Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "di conserva" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DI CONSERVA AUF ITALIENISCH

di conserva play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DI CONSERVA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Di conserva ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DI CONSERVA


caterva
ca·ter·va
conserva
con·ser·va
di riserva
di riserva
minerva
mi·ner·va
riserva
ri·ser·va
serva
ser·va

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DI CONSERVA

di casa
di cassetta
di cattiva qualità
di cattivo umore
di certo
di chiesa
di circostanza avv
di classe
di colore
di colpo
di coltura
di compagnia
di comune accordo
di conseguenza
di continuo
di coppia
di corsa
di costo
di crusca
di cuore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DI CONSERVA

Eva
alternativa
ava
carice ricurva
controcurva
curva
diva
informativa
iva
larva
lava
leva
logliarella ricurva
minuartia ricurva
morva
nova
nuova
prova
salva
varva

Synonyme und Antonyme von di conserva auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DI CONSERVA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «di conserva» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von di conserva

MIT «DI CONSERVA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

di conserva insieme conserva ciliegie pomodoro bimby frutta zucchine agrodolce peperoni sott olio melanzane significato formazione navi mercantili viaggiano supportarsi vicendevolmente termine andare nostra lingua madre matrigna gentile lettore desidera conoscere origine dell espressione come sappiamo altri cont lungo spazio vadano malm dove egli spieg sciacqualingua approfitto chiederle può spendere parole modo dire sperando nella disponibilità ringrazio italian pronuncia traduzioni wordreference

Übersetzung von di conserva auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DI CONSERVA

Erfahre, wie die Übersetzung von di conserva auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von di conserva auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «di conserva» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

罐头制造
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

envase
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Of preserves
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

डिब्बाबंदी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تعليب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

консервирование
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

enlatamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চতুর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mise en conserve
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengetinan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

einmachen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

缶詰
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

통조림 제조
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

canning
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đóng hộp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பதப்படுத்தல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कॅनिंग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kutulama
70 Millionen Sprecher

Italienisch

di conserva
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

konserwowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

консервування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

conserve
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κονσερβοποίηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

inmaak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

konservering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hermetisering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von di conserva

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DI CONSERVA»

Der Begriff «di conserva» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.353 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «di conserva» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von di conserva
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «di conserva».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DI CONSERVA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «di conserva» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «di conserva» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe di conserva auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DI CONSERVA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von di conserva in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit di conserva im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cento cibi in conserva
... sgusciati, 2 peperoni gialli, 2 pomodori maturi, 1 cetriolo medio, 250 g di riso parboiled, 2-3 cucchiai di conserva di basilico, olio extravergine d'oliva, sale. 1. Lessare i fagioli freschi in abbondante acqua per 30-40', scolarli e raffreddarli, ...
Giuseppe Capano, 2007
2
Dizionario de' medicamenti ad uso dei medici e dei ...
Con ispatola di legno si, agiti il miscuglio sopra il fuoco sino a debita consistenza di conserva, che si sarà otteunta, qualora postone un poco su di una carta sugante, si osserverà l'umidità non manifestarsi alla parete di sotto della carta stessa.
‎1827
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Specie di conserva, dnve si raccolgon I' acque, e si de- purano, prima di proseguiré il loro corso, o di passare in altra conserva . Cocch. Bagn. Che fuño falti □! i depuratoríi aei □'1.1 и epura - D E P f)59 luoghr piíi opporluni per le acque ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
4
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Stor. Aio1/. St trovarono in uieuo di 22 gilè'', e cinque navi grosse , che erano in conserva di molle altre navi . Red. esp. nat. io3. Purché avesse qualche vascelletlo di conserva io evento, che il mare improvvisamenle si gettasse a burrasca. §.
Accademia della Crusca, 1833
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Per grande fortuna di marc si dipartiro la delta conskkva delle navi . G. Vill. Purchè tivesse qualche vascellclto di conserva , in evento che il mare improvvisamcnle si get- tasse-a burrasca. Red. esp. uat. § 6. Onde Andar di conserva: che vale ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
6
Dizionario della lingua italiana
Purché avesse qualche vascelletto di.conserva in evento, che il mare improvvisamente si gettasse a burroeca . ' S. V. Onde Andar di conserva , che vale Andar insieme , Ànrlar in compagnia . Lat. simo! ire . Gr. o'y; Efg_aoàru . 1llalm. 4. 15.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
7
Dizionario della lingua italiana
Red. esp. nat. io3. Purché avesse qualche vascellet- to di conserva in evento, che il mare improvvisamente si gettasse a burrasca. $. V. Onde Andar di conserva, che vale Andar insieme, Andar in compagnia. Lat. simul ire. Gr. o'fio'j s' p^ea&ou.
‎1827
8
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Purché avesse qualche vascelletto di conserva in evento, che il mare si gettasse improvvisamente a burrasca. Cinque navi grosse erano in conserva di molte altre navi. - Onde Andar di conserva, vale Jndare insieme, in compagnia. E dov'cgli ...
‎1835
9
Frasologia italiana
Purché avesse qualche vascellelto di conserva in evento, che il mare si gettasse improvvisamente a burrasca. Cinque navi grosse erano in conserva di molte altre navi. — Onde Andar di conserva, vaie Andare insieme, in compagnia.
Antonio Lissoni, 1835
10
Grand Dictionnaire Français-Italien [Grande Dizionario ...
Conserva pei comeshbili, Gardé-nmnger m., dc'pens'e f. Conserva d'acqua, Béurvoird'eaum. Conserva della neve, Glacie're f. Luogo di conserva, Enlrepót m. S Conserva, per la cosa stessa che si conserva, La chose qu'on garde, pravis'ion f.
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, Francesco Ambrosoli, Antoine Sergent, 1842

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DI CONSERVA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff di conserva im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ilva, indagato chiede ricusazione gup nuove polemiche sul processo
L'ex assessore provinciale Conserva contesta il giudice Vilma Gilli. ... "Secondo me il gup Gilli è incompatibile rispetto alle posizioni di Conserva, dell'ex ... «La Repubblica, Jun 14»
2
Nei barattoli di conserva della nonna, banconote per 38 milioni di …
Nei barattoli di conserva della nonna, banconote per 38 milioni di vecchie lire Cinque barattoli, lasciati nella dispensa insieme a quelli per la salsa di pomodoro, ... «La Repubblica, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Di conserva [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/di-conserva>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z