Lade App herunter
educalingo
drenare

Bedeutung von "drenare" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DRENARE AUF ITALIENISCH

dre · na · re


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DRENARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Drenare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET DRENARE AUF ITALIENISCH

Definition von drenare im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von draining im Wörterbuch ist zu drainieren, um Land durch Entwässerung zurückzugewinnen. Eine andere Definition für Drain ist Drain, Spec. von Kapital. Die Drainage erleichtert auch die Sekretion von Flüssigkeiten aus pathologischen oder natürlichen Hohlräumen.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DRENARE

alienare · allenare · altalenare · arenare · avvelenare · balenare · cenare · concatenare · frenare · incatenare · infrenare · inscenare · menare · ossigenare · penare · pirogenare · raffrenare · rasserenare · renare · scatenare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DRENARE

drapperia · drappiere · drappo · drastico · dravida · dravidico · drawback · dreadlocks · dreadnought · drenaggio · drento · dressage · dressare · dreto · driade · dribblare · dribblatore · dribbling · drieto · drillo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DRENARE

affienare · affrenare · alenare · alogenare · appenare · arrenare · barenare · catenare · deidrogenare · dimenare · far balenare · genare · idrogenare · malmenare · ravvenare · rimenare · rincatenare · svenare · tramenare · venare

Synonyme und Antonyme von drenare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DRENARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

drenare · significato · cellulite · gambe · yogurt · corpo · dimagrire · sgonfiare · liquidi · eccesso · drenare · treccani · drainer · dall · ingl · drain · prosciugare · scolare · drèno · terreno · mediante · operazioni · drenaggio · come · forum · alfemminile · ciao · ragazze · sono · molto · scoraggiata · spiego · perchè · forte · ritenzione · nonostante · beva · litri · acqua · giorno · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · modifica · transitivo · alla · coniugazione · essere · sani · estate · alle · porte · lato · voglia · mare · prepotente · altro · assale · solito · incubo · idea · cioè · dizionari · corriere · della · sera · bonificare · termine · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · grandi · econ · operare · spec · capitali · favorire · alimenti · servono · salute · benessere · excite · quali · aiutano · ecco · lista · cibi · utili · contro · gonfiore · idrica · automassaggio · caviglie · deabyday · look · other · dictionaries · drenáre ·

Übersetzung von drenare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DRENARE

Erfahre, wie die Übersetzung von drenare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von drenare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «drenare» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

排水
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

drenar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

drain
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

नाली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استنزاف
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

истощать
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

drenar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ড্রেন
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

drain
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengalirkan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

entwässern
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ドレイン
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

배수
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

saluran
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

để ráo nước
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வாய்க்கால்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

काढून टाकावे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

akıtmak
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

drenare
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

drenaż
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

виснажувати
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scurgere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στραγγίξει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dreineer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dränera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avløp
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von drenare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DRENARE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von drenare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «drenare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe drenare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DRENARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von drenare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit drenare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La dieta OMG
... di farepesi almeno 3 volte almeseedi includereunmovimento per le cosce. Seci pensate, non vi richiederà più di 30 minuti al mese. Ne vale la pena! Drenare,. drenare,. drenare. In un paio di capitoli, Immersioni dimagranti e Palloncini, vai.
Venice A. Fulton, 2013
2
Abyangam. Massaggio ayurvedico
Drenare con i pollici e a piene mani tutte le costole fino ai glutei andando sempre verso il basso e verso l'esterno, per alcune volte. Parte alta della schiena: iniziare i movimenti dal centro della schiena verso l'esterno e verso le ascelle, con il ...
Swami Joythimayananda, 2007
3
Prontuario dell'ingegnere
Portata specifica da drenare. Normalmente è di 6-25 mm/giorno (corri- spondenti rispettivamente a 0,70 e 3 f/sha) ma può assumere anche valori molto superiori. Distanza tra i dreni (interasse). La più usata è la formula di Hooghoudt- Donnan:  ...
Andrea Guadagni, 2003
4
Tao yoga. Chi Nei Tsang. Terapie del massaggio Chi per gli ...
Posare il medio e l'indice sui due lati della clavicola nelle depressioni e compiere un movimento circolare nel corpo, quindi drenare la linfa nella vena cava. (5) In piedi all'altezza della testa dell'allievo, girarla verso sinistra. Quando girate la ...
Mantak Chia, Maneewan Chia, 1996
5
Technical Dictionary
... or away, to tap a glass furnace), drenare * (to pour off, strain, drip), scolare * ( dry completely, reclaim), prosciugare drainage (canalization), canalizzazione * ( drainage channel), fossa per drenare * (outlet), scarico * (removal of excess water), ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
6
Chirurgia
Il diametro interno di un drenaggio può variare da circa 2 mm a oltre 2 cm, e deve essere tale da consentire facilmente il deflusso dei materiali da drenare. Il tubo e solitamente fornito di fori laterali più o meno numerosi, che favoriscono il ...
R. Dionigi, 2012
7
Manuale di pediatria. La pratica clinica: per la formazione ...
Ritorno venoso anomalo polmonare parziale Il ritorno venoso anomalo polmonare parziale (RVAPP) è caratterizzato da un'anomalia del ritorno venoso di una o più vene polmonari (ma non tutte); le vene polmonari anziché drenare in Asx ...
G. Vincenzo Zuccotti, Marcello Giovannini, C. Agostini, 2012
8
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-02 Impiego Terra ...
Drenare l'eventuale acqua dai serbatoi del combustibile (fare riferimento alla Sez . IV del presente manuale). c. Controllare l'olio del turbogetto (fare riferi' mento alla Sez. IV del presente manuale). Dopo che l'olio si è raffreddato, drenare il ...
COSTARMAEREO, 1996
9
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-03 Imp. Idraulico ...
Drenare l'eventuale acqua dai serbatoi del combustibile (fare riferimento alla Sez . IV del presente manuale). c. Controllare l'olio del turbogetto (fare riferi' mento alla Sez. IV del presente manuale). Dopo che l'olio si è raffreddato, drenare il ...
COSTARMAEREO, 1996
10
Contratto e processo nel concordato fallimentare
tore. assistito. da. una. causa. di. prelazione,. rileva. sia. come. elemento. di. flessibilita. della. proposta,. sia. come. strumento. per. drenare. risorse. da. destinare. a. creditori. che,. altrimenti,. sarebbero. stati. destinati. a. rimanere. insoddisfatti.
Massimo Fabiani, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DRENARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff drenare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dieta, centrifugati Detox anticellulite: 7 ricette per drenare - Ladyblitz
R OMA - Dieta, centrifugati Detox anticellulite: 7 ricette per drenare. Estate: tempo di sole, vacanze, mare e… bikini. Durante l'inverno i vizietti ... «Ladyblitz, Jul 15»
2
Come dimagrire senza perdere il piacere del cibo - Tgcom24 - Foto 1
LA STRATEGIA - Tisane, prodotti naturali, alimenti green costituiscono rimedi potenti in grado di drenare e sgonfiare il corpo, tuttavia è ... «TGCOM, Jul 15»
3
Poste, anche la Versilia si ribella ai tagli | Cronaca | www.avvenire.it
no di digitalizzare gli italiani e soprattutto di drenare quattro miliardi con la privatizzazione. Il Comitato paesano ha inviato una lettera aperta il 9 ... «Avvenire.it, Jul 15»
4
Statale 106 simbolo di una Locride senza progetti | Riviera Web
Sarebbe stato l'unico modo per rivitalizzare i centri storici e contemporaneamente drenare il traffico della 106 superando la viabilità a “pettine” ... «La Riviera, Jul 15»
5
Truffa all'Ue per 1, 5 milioni, arrestati
... di diritto rumeno), finalizzato a drenare risorse finanziarie pari ad oltre 1,5 milioni di euro, stanziate nell'ambito di nove progetti comunitari. «Corriere della Sera, Jul 15»
6
Roma truffa milionaria a danni dell'Unione Europea: arrestate 4 …
... ai danni del bilancio dell`Unione Europea, perpetrato da tre società (di cui una di diritto rumeno), finalizzato a drenare risorse finanziarie pari ... «Tiscali, Jul 15»
7
Occhi gonfi e palpebre pesanti? Cancella la stanchezza dal viso in 5 …
Appena sveglie bevete sempre un grosso bicchiere di acqua: è un sistema semplice ma efficace per drenare i liquidi e le scorie che ristagnano ... «SilhouetteDonna, Jul 15»
8
Campania. Sanità privata: “Radioterapia senza fondi. La soluzione …
“Adottiamo un sistema a Drg, riferito a pacchetti omogenei di trattamenti capaci di assorbire un intero ciclo di terapia anziché drenare risorse ... «Quotidiano Sanità, Jul 15»
9
Val di Stava, la tragedia dimenticata | Vania Statzu | Socialnews …
Come ultima causa del crollo della diga superiore è considerata una perdita d'acqua da un tubo nel bacino, usato per drenare l´acqua, piegato ... «Tiscali, Jul 15»
10
Grecia, Grillo riannoda i fili della protesta sociale
... un segnale molto critico verso le politiche di austerità, che hanno necessità di raddoppiare i loro sforzi per drenare dagli stati altre risorse. «Il Messaggero, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Drenare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/drenare>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE