Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dolomia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DOLOMIA AUF ITALIENISCH

do · lo · mia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DOLOMIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Dolomia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DOLOMIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dolomia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
dolomia

Dolomia

Dolomia

Dolomit ist ein Carbonat-Sedimentgestein, das hauptsächlich aus dem Dolomitmineral besteht, chemisch ein doppeltes Calciumcarbonat und Magnesium. Dieser Fels hat seinen Namen von dem französischen Naturforscher und Geologen Déodat de Dolomieu, der 1791 den Felsen in den Bergregionen der Dolomiten in Norditalien beobachtete. Wenn in einem Kalkstein Calcit teilweise durch Dolomit ersetzt wird, heißt es Magnesium Kalkstein, Dolomit Kalkstein oder Kalkstein Dolomit abhängig von der dominanten mineralogischen Arten in Prozent. Das folgende Diagramm zeigt die vollständige Klassifikation der Übergangsperioden zwischen Dolomit und Kalkstein: MgCa2 CaCO3 0% - 5% Kalkstein 100% - 95% 5% - 10% Magnesia Kalkstein 95% - 90% 10% - 50% Dolomit Kalkstein 90 50% - 90% - 100% dolomit 10% - 0% Die Methode, die traditionell verwendet wird, um zu unterscheiden, auf dem Boden zu verteilen, Carbonatgesteine ​​zwischen Kalkstein und Dolomit. . La dolomia è una roccia sedimentaria carbonatica costituita principalmente dal minerale dolomite, chimicamente un carbonato doppio di calcio e magnesio. Questa roccia prende il suo nome dal naturalista e geologo francese Déodat de Dolomieu, il quale nel 1791 osservò tale roccia nei gruppi montuosi delle Dolomiti nel nord Italia. Quando in un calcare la calcite è parzialmente sostituita da dolomite, esso viene chiamato calcare magnesiaco, calcare dolomitico o dolomia calcarea in funzione della specie mineralogica dominante in percentuale. Nello schema seguente è riportata la classificazione completa dei termini di transizione tra dolomie e calcari: MgCa2 CaCO3 0% - 5% calcari 100% - 95% 5% - 10% calcari magnesiaci 95% - 90% 10% - 50% calcari dolomitici 90% - 50% 50% - 90% dolomie calcaree 50% - 10% 90%- 100% dolomie 10% - 0% Il metodo tradizionalmente usato per distinguere, in maniera speditiva sul terreno, nelle rocce carbonatiche fra calcare e dolomia è...

Definition von dolomia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Dolomia im Wörterbuch ist ein einfaches Sedimentgestein, bestehend aus Calciumcarbonat und Magnesium.

La definizione di dolomia nel dizionario è roccia semplice sedimentaria costituita di carbonato di calcio e magnesio.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dolomia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DOLOMIA


agronomia
a·gro·no·mi·a
anatomia
a·na·to·mi·a
anomia
a·no·mi·a
antinomia
an·ti·no·mi·a
astronomia
a·stro·no·mi·a
autonomia
au·to·no·mi·a
biblioteconomia
bi·blio·te·co·no·mi·a
dicotomia
di·co·to·mi·a
economia
e·co·no·mi·a
ergonomia
er·go·no·mi·a
eunomia
eu·no·mi·a
fisionomia
fi·ʃio·no·mi·a
gastronomia
ga·stro·no·mi·a
isonomia
i·ʃo·no·mi·a
macroeconomia
ma·cro·e·co·no·mi·a
macrostomia
ma·cro·sto·mi·a
mastectomia
ma·stec·to·mi·a
microeconomia
mi·cro·e·co·no·mi·a
sodomia
so·do·mi·a
vasectomia
va·ʃec·to·mi·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DOLOMIA

dolire
dollaro
dolly
dolman
dolmen
dolo
dolomite
dolomitico
dolorante
doloranza
dolorare
dolorazione
dolore
dolori
dolorifico
dolorosamente
dolorosità
doloroso
dolosità
doloso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DOLOMIA

bonomia
colecistectomia
cromia
episiotomia
fisiognomia
fisonomia
gastrectomia
laparotomia
lobotomia
macrosomia
monocromia
osteotomia
peperomia
policromia
prostatectomia
quadricromia
radioastronomia
tassonomia
tricromia
trisomia

Synonyme und Antonyme von dolomia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DOLOMIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

dolomia make trucchi prodotti cosmetici prezzi fondotinta smalti roccia sedimentaria carbonatica costituita principalmente minerale dolomite chimicamente carbonato doppio calcio magnesio questa prende nome naturalista geologo déodat acqua naturale dolomia purezza dalle oggi pedalata rosa partner ufficiale iniziative organizzate dalla città mania entra terme centro trentino donarvi abbraccio benefico fonte convenzionate servizio sanitario nazionale utilizzano questo flusso salutare cesa appartamenti canazei fassa casa ideale settimane romantiche compagnia dove calore accoglienza sono tanto famigliari quanto vostri sogni skitour sciare sulle vacanze sulla nuovo modo divertirsi amici piste quattro giorni rifugio grandi emozioni panorami incomparabili totale pietra soluzioni architettura estrazione

Übersetzung von dolomia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DOLOMIA

Erfahre, wie die Übersetzung von dolomia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von dolomia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dolomia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

白云石
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dolomita
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dolomite
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

डोलोमाइट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الدولميت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

доломит
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dolomita
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ডলোমাইট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dolomie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dolomit
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dolomit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ドロマイト
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

백운석
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dolomite
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bạch vân thạch
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டோலோமைட்டில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

डोलोमाईट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dolomi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

dolomia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dolomit
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

доломіт
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dolomită
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δολομίτη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dolomiet
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dolomit
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dolomitt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dolomia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DOLOMIA»

Der Begriff «dolomia» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.260 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dolomia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dolomia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dolomia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DOLOMIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dolomia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dolomia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dolomia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DOLOMIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dolomia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dolomia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Prealpi bresciane
Una gran parte delle Prealpi Bresciane è occupata dalla estesa piattaforma della Dolomia Principale. Ci limitiamo a ricordare, procedendo verso E a partire dal lago d'Iseo: la Corna Trentapassi; la Punta Amana, Castel dell'Asino e della Pena ...
Fausto Camerini, 2004
2
Le rocce
Le dolomiti pure dànno con la cottura una calce grassa buona quanto quella ottenuta dai calcari puri; se la dolomia è ricca di calcite, la calce è magra, o inservibile, come quella dei calcari molto magnesiani. Nelle regioni alpine o prealpine ...
Ettore Artini, 1986
3
Memorie del Reale Istituto lombardo di scienze e lettere: ...
In essa vediamo esplicitamente asserito che la dolomia su cai posano gli scisti è corrispondente alla dolomia d'Esino, e che i calcari che sovrastano, appartengono al piano dell' infralias. Solo che, invece di comprendere gli scisti in questo ...
‎1873
4
Annali delle scienze del regno Lombardo Veneto: opera ...
Ma una maggiore e più decisa uniformità esiste fra alcune calcaree del Vicentino immediatamente inferiori alla dolomia , e gli strati di una calcarea nericcia che sul lago di Lugano è sovrapposta al conglomeralo ed indi ricoperla dalla dolomia  ...
Ambrogio Fusinieri, 1831
5
Odle, Puez
L'unità della Dolomia del Durrenstein (dal nome tedesco del Picco di Vallandro presso Dobbiaco), litofacies dolomitica a regolare stratificazione piano-parallela di carattere ciclico, è assente per non deposizione nel gruppo Odle-Pùez.
Lorenzo Meciani, Pietro Meciani, 2000
6
Annali delle scienze del Regno lombardo-veneto: opera ...
Il signor Murehison confessa che l'inclinazione da lui assegnata nel suo spaccato alla scaglia di Possagno è troppo grande; ma egli niente soggiunge sulla inclinazione della dolomia: eppure in ciò consiste tutta l'importanza della questione.
‎1833
7
Il Monte San Giorgio: dai fossili alla lavorazione artistica ...
... Ladinico Anisico Brecce della Dolomia Principale Formazione di Tremona, Formazione del Campo dei Fiori (calcari, dolomie e marne) Formazione della Dolomia Principale Formazione del Pizzella (marne del Pizzella) (marne dolomitiche e ...
Markus Felber, 2005
8
Annali Delle Scienze Del Regno Lombardo-Veneto Opera ...
M urchison creduto di scorgere la dolomia in istrati inclinati e paralleli alla scaglia , mentre fu da me trovata costantemente in istrati orizzontali, e solo tagliata qua e là da alcune fessure verticali che possono appunto produrre qualche illusione.
‎1833
9
Memorie dell'Imperiale Regio Istituto del Regno Lombardo-Veneto
Si credeva allora che nella dolomia la terra predominante dopo la calcarea fosse 1' alluminosa, e perciò questa pietra fu definita calce carbonata allumimfera, e come tale si trova riferita nella prima edizione di mineralogia di -Hauy del 1801 e  ...
‎1838
10
Memorie dell'Imperiale regio Istituto del Regno lombardo-veneto
Si credeva allora che nella dolomia la terra predominante dopo la calcarea fosse l'alluminosa, e perciò questa pietra fu definita calce carbonata allumini/era, e come tale si trova riferita nella prima edizione di mineralogia di Hauy del 1801 e  ...
Istituto del Regno lombardo-veneto, 1838

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DOLOMIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dolomia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'Euregio all'EXPO di Milano: wellness alpino & relax in primo piano
Comano, Dolomia, Levico e Vetriolo, Pejo, Rabbi e Val Rendena: ogni struttura è specializzata per donare salute, nel rispetto dell'equilibrio fra ... «la VOCE del TRENTINO, Jul 15»
2
Dal Trentino l'acqua alpina di sei terme
Comano, Dolomia, Levico e Vetriolo, Pejo, Rabbi e Val Rendena: ogni struttura e' specializzata per donare salute, nel rispetto della equilibrio ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jul 15»
3
Dolomiti Contemporanee - Esiti del Concorso Artistico …
... che si avvia ora verso la fase di realizzazione delle opere, grazie alla collaborazione dei main-partners, Enel, Acqua Dolomia, Neonlauro. «Arte.it, Jul 15»
4
Trentino: sempre attivi a San Martino di Castrozza all'ombra delle …
Il nome dolomia (quella delle Pale è per la precisione Dolomia dello Sciliar) è un omaggio allo scopritore, il marchese Déodat de Dolomieu, ... «Quotidiano.net, Jul 15»
5
Il Trentino sbarca ad Expo Domani si inaugura il Convivio
... in particolare, le Torri del Vajolet, con tre lastre di dolomia dello spessore di circa 10-15 centimetri per un'altezza che varierà dai 3 ai 7 metri. «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Jul 15»
6
Expo: Provincia Trento, il territorio dolomitico in 280 metri
Un'area di fortissima visibilita' all'interno della quale verra' allestita una installazione creativa - delle lastre di Dolomia alte piu' di sette metri ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jul 15»
7
Pietre o nuvole, nelle Dolomiti la bici è la cura
Fu poi il paleontologo tedesco Ferdinand von Richthofen a intravedere, nel 1860, la correlazione tra gli iceberg di dolomia e le barriere ... «IO donna, Jul 15»
8
Seconda, è probabile il ritorno al doppio girone
La certezze sono 10: Sospirolese, Longarone, Coi de Pera, Alpes Cesio, Valzoldana, Comelico, Real Damos, Domegge, Piave e Dolomia, più ... «Corriere Alpi, Jul 15»
9
FRASCATI CELEBRA LA FESTA DEL TENNIS
Profumo di ATP con la sfida professionistica tra i due azzurri Riccardo Sinicropi, vincitore quest'anno al Dolomia Open, e l'ex Davis-man Potito Starace che si ... «Tennis.it, Jul 15»
10
In coppia verso il cielo per andare lontano
Questa la zona più suggestiva ed emozionante della gara, dove le pareti di dolomia, formano un corridoio ripido tra le guglie, nella quale i ... «ActionMagazine, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dolomia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/dolomia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z