Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dentiera" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DENTIERA AUF ITALIENISCH

den · tie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DENTIERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Dentiera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DENTIERA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dentiera» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Zahnprothese

Protesi dentaria

Die Zahnprothese ist eine handgefertigte Hand, die von Zahntechniker-Spezialisten hergestellt wurde, um verlorene oder kompromittierte Originalzähne aus funktionalen und / oder ästhetischen Gründen zu ersetzen. Die Zahnheilkunde ist auch als Zahnmedizin definiert, die sich mit dem Entwurf und der Konstruktion von Prothesen beschäftigt und dabei die folgenden Anforderungen erfüllt: ▪ Funktionalität: Es geht um die Wiederherstellung korrekter Kau- und Gelenkfunktionen. ▪ Widerstand: Die Prothese muss dem Gewicht der Kaulast und dem Verschleiß der bukkalen Flüssigkeiten standhalten. ▪ Innocuity: Die Prothese muss aus Materialien bestehen, die nicht giftig sind und keine "Winkeln" haben müssen, die das Gewebe beschädigen könnten. ▪ Ästhetik: künstliche Zähne sollten so nah wie möglich an natürlichen sein und es muss darauf geachtet werden, das korrekte Gesichtsprofil des Patienten nicht zu verändern. La protesi dentale è un manufatto, realizzato per mano di specialisti in Odontotecnica, utilizzato per rimpiazzare la dentatura originaria persa o compromessa per motivi funzionali e/o estetici. Si definisce anche protesi dentaria la parte dell'odontoiatria che si occupa della progettazione e costruzione di protesi, rispettando i seguenti requisiti: ▪ Funzionalità: riguarda il ristabilimento della corretta masticazione e delle funzioni articolari. ▪ Resistenza: la protesi deve resistere al peso del carico masticatorio e all'usura dei liquidi buccali. ▪ Innocuità: la protesi deve essere costruita con materiali che non siano tossici e non deve presentare "angoli vivi" che potrebbero danneggiare i tessuti. ▪ Estetica: i denti artificiali devono essere il più possibile simili a quelli naturali e bisogna fare molta attenzione a non alterare il corretto profilo facciale del paziente.

Definition von dentiera im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Prothese im Wörterbuch ist Prothese mit künstlichen Zähnen. Dentiera ist auch eine Stahlschiene mit einer Reihe von parallelen Zähnen, die in mechanischen Konstruktionen und auf steil abfallenden Bahnstrecken verwendet werden: Eisenbahn bis d.

La definizione di dentiera nel dizionario è protesi con denti artificiali. Dentiera è anche rotaia d'acciaio provvista di una serie di denti paralleli, usata nelle costruzioni meccaniche e sulle linee ferroviarie in forte pendenza: ferrovia a d.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dentiera» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DENTIERA


argentiera
ar·gen·tie·ra
caffettiera
caf·fet·tie·ra
canottiera
ca·not·tie·ra
cartiera
car·tie·ra
cassettiera
cas·set·tie·ra
costiera
co·stie·ra
ereditiera
e·re·di·tie·ra
fascia costiera
fascia costiera
frontiera
fron·tie·ra
gelatiera
ge·la·tie·ra
insalatiera
in·sa·la·tie·ra
lattiera
lat·tie·ra
lettiera
let·tie·ra
morsettiera
mor·set·tie·ra
mulattiera
mu·lat·tie·ra
portiera
por·tie·ra
pulsantiera
pul·san·tie·ra
tastiera
ta·stie·ra
testiera
te·stie·ra
tortiera
tor·tie·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DENTIERA

dente di leone tuberoso
dentecchiare
dentellare
dentellato
dentellatura
dentelle
dentello
denti
denti di Cane
denticchiare
dentice
denticolato
dentifricio
dentina
dentista
dentistico
dentizione
dentone
dentro
dentuto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DENTIERA

acquasantiera
antipastiera
bigattiera
biscottiera
cioccolatiera
compostiera
copritastiera
fortiera
fruttiera
giarrettiera
gomitiera
guantiera
mollettiera
oltrefrontiera
pastiera
ratiera
sorbettiera
stiera
ventiera
yogurtiera

Synonyme und Antonyme von dentiera auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DENTIERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

dentiera costo mobile fissa anni superga prezzi protesi dentale manufatto realizzato mano specialisti odontotecnica utilizzato rimpiazzare dentatura originaria persa compromessa motivi dentiera tutti falsi miti giuste istruzioni repubblica molte persone passaggio alla evento semplice pochi sanno quanto importante effettuare esercizi fonetici addio vecchia dentisti italia sorridere come prima prof ingvar branemark ricercatore svedese scoperto primo mese kukident scoprite cosa aspettarvi durante vostro contro nesler pierluigi riferiamo tradizionale conosciamo termine appoggia sulle gengive meno forum alfemminile accettereste psicologicamente intendo salve tutte anch ciao cavolo mamma anziani giocano piace parlano comico corriere scopri treccani dentièra dente sostituisce intera arcata ripristinandone funzione servizi turistici tranvia

Übersetzung von dentiera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DENTIERA

Erfahre, wie die Übersetzung von dentiera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von dentiera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dentiera» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

假牙
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dentadura postiza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

false teeth
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

झूठी दांत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طقم أسنان مزائف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

искусственные зубы
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dentadura postiça
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নকল দাঁত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fausses dents
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gigi palsu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

falsche Zähne
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

入れ歯
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

틀니
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

untu palsu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

răng gỉa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தவறான பற்கள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खोटे दात
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

takma dişler
70 Millionen Sprecher

Italienisch

dentiera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sztuczne zęby
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

штучні зуби
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dinți falși
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ψεύτικα δόντια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

valstande
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

löständer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

falske tenner
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dentiera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DENTIERA»

Der Begriff «dentiera» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 28.122 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dentiera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dentiera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dentiera».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DENTIERA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dentiera» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dentiera» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dentiera auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «DENTIERA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort dentiera.
1
Frank Moore Colby
Gli uomini possono confessare un tradimento, un assassinio, un incendio doloso, una dentiera o una parrucca. Ma non di non avere un senso dell'umorismo.
2
Antonio Ricci
Dulbecco a Sanremo usava sostanze pesanti. L'ho visto sniffare l'acqua della dentiera.

10 BÜCHER, DIE MIT «DENTIERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dentiera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dentiera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario Odontoiatrico:
Per rispondere alle esigenze in continuo aumento da parte di odontoiatri, igienisti dentali e assistenti, il Dizionario Odontoiatrico contiene circa 2100 definizioni rilevanti nei rispettivi settori.
AA.VV., 2014
2
Dizionario Oxford della medicina
Esempio: demo-alveolare (che si riferisce ai denti e alla relativa mandibola). dentiera (protesi) (dentare, prosthesis) s. un apparecchio mobile che sostituisce uno o più denti ed è realizzato su una lamina o una struttura di altro materiale.
E. Curto, 1998
3
Principii fondamentali meccanici, tecnici, e pratici della ...
secondo un arco tn della cicloide tnh'i' generata dal puntot ( punto primitivo del contatto) della circonferenza primitiva tcbd della lanterna , che rotola per su la retta primitiva EG della dentiera. 4. Per la grossezza e larghezza della dentiera ...
‎1860
4
Amore e vertigine
Ogni volta che ripenso a Madame Tay, mi si presenta alla mente l'immagine nitida della sua dentiera. Ogni mattina mi alzavo e barcollavo in bagno, dove venivo salutata dall'ampio ghigno della sua dentiera acrilica che galleggiava in un ...
Hsu-Ming Teo, 2004
5
Corso Di Tecnica Automobilistica 1
Sotto l'azione del regolatore, la camma trasla assialmente e, col suo profilo longitudinale, provoca lo spostamento della dentiera 4. • Di conseguenza la quantità di benzina iniettata dipende non solo dalla posizione del pedale, ma anche dal ...
Domenico Lucchesi, 1986
6
Torino. Carnet di viaggio
Ma noi la chiamiamo prosaicamente "dentiera", perché c'è questo meccanismo a ingranaggio che si incardina sulla rotaia, per cosi dire, dentata e con fatica si inerpica portando con sé tutta la carrozza per gli scoscendimenti della collina.
Giacomo Soffiantino, Dario Voltolini, 2007
7
La traccia
«Saràmeglio che prima mi copra» dicelei, andandosia prendereun paio diguanti dilattice da un carrello poco distante. Seli infila e prende la dentiera dalla scatola. Tornaconil soldato dallamorta obesa. «La prossima volta, piuttosto, mettete la ...
Patricia Cornwell, 2010
8
I Sogni
Edgar Cayce, Mark Thurston. ALTRE POSSIBILITÀ: 2. richiamare l'attenzione sulla dieta personale. Denti 1. parole dette Il sognatore (femmina, 22 anni) sviene in una strada affollata. Nel cadere si rompe molti denti. 2. dentiera: parole  ...
Edgar Cayce, Mark Thurston, 1994
9
La salute dei denti. Guida alle più efficaci terapie naturali
Se la dentiera non è nella posizione giusta, è facile mordersi l'interno delle guance e la lingua. Se le gengive si arrossano e bruciano in corrispondenza della protesi, bisogna sospettare una reazione allergica. Certe persone sono allergiche ...
Stay F. Parsa, 1997
10
Il Dentista Tascabile: Informazioni e consigli pratici per ...
Informazioni e consigli pratici per una bocca sana dr. Giorgio Nannini. Le domande dei pazienti La mia dentiera non “tiene”,cosa posso fare? Si può fare una ribasatura per cercare di farla aderire di più oppure si possono fare delle modifiche ...
dr. Giorgio Nannini, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DENTIERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dentiera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Intercettazioni no
... oggi tutti mansueti e con dentiera, proporrei loro di costituire una brigata clandestina e partirei rombando per incursioni nottetempo in alcuni ... «Il Foglio, Jul 15»
2
Gazza ruba la dentiera a una donna: "caccia" al volatile nel …
Ed è così che quando una gazza ladra ieri mattina le ha rubato sotto gli occhi la dentiera che aveva per un attimo lasciata incustodita, è rimasta ... «Corriere Romagna, Jul 15»
3
Il Friuli in edicola
E sempre più persone sono costrette a rinunciare alla dentiera. In questi anni, la crisi ha colpito migliaia di friulani direttamente sui denti. «Il Friuli, Jul 15»
4
Parodontite, quando intervenire
... è in realtà una dichiarazione implicita della non conoscenza di una causa certa e provata. “Mia mamma portava la dentiera già a trent'anni! «La Piazza, Jul 15»
5
Fiorentina: chiesto Aly Cissokho all'Aston Villa e Gilberto del Botafogo
Una bella dentiera? 16/07 10.00 macGandalfma invece Masuaku, Kasami, Donati, Destro .... altri due terzini, sono solo parole troppe...quando ... «Fiorentina.it, Jul 15»
6
Un cadavere in Canal Grande: in mano aveva una dentiera
In mano la vittima aveva una dentiera. Da ciò si presume si tratti di una persona di una certa età colta da un malore e che forse nel tentativo di ... «Il Mattino, Jul 15»
7
Bruce Cambpell è Ashley J. Williams
... attempato personaggio. Con una panciera e una dentiera, l'uomo senza una mano sembra che continuerà ad essere più Groovy che mai! «Film For Life, Jul 15»
8
"WalkTo", la nuova mappa di Torino indica anche il consumo di …
Da piazza Castello fino alla stazione Sassi-Superga, da dove si raggiunge con la tranvia a dentiera il Santuario di. Superga, si consumano dai ... «La Repubblica, Jul 15»
9
Comic-Con 2015: ecco il trailer e la data d'esordio di Ash vs Evil …
E questo nonostante indossi una panciera e una dentiera, e prenda pillole per il cuore. “Se trent'anni fa Ash non era esattamente il tipo giusto ... «Best Movie, Jul 15»
10
True Detective, la recensione del terzo episodio: Maybe Tomorrow
I due uomini si battono, e Danny ne esce nettamente sconfitto: Frank gli sradica la dentiera d'oro dalla bocca. Visitato dal medico, Ray si rende ... «ScreenWEEK.it Blog, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dentiera [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/dentiera>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z