Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dolzaina" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DOLZAINA AUF ITALIENISCH

dol · za · i · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DOLZAINA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Dolzaina ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DOLZAINA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dolzaina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dolzaina im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Dolzaina im Wörterbuch ist Dolciana.

La definizione di dolzaina nel dizionario è dolciana.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dolzaina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DOLZAINA


apopaina
a·po·pa·i·na
betaina
be·ta·i·na
caina
ca·i·na
cocaina
co·ca·i·na
eucaina
eu·ca·i·na
faina
fa·i·na
gavaina
ga·va·i·na
giaina
gia·i·na
guaina
gua·i·na
novocaina
no·vo·ca·i·na
papaina
pa·pa·i·na
procaina
pro·ca·i·na
ptomaina
pto·ma·i·na
saina
saina
stovaina
sto·va·i·na
tebaina
te·ba·i·na
traina
trai·na

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DOLZAINA

dolmen
dolo
dolomia
dolomite
dolomitico
dolorante
doloranza
dolorare
dolorazione
dolore
dolori
dolorifico
dolorosamente
dolorosità
doloroso
dolosità
doloso
doluto
dolze
dolzore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DOLZAINA

argentina
ballerina
cantina
carolina
china
cucina
dina
divina
gasolina
georgina
marina
medicina
mina
pagina
piscina
regina
reina
retina
tina
vagina

Synonyme und Antonyme von dolzaina auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DOLZAINA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

dolzaina dolzaina musical instrument encyclopedia britannica pictorial sources italian cornamusa probably little more than crumhorn without nonfunctional curved area appearing much treccani dolzàina dulzàina dolçaine dulcis dolce forma originaria nome della dulciana antico strumento musicale invia articolo significato dizionari repubblica dolciana italianodizionario canzon violino basso brazzo monica hugget play pause share have spotify grandi libri film segnala errori editore hoepli test home dolzilna dolzaino ross dolzaine inferi marinari pieni dello dotte franzesi haut bois parti kalòs concentus michael praetorius teorico musica tedesco syntagma musicum chiama aerofono doppia

Übersetzung von dolzaina auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DOLZAINA

Erfahre, wie die Übersetzung von dolzaina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von dolzaina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dolzaina» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

dolzaina
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dolzaina
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dolzaina
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

dolzaina
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

dolzaina
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

dolzaina
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dolzaina
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dolzaina
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dolzaina
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dolzaina
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dolzaina
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

dolzaina
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

dolzaina
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dolzaina
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dolzaina
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

dolzaina
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

dolzaina
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dolzaina
70 Millionen Sprecher

Italienisch

dolzaina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dolzaina
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

dolzaina
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dolzaina
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

dolzaina
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dolzaina
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dolzaina
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dolzaina
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dolzaina

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DOLZAINA»

Der Begriff «dolzaina» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 81.266 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dolzaina» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dolzaina
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dolzaina».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DOLZAINA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dolzaina» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dolzaina» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dolzaina auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DOLZAINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dolzaina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dolzaina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il flauto traverso: storia, tecnica, acustica
A Ferrara, durante una portata del banchetto del 20 maggio 1529, suonò un trio composto da una "dolzaina", un flauto traverso e un trombone. A Monaco «li musici fecero una musica a dodeci, compartiti a tre chori: primo choro, con quattro ...
Gianni Lazzari, Emilio Galante, 2003
2
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Lo stesso che Dolzaina. V. Ira/“errJpp. I marinari ieni d'allegreua cominciarono sopra tromboni, cor' netti, dolzaini e gotti a cantare. (A) Bozza, Dól-ze. [Add. com. V.A. V. e di'] Dolce. Bini. ani. Dant. Majan. 76. Poi conoscete, dolze donna mia ...
‎1830
3
Il Teatro classico del secolo 16. [Commedie di] Francesco ...
La musica del quarto fu anch' ella a sei cantata similmente, e sonata tutta fuori, raddoppiando nelle voci tutte le parti, e aggiugnendovi due tromboni, una dolzaina, due cornetti ordinari, un cornetto grosso, e due tamburi. Nel quinto a cinque fu ...
‎1858
4
Alla ricerca dei suoni perduti
Un esempio è costituito dagli aerofoni ad ancia doppia, che nel XVI e XVII secolo furono costruiti in forma di ciaramella, con o senza cappelletto (Rauschpfeife o hautbois de Poitou), schryari, bassanello, fagotto, dolzaina, cromorno, sordone, ...
J. H. van der Meer, 2006
5
Vocabolario della lingua italiana: A-C
298. Della compagnia de' Gambacorti , che andò a Pisa, come detto è, ne seguì, che doluti»! i Pisani al Conte di Virlù dell' offesa , esso diliberò la vendetta contro a noi. (*) # DOLZAINA, e DOLZAi'NO. Strumento musicale da Jiato , ogjji detto ...
Accademia della Crusca, 1836
6
Gli strumenti musicali del Rinascimento
Se Zacconi non si sofferma sulle caratteristiche tecniche della cornamusa, parla però diffusamente di un altro strumento, presumibilmente anche questo ad ancia incapsulata: la dolzaina. Anche la dolzaina ha un'estensione di nove note, ...
Andrea Bornstein, 1987
7
Domenico Zipoli: una vita, un enigma
... 11 violini, 3 fagotti, 1 tromba, 4 corni, 1 salterio, 2 cimbali, 1 serie di campane); a San Ignacio (2 organi, 4 arpe, 7 violini, 3 fagotti, 2 trombe, 1 dolzaina); a Sant' Anna (1 organo, che si conserva ancora oggi, senza i suoi meccanismi interni, ...
Luis Szarán, 2000
8
Rivista italiana di musicologia
83 Per il primo banchetto, per esempio, suonarono tre tromboni e tre cornetti, ma anche una dolzaina, un trombone e un flauto traverso in aggiunta ai pifferi stessi. La musica eseguita durante questo banchetto includeva danze, madrigali, ...
‎1982
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
V. DOLCI. f " DOLZAINA e DOLZAÎNO. Stramento musicale da fiato, oggi detto co' munemente, con vocabolo tolto in prestito dal francese, osos' (V. questa parola ). - DQMINO'. Sorta di carta colorita , i cui contorni, i disegni e' le figure sono ...
‎1832
10
Nuovo Dizionario universale Technolocico o di arti e mestieri
Ognuna di esse ha un nome particolare: abbiamo fatto conoscere le principali alla parola COIFE'I'TIEIHL. ' DOLCIUME. V. boLcr. ' DOLZAINA e DOLZAINO. Strumento musicale da fiato, oggi detto comunemente, con vocabolo tolto in prestito ...
‎1833

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dolzaina [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/dolzaina>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z