Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "caprino" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAPRINO AUF ITALIENISCH

ca · pri · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAPRINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Caprino kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CAPRINO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caprino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von caprino im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Ziege im Wörterbuch ist von Ziege, die sich auf Ziegen oder Ziegen bezieht: Ziegenfüße; Ziegenkopf; Ziegenfleisch. Eine andere Definition von Ziege ist Gestank der Ziege: Gestank von c. Caprino ist auch Ziegenmist als Dünger verwendet.

La prima definizione di caprino nel dizionario è di capra, che si riferisce alla capra o ai caprini: piedi caprini; testa caprina; carni caprine. Altra definizione di caprino è puzzo di capra: puzzare di c. Caprino è anche sterco di capra usato come concime.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caprino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CAPRINO


asprino
spri·no
camerino
ca·me·ri·no
carino
ca·ri·no
centrino
cen·tri·no
diasprino
dia·spri·no
finestrino
fi·ne·stri·no
fiorino
fio·ri·no
giglio caprino
giglio caprino
interino
in·te·ri·no
leprino
le·pri·no
mandrino
man·dri·no
marino
ma·ri·no
marmorino
mar·mo·ri·no
merino
me·ri·no
montenegrino
mon·te·ne·gri·no
padrino
pa·dri·no
pecorino
pe·co·ri·no
pellegrino
pel·le·gri·no
peregrino
pe·re·gri·no
quirino
qui·ri·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CAPRINO

caprifoglio giapponese
caprifoglio mediterraneo
caprifoglio nero
caprifoglio peloso
caprifoglio turchino
caprigena
caprigno
caprile
caprilico
caprimulgo
caprinella
Caprini
caprinico
caprio
capriola
capriolare
capriolo
capripede
capriuola
capriuolo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CAPRINO

amorino
antineutrino
bicchierino
canarino
cerino
cinturino
clarino
figurino
leporino
migliarino
mirino
motorino
neutrino
pensierino
rosmarino
scontrino
signorino
taurino
trino
ultramarino

Synonyme und Antonyme von caprino auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAPRINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

caprino pasquale spiazzi inps calorie vibrato calcio guido meteo benvenuto sito ufficiale comune veronese amministrazione comunale fornisce informazioni territorio servizi offerti anche bergamasco comunicazioni notizie ufficiali dall verona sega calmasino cavaion ufficio relazioni pubblico vigore mymovies titoli testa telefilm commissario manara nome bell arrivo attore come caprino ottimo interprete sintetizza previsioni fino giorni tempo precipitazioni temperature venti sempre aggiornate affidabili maurizio argomenti sole ultime piace persone parlano amico weather veneto neve mari webcam forecast tiro segno nazionale ristoranti leggi recensioni provincia tripadvisor trovi raggruppati tipo cucina breakfast lista guest house case

Übersetzung von caprino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAPRINO

Erfahre, wie die Übersetzung von caprino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von caprino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caprino» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

山羊
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

caprina
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

caprine
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बकरा का
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ماعزي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

козлиный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

caprino
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ছাগ-সংক্রান্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

caprine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berhubung dgn kambing jantan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ziegen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ヤギ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

염소의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

caprine
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thuộc về dê
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

caprine
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बकरीचे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

keçi türü
70 Millionen Sprecher

Italienisch

caprino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kozi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

цапиний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

caprin
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αιγοπροβάτων
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bokke,
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

getter
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

geit
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caprino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAPRINO»

Der Begriff «caprino» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 13.611 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «caprino» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caprino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caprino».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CAPRINO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «caprino» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «caprino» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caprino auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAPRINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caprino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caprino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'Italia dei formaggi
Caprino della Val Vigezzo (Vb). Da latte caprino in purezza o misto di capra e vacca. Formella rotonda, pezzatura da 50 a 200 g. Si consuma fresco o brevemente stagionato. Caprino lattico piemontese Prodotto lungo tutto l'arco montano con ...
‎2002
2
Atlante dei formaggi: guida a oltre 600 formaggi e latticini ...
Regione Campania: caciocavallo affumicato; caciocavallo di castelfranco; caciocavallo podolico; cacioricotta caprino di cilento; caciottina canestrata di Sorrento; casope- ruto e marzolino; fiordilatte; formaggio caprino del cilento; manteca del ...
Giorgio Ottogalli, 2001
3
Commedie
SCENA III Dulippo, Caprino ragazzo dulippo O Caprino, che è di Erostrato? caprino Di Erostrato? Di Erostrato sono libri, veste e denari e molte altre cose ch' egli ha in casa. dulippo Ah ghiotto ! Io ti dimando che m'insegni 5 Erostrato. caprino ...
Ludovico Ariosto, Luigina Stefani, 2008
4
Cucina a 5 stelle
costo medio Preparazione: 45 minuti Freezer: 1 ora Temperatura: fredda lngredienti per 4-6 persone 200 g di salmone affumicato a fettine 200 g di formaggio caprino fresco erborinato 50 g di mascarpone 50 g di panna liquida 10 g di colla di ...
Amedeo Sandri, Francesco Soletti, Gianluca Tomasi, 2005
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
CAPRINO. Add. Di capra, Appartenente a capra. Dal lat. caprinus. -- Cresc. Agric. oolg. 470: Di necessità. convien che si faccia da coloro, che 'l gregge staguitauo, e massimamente i caprini [greggi], i quali per le rupi continuamente vanno ...
‎1866
6
Commedie
SCENA III DULIPPO, CAPRINO RAGAZZO DULIPPO : O Caprino, che è di Erostrato? CAPRINO : Di Erostrato? Di Erostrato sono libri, veste e denari e molte altre cose ch'egli ha in casa. DULIPPO : Ah ghiotto 62 ! Io ti dimando che m' insegni ...
Ludovico Ariosto, 2013
7
Dizionario corografico dell¢Italia: opera illustrata da ...
... e del termometro per la misura del calore contluente. E quest'arte difficile vi è così bene e con si ragionati principii coltivata, che tuttora molti di Caprino vanno in lontani paesi a prestare l'opera loro in questo utile ramo dell'economia rurale.
Amato Amati, 1867
8
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Chiamasi Madresclva capriioglio. Lal. lobicera eapril'olium Linf] Tes. Pov. P. S. Sugo di capril'oglio, messo negli, occhi, giova molto a ogni malattia degli occhi. CAPRXGNO, Cmprì-Qti0; Add. [usato anche come Stit.] Lo stesso che Caprino.
‎1847
9
Commedie e satire di Lodovico Ariosto
Caprino. Sin qui ho condotta? Or si potrà conoscere S' io son, com' io mi fo nomare, Erostrato, O pur Dulippo; poi che oltra ogni credere, Il mio vero padron, il ver Filogono È sopraggiunto. Cercand' io Pasifilo, Ed avendomi detto un che veduto ...
Ludovico Ariosto, Giovanni Tortoli, 1856
10
Il senso dell'ospitalità: scritti in omaggio a Eugenio Turri
Turri definisce le pertinenze di Caprino Veronese come «territorio-laboratorio». È una geografia ben nota, poco lontana da casa, a cui sente di appartenere, nel profondo, come l' uomo-abitante delle società radicate, premoderne. Lo studio su  ...
Claudio Ferrata, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAPRINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff caprino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Schianto tra auto e moto Muore un trentenne - L'Arena.it
CAPRINO. Incastrato sotto un'auto insieme alla sua moto. Un motociclista di trent'anni è stato trasportato in gravi condizioni all'ospedale di ... «L'Arena, Jul 15»
2
Tavoli per cento metri A Porcino si fa festa - L'Arena.it - Territori …
Oggi in Caprino. 1234. 12345. Tavoli per cento metri A Porcino si fa festa · Il documentario girato dai ragazzi delle medie vince il «Baldofilm». «L'Arena, Jul 15»
3
Formaggi, a Seulo una sagra celebra «Su casu in filixi» - Cronaca …
Il latte crudo viene fatto coagulare con caglio caprino ed ovino che viene versato in "su caddargiu" quando il latte ha raggiunto circa i 34 gradi. «La Nuova Sardegna, Jul 15»
4
Il meeting Dolomiti prima gara regionale allo stadio di Agordo …
La lunghista trevigiana Martina Lorenzetto (6.39 a fine giugno a Caprino Veronese) sarà al via dei 200. Inizio gare alle 19. È l'ultimo meeting ... «Corriere Alpi, Jul 15»
5
Torre Guaceto, sogno di un pomodoro di mezza estate - pugliain.net
... Cornaletti e pomodoro; Orecchiette di grano senatore Cappelli in rosso e cacioricotta caprino come una volta; Maritati di grano senatore Cappelli al pomodoro ... «Puglia In, Jul 15»
6
Domani la Cascina Aris di Monale ospite della Cooperativa della …
Le tipologie produttive variano dal caprino fresco spalmabile a quello stagionato, dal primo sale alle tome a media e lunga stagionatura. «AT news, Jul 15»
7
Primo appuntamento con il Teatro di Verzura - NoiTV
... a Mozzano e per concludere, Monica Ferrucci che grazie al suo gregge di capre riesce a produrre un formaggio caprino di altissima qualità. «NoiTV - La vostra televisione, Jul 15»
8
Caldo estate 2015: ricette senza cottura facili e veloci - UrbanPost
... lattuga e cappuccio, condita con un goccio di limone, proseguite con un'insalata di caprino e pomodori, accompagnata con due fette di pane ... «UrbanPost, Jul 15»
9
La Madonna Piangeva Sangue, il Paese Invaso Dai Curiosi, ma il …
Alla fine si è capito dai risultati che risultava plasma caprino colorato e nulla di più. Così il primo cittadino presenterà una denuncia per ... «abruzzo24ore.tv, Jul 15»
10
A Tottubella ritorna la Fiera della Nurra
Dal 17 al 19 luglio in mostra le produzioni del territorio. Riflettori sul settore ovi-caprino, i giovani puntano sull'allevamento. FieraNurrapres.jpg ... «SardegnaDies, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Caprino [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/caprino>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z