Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dolorazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DOLORAZIONE AUF ITALIENISCH

do · lo · ra · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DOLORAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Dolorazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DOLORAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dolorazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dolorazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Schmerz im Wörterbuch ist eine Empfindung von körperlichem Schmerz.

La definizione di dolorazione nel dizionario è sensazione di dolore fisico.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dolorazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DOLORAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DOLORAZIONE

dolly
dolman
dolmen
dolo
dolomia
dolomite
dolomitico
dolorante
doloranza
dolorare
dolore
dolori
dolorifico
dolorosamente
dolorosità
doloroso
dolosità
doloso
doluto
dolzaina

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DOLORAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von dolorazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DOLORAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

dolorazione dolorazione treccani dolorazióne dolorare dolore pena più anche linguaggio medico sensazione fisico spec diffuso udiva lamentarsi lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze dizionari repubblica zió grandi garzanti linguistica termine sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana dolouazione levandosi quella forbendo passione lagrime cosa scopri dizionarioitaliano look other dictionaries diffusa data …dolorazione dolor miracoli madonna libro testo penna mirac wiktionary from

Übersetzung von dolorazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DOLORAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von dolorazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von dolorazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dolorazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

dolorazione
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dolorazione
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dolorazione
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

dolorazione
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

dolorazione
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

dolorazione
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dolorazione
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dolorazione
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dolorazione
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dolorazione
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dolorazione
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

dolorazione
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

dolorazione
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dolorazione
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dolorazione
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

dolorazione
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

dolorazione
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dolorazione
70 Millionen Sprecher

Italienisch

dolorazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dolorazione
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

dolorazione
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dolorazione
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

dolorazione
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dolorazione
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dolorazione
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dolorazione
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dolorazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DOLORAZIONE»

Der Begriff «dolorazione» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 101.440 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dolorazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dolorazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dolorazione».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dolorazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DOLORAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dolorazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dolorazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario della pronunzia toscana
DOLFÎNO. lo stesso che DELFINO. DOLICCIIIADE. v. intr. Dolore tanto o quanto. Dolicchia, dolicchiano. DòLLABO. a. m. Moneta d'oro degli stati uniti d' America. ' DOLO. s. m. lngaunn, Frode. DOLORÀNZA. .i. I. Dolore, Dolorazione.
Pietro Fanfani, 1863
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Dolorazione. j Аитгк'Дуос. v. Dolorato. .... Aupa, v. Lira. Âe^wç. v. Lucerna. Aw^a^ oç. v. Lucerniere , Lucerna. AaViOv. Vi KobicciUOla. J 83 M M A M mfyyairà, v. Manga no.
‎1691
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
M. Le- i quelta dolorazione , e forhendu le lagrime. *t 3 DOLORE. Sentimento penoso, о tormentoso, il quale affligge e crucia l'ani- m<>, od U corpo. Lat. dolor, afflictatio, nf- '•\\'" 1 aeçrUudo , moeror . Gr. ai'/o^ . ттщ\ Xd*r*r< Varch. lez. 492.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
4
Il vocabolario della poesia [e della prosa] Dannvnziana
Quando egli aveva perduto ogni ritegno e ogni lume, lo spogliavano interamente, senza pietà, con il dòlo più facile e più rapido. dolorazione: Dolore, Pena. Sentimento tormentoso del corpo e dell'anima, Doloranza. Non è registrato dalla  ...
Giuseppe Lando Passerini (conte), 1913
5
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
Dolore, Dolorazione. DOLOBÀRE. v. intr. Dolersi, Avere o Sentii' dulnre. DOLOBÀTO. s. m. Dolore. nomaauósra. 5. f. Dolore, Pena. DOLORE. s. m. Sentimento penoso e tormento"' so, il quale aiiligge e crueia l'animo ed il Corpo. _nor.onr'rrro.
Pietro Fanfani, 1863
6
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Dolore,Dolorazione. Döloí'azione. Dolore, Pena , Pash'one . Dolore . Varcb. Lez491.. Il dolore e` un sentimento spiacevole d'uno obbietto , che s'imprima subtto , e con 'violenza , percioccbe' non è pro-prio dolore , se alcuno obbietto non ...
Girolamo Andrea Martignoni, 1750
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Doglia , Doglienza , Dolenza , Dolorazione , Duo- lo , Lagna , Rancura , Schianto ». II. Scon- tentezza , Scontento fuft. Spiacimento , Tor- mentagione . dolore afuere . v. Addogliare , Dare trava. glio . doLre affici . v. Rancurare . dolore eonfeüut ...
Alamanno Salviati, 1738
8
Storia della febbre petecchiale manifestatasi in Pernate ...
La febbre petecchi'ale di Pernate p'resen-fl tavasi d' ordinario c'oi seguenti segni di preludio : un mal essere generale che precedeva d' alcuni giorni il morbo , una generale dolorazione , massime agli arti inferiori, ' per cui molti'mal si ...
Antonio Galli, 1820
9
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 5
Ambafcia Attrillamento, C_onliro, Contrißamento , Contrillazione , Отопforro, ватта-1.2, Dolorazione ,. Dolore, Станица, Lutto _fi Мадисон“, Malinconía 6. r. Maninconía , мента , Pietà , sconforto, Smarrìgione, Smarrimento Q'. и. Tribolo v.
‎1739
10
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... disordinazíone disproporzione divastazione diversificazione divietazione divinazione 19 divincolazione divolgaz ione divoragione dolorazione ebollizione v. l. ecccttuazione effczione elazione elongazionc ao emaciazionc zr emancipazione ...
Girolamo Rosasco, 1763

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dolorazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/dolorazione>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z