lavorazione delle ...
Filo cucirino (sewing silk, nàhseide, soie à coudre) ottenuto in diversi modi dalla seta greggia di 3 a 24 bozzoli e precisamente : a) si ritorcono due fili elementari grossi con torsione a destra per ciascuno, poi si ritorcono insieme in senso ...
Egidio Garuffa, 1904
4
Chimica analitica applicata all'industria tessile e ...
Le fibre da confezionare vengono riunite in un mazzetto di circa 4 mm di spessore, che viene legato per un estremo ad un filo cucirino di cotone che sia stato già infilato ad un grosso ago da cucire. Si infilza il sugherino ed aiutandosi  ...
Antonino Algerino, 1948
5
ME: mondo economico
Il secondo una scelta precisa di produzione per il cucirino industriale che invece l 'azienda aveva abbandonato preferendo il bricolage, cioè un tipo di prodotto per hobby o per famiglie. E questo secondo noi è profondamente sbagliato nel ...
‎1980
6
L' amico del contadino: foglio settimanale di agricoltura, ...
... da maglie, quello da ricamo; la napoletana; i cuciri ordinarli, il tondo, il fino; la mezzana di doppio; ì cuciri inversi ; il cucirino lettera; il pelo d'oro rebour-fino ; il pelo d'argento tondo e fino, ed altri fili di miuor rilievo. Ma oltrecchè essere il sig.
‎1844
7
Vite dei pittori, scultori ed architetti napoletani di ...
... terrà egli un bastone su la spalla appoggiato , alla cui cima vi sia attaccato un uccello morto , e con la destra accenni gridando a' suoi servi , che lo cucirino dalla Pioggia, da' Venti, dalla Procella, e dal Turbine , che sovrastano intorno a lui.
Bernardo De Dominici, 1846
8
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
... un buon ritratto di Bafluele, la Venere di Lauri, la graziosa Madonna del Parmigianino, l'ultima Cena del Muziano, la celebre Carità romana del Cucirino, ed una sua predica del Salvatore, il bel giudizio di Paride , ed un putto del Tiziano.
Gaetano Moroni, 1848
9
Itinerario, overo nuova descrittione de'viaggi principali ...
Fila- j dello, cucirino Martiri per Giesù. Della Città di Megara v- j feirono Theogene Posta, & E"?icarmo Comico , Kiue.ntore delta Cotuedia. Di Siracufa. già Metropoli di Sicilia, & ornata di molti titoli, vfcirono huomini chiari/lìmi in tute» le feienze ...
Franciscus Schottus, 1650
10
Dizionario albanese. Albanese-italiano, italiano-albanese
... inapplicabile. pazënë (i)aggnon occupato, libero. pazënëfill (i)agg intatto, nuovo. pazot (i) agg senza padrone, abbandonato. pazotësi -asf incapacità. pazoti (i) aggincapace, inetto. pe -ri sm filo (anchefig) ◊ pe qepës cucirino; peri i tregimitil ...
AA. VV., 2012

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CUCIRINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cucirino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Cantoni, vivaio della Lucchese
Ci sono un tedesco, due inglesi, uno scozzese e un lucchese… no, non è l'incipit di una barzelletta, ma di una storia tessuta con filato cucirino ... «Gazzetta Lucchese, Sep 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cucirino [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cucirino>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z