Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "leporino" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LEPORINO AUF ITALIENISCH

le · po · ri · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LEPORINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Leporino ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET LEPORINO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «leporino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von leporino im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von leporino im Wörterbuch ist von Hase, ähnlich wie Hase.

La definizione di leporino nel dizionario è di lepre, simile a lepre.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «leporino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LEPORINO


amorino
a·mo·ri·no
borino
bo·ri·no
cacciatorino
cac·cia·to·ri·no
cadorino
ca·do·ri·no
castorino
ca·sto·ri·no
fattorino
fat·to·ri·no
fiorino
fio·ri·no
liguorino
li·guo·ri·no
marmorino
mar·mo·ri·no
motorino
mo·to·ri·no
odorino
o·do·ri·no
otorino
o·to·ri·no
pecorino
pe·co·ri·no
porporino
por·po·ri·no
professorino
pro·fes·so·ri·no
sciorino
scio·ri·no
signorino
si·gno·ri·no
storino
storino
tenorino
te·no·ri·no
vaporino
vaporino

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LEPORINO

lepidio perfoliato
lepidità
lepido
lepidodendron
lepidosirena
Lepidotteri
lepidottero
lepisma
lepore
leporeo
leppare
leppo
lepra
lepre
leprino
leprologia
leproma
leproso
leptoclasi
leptofonia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LEPORINO

camerino
cantorino
carino
centrino
fervorino
finestrino
interino
liquorino
mandrino
marino
merino
mirino
montenegrino
neutrino
padrino
pellegrino
peregrino
pizzicorino
quirino
verbasco porporino

Synonyme und Antonyme von leporino auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LEPORINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

leporino labbro ereditario operazione beatrice ecografia cause ereditarietà significato tutto labiopalatoschisi medicitalia più propriamente detto cheiloschisi malformazione congenita colpisce neonati palatoschisi leporino wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum laboschisi come cura vivere semplice bambini affetti malformazioni facciali labioschisi rischiano trovarsi forte disagio psicologico chirurgia leggi focus medico sull interruzione schisi superiore palato naso gengive nostra storia operation smile italia anni missione clicca

Übersetzung von leporino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LEPORINO

Erfahre, wie die Übersetzung von leporino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von leporino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «leporino» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

leporine
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

leporino
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

leporine
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खरगोश की जाति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جذامي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

заячий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

leporino
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

leporine
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lépreux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

leporine
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

leporine
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

leporine
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

토끼의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

leporine
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thuộc về thỏ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முயல் போன்ற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सशासंबंधीचा किंवा सशासारखा दिसणारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tavşangillere ait
70 Millionen Sprecher

Italienisch

leporino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zajęczy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

заячий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

leporine
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

leporine
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

leporine
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

HAR-
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

leporine
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von leporino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LEPORINO»

Der Begriff «leporino» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 15.009 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «leporino» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von leporino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «leporino».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LEPORINO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «leporino» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «leporino» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe leporino auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LEPORINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von leporino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit leporino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovi elementi di patologia medico-chirurgica, o sia ...
Del labbro leporino. Chiamano labbro leporino la deformità risultante dalla divisione di un labbro in due o tre parti, che non possono riunirsi senza una precedente operazione. Questo anormale stato delle labbra talor dipende da una  ...
‎1834
2
Mito e significato. Cinque conversazioni radiofoniche
Vi si narra di una ragazzina che tutti odiano perché ha il labbro leporino. Arriva un'orchessa, donna cannibale di origine soprannaturale, che ruba tutti i bambini, compresa quella dal labbro leporino, e li mette tutti nella sua cesta per portarseli  ...
Claude Lévi-Strauss, 2010
3
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
LÀBBBO LEPORINO. Labs'mn lepon'nunr. Soluzione di continuiti antica e non sappiarante d' uno dei labbri. Questo nome 'e dedotlo dall' analogia che stabilisce questa affezione , fra il labbro superiore delly uomo e quello dei mammiferi ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin, 1840
4
Manuale Di Chirurgia
Del labe leporino. L. Hermt, de Iabio leporino. Helmst. 1744. Loms, in Mém0ires de l'Académie de Chirurgie. Vol. IV, pag. 585. Locun , de operatione labii Leporini. Ienae, 1792Fn'nm, de modis variis, (ìuibus labium le orinum curatur. Ilalae ...
Maximilian Joseph Chelius, 1837
5
Memorie del Reale Istituto lombardo di scienze e lettere: ...
autori, di labbro leporino congenito doppio e complicato, in cui si è fatta l' esportazione del tubercolo mediano e poi la chilorafia con pieno successo. La prima osservazione, del 1733, è di un ragazzo di 4 -anni con labbro leporino doppio ed ...
‎1873
6
Annali universali di medicina
L' esperienza , segnatamente ael taglio del labbro leporino, dimostra, che le ferite delia faccia, quantunque accompagnate da rilevante perdita di sostanza, guariscono il più delle volte facilmente per semplice contrazione delle labbra.
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1820
7
Trattato delle malattie chirurgiche e delle operazioni ...
Siccome gli orli delT l'incisione tendono sempre a ristringersi è necessario darle molta estensione, facendo però attenzione a non ferire le arterie labiali, che passano vicine alla commettitura delle labbra. Del labbro leporino. Si chiama labbro ...
‎1843
8
Manuale di anatomia topografica e delle sue pratiche ...
Quando dev'essere operato un labbro leporino'l- La prudenza non permette di operare subito dopo il parto, come da molti chirurgi va raccomandato, giacché ne 'neonati la mortalità è grande, e l' operazione potrebbe venir presa per la ...
Hyrtl (Joseph), Buonomo (Giuseppe), 1870
9
Sommario iconografico di medicina operativa e di anatomia ...
( Manuel de mèdeeine opèrateire. ) Precetto del Mironll d'Angere (ved. tav. 45, fig . 3 e 4. — FI ravvi- vamento eseguesi completamente sopra uno de' margini del labbro leporino. Un lembo a peduncolo inferiore è couservalo su l' altro labbro.
Claude Bernard, 1860
10
Trattato elementare delle operazioni chirurgiche del Dott. ...
La morbosa divisione delle labbra congenita, ed anche accidentale chiamasi labbro leporino, l'accidentale può incontrarsi alle due labbra , ma il congenito è quasi esclusivo del labbro superiore cosi che si tengono come eccezioni rarissime i ...
‎1852

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LEPORINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff leporino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lavoro e sicurezza: elettricista folgorato nella cabina Enel, quatto …
... Enrica Irene Sanguedolce, 35enne di Montalto Uffugo (provincia di Cosenza) e Giuseppe Marra, 55enne di Leporino (provincia di Taranto). «Lecceprima.it, Jul 15»
2
Lions Club: 60 candeline spente e un nuovo presidente
... di medici volontari che gestiscono l'ambulatorio di labiopalatoschisi (il cosiddetto labbro leporino) presso l'Ospedale Infantile di Alessandria. «Radiogold, Jul 15»
3
Africa, migliaia di bambini da curare: mettiamo le ali ai Flying Doctors
... pista d'atterraggio, né strutture sanitarie, ma solo bisogni essenziali da curare, con controlli e operazioni chirurgiche, come il labbro leporino. «La Repubblica, Jun 15»
4
Il Nintendo Digital Event all' E3 2015: le novità
... di beneficenza a scopo chirurgico dedicata a far guarire i sorrisi dei bambini di tutto il mondo che soffrono di labbro leporino e palatoschisi. «MangaForever.net, Jun 15»
5
Una storia sbagliata, la guerra è il rumore di fondo delle nostre …
... Iraq con una missione umanitaria. Lo scopo dell'equipe medica è quello di intervenire su bambini affetti dal labbro leporino sollevandoli così ... «MyMovies.it, Mai 15»
6
«Un giocattolo come me»: le bambole disabili nate dall'idea di tre …
Una bambola realizzata da CLAPA Charity, associazione britannica che aiuta le persone con labbro “leporino”. (foto Facebook). Bambola non ... «Corriere della Sera, Mai 15»
7
Tilde Giani Gallino: "Ho scelto di studiare l'infanzia perché rubarono …
Ce lo racconti. "Fu la nascita di un bimbo con il labbro leporino. Una rara malformazione. Per il resto era sano. Si sparse la notizia in paese. «La Repubblica, Mai 15»
8
Cina, neonato sepolto vivo per otto giorni dai genitori perché …
Come riportato dall'agenzia Xinhua, il neonato è stato abbandonato per ammissione stessa dei genitori perché aveva il labbro leporino e ... «Tempi.it, Mai 15»
9
Medici svizzeri a Gaza
Trenta di questi, affetti da labioschisi (noto anche come "labbro leporino") e labiopalatoschisi, sono stati o saranno sottoposti ad intervento ... «RSI.ch Informazione, Mai 15»
10
Cina: nasce con labbro leporino, bebe' sopravvive 8 giorni sepolto
(AGI) - Pechino, 13 mag. - Un bebe' cinese, nato con il labbro leporino, e' sopravvissuto otto giorni in una scatola di cartone, prima di esser ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Leporino [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/leporino>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z