Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ecclesiologia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ECCLESIOLOGIA AUF ITALIENISCH

ec · cle · ʃio · lo · gi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ECCLESIOLOGIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ecclesiologia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ECCLESIOLOGIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ecclesiologia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Ekklesiologie

Ecclesiologia

Die Ekklesiologie ist das Studium der Kirche. Das Wort Ekklesiologie stammt aus dem griechischen Wort ἐκκλησία, ursprünglich eine Versammlung von Bürgern, die für politische Zwecke einberufen wurden. Es wurde vom Neuen Testament mit der gegenwärtigen Bedeutung der Kirche als Gemeinschaft von Christen verwendet. Dieses Wort ist als solches in lateinischer, transkribierter Ekklesia mit der gleichen religiösen Bedeutung vergangen. Es wurde dann aus dem kirchlichen Derivat zusammengesetzt, das als systematische Studie über alles, was die christliche Kirche betrifft, verstanden wird. Das ist in der italienischen als die theologische Disziplin geblieben, die das "Kirchenphänomen" in all seinen Aspekten untersucht. Einige der wichtigen Aspekte der Ekklesiologie sind: ▪ Was ist die Kirche? ▪ Was ist der Zweck der Kirche? ▪ Was ist die Bedeutung der christlichen Taufe? ▪ Was ist die Bedeutung des Abendmahls? ▪ Was sagt die Bibel über die Form, die die Kirchenregierung haben muss? Der Gegenstand der Ekklesiologie ist die Rolle der Kirche in der Welt und der Christen darin. Ecclesiologia è lo studio della Chiesa. La parola ecclesiologia deriva dalla parola greca ἐκκλησία, originalmente un'assemblea di cittadini convocata per fini politici. È stata usata dal Nuovo Testamento con il significato attuale di Chiesa come comunità dei cristiani. Questa parola è passata come tale in latino, trascritta ecclesia con lo stesso significato religioso. Da essa è stato poi composto il derivato ecclesiologia intesa come lo studio sistematico di tutto ciò che riguarda la Chiesa cristiana. Tale è rimasto in italiano come quella disciplina teologica che studia il "fenomeno Chiesa" in tutti i suoi aspetti. Alcuni fra gli aspetti importanti dell'ecclesiologia sono: ▪ Che cos'è la Chiesa? ▪ Qual è lo scopo della Chiesa? ▪ Qual è l'importanza del battesimo cristiano? ▪ Qual è l'importanza della Cena del Signore ? ▪ Che cosa dice la Bibbia sulla forma che deve avere il governo della Chiesa? L'oggetto dell'ecclesiologia è il ruolo della Chiesa nel mondo e dei cristiani all'interno di essa.

Definition von ecclesiologia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Ekklesiologie im Wörterbuch ist Teil der Theologie, die sich mit Ursprung, Konstitution, Charakter und Zielen der Kirche befasst.

La definizione di ecclesiologia nel dizionario è parte della teologia che si occupa di origine, costituzione, caratteri e finalità della Chiesa.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ecclesiologia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ECCLESIOLOGIA


antologia
an·to·lo·gi·a
antropologia
an·tro·po·lo·gi·a
archeologia
ar·che·o·lo·gi·a
astrologia
a·stro·lo·gi·a
biologia
bio·lo·gi·a
cardiologia
car·dio·lo·gi·a
cronologia
cro·no·lo·gi·a
dermatologia
der·ma·to·lo·gi·a
ecologia
e·co·lo·gi·a
genealogia
ge·ne·a·lo·gi·a
geologia
geo·lo·gi·a
meteorologia
me·te·o·ro·lo·gi·a
metodologia
me·to·do·lo·gi·a
odontologia
o·don·to·lo·gi·a
patologia
pa·to·lo·gi·a
psicologia
psi·co·lo·gi·a
sociologia
so·cio·lo·gi·a
tecnologia
tec·no·lo·gi·a
teologia
te·o·lo·gi·a
tipologia
ti·po·lo·gi·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ECCLESIOLOGIA

eccitatrice
eccitazione
ecc
ecclesia
ecclesiale
Ecclesiaste
ecclesiasticamente
ecclesiastici
ecclesiasticità
ecclesiastico
ecclesiologico
ecclettico
ecclimetro
ecclissarsi
ecclisse
ecclittico
ecco
ecco che
ecco che arriva
ecco qua

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ECCLESIOLOGIA

analogia
apologia
biotecnologia
epidemiologia
fisiologia
ginecologia
grafologia
ideologia
mitologia
morfologia
neonatologia
neurologia
oftalmologia
oncologia
radiologia
stomatologia
terminologia
traumatologia
trilogia
urologia

Synonyme und Antonyme von ecclesiologia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ECCLESIOLOGIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ecclesiologia conciliare mariologia comunione vaticano patristica padri nella lumen gentium ecclesiologia studio della chiesa parola deriva dalla greca ἐκκλησία originalmente assemblea cittadini enciclopedia italiana treccani giuseppe luca λόγος dottrina circa esistenza costituzione note caratteristiche libero utile pertanto prima introdurci definire termine espressione greco kalew temi scelti occasione anniversario problema delle relazioni universale chiese particolari ripreso concilio prospettiva suscitato testi studi qumran materiale pastorale commento alla partire articolo allora card ratzinger breve lettera congregazione grandi dizionari ʃio gìe parte teologia occupa origine caratteri

Übersetzung von ecclesiologia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ECCLESIOLOGIA

Erfahre, wie die Übersetzung von ecclesiologia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ecclesiologia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ecclesiologia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

教会学
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

eclesiología
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ecclesiology
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ecclesiology
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الكنسي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

экклесиология
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

eclesiologia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ecclesiology
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ecclésiologie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Eklesiologi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ekklesiologie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

教会論
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

교회론
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ecclesiology
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Giáo Hội học
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கிறித்தவக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ecclesiology
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Eklesioloji
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ecclesiologia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

eklezjologia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

екклесіологія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

eclesiologie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εκκλησιολογία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ekklesiologie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ecklesiologi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ekklesiologi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ecclesiologia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ECCLESIOLOGIA»

Der Begriff «ecclesiologia» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.099 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ecclesiologia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ecclesiologia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ecclesiologia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ECCLESIOLOGIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ecclesiologia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ecclesiologia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ecclesiologia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ECCLESIOLOGIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ecclesiologia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ecclesiologia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Introduzione alla ecclesiologia
Questa introduzione alla ecclesiologia vuole farci avvicinare al "paradosso e mistero della Chiesa" (H. de Lubac), e contribuire affinché i cristiani di oggi e quindi anche il nostro mondo, si lascino attrarre di nuovo dalla fecondità ...
Salvador Piè i Ninot, 2011
2
Il rapporto tra la pneumatologia e l'ecclesiologia nella ...
Ida Tiezzi, 1956, laureata in giurisprudenza, ha compiuto gli studi filosofici-teologici ottenedo la licenza e il dottorato in teologia dogmatica presso la Pontificia Universita Gregoriana.
Ida Tiezzi, 1999
3
La Chiesa, mistero di comunione: il contributo di Paolo VI ...
Nel tentativo di definire ulteriormente l'intento fondamentale e globale da perseguire e per non rimanere nel vago, la questione ecclesiologica viene qui a precisarsi nei termini di quella che è stata chiamata P«ecclesiologia di comunione»2.
Renato Marangoni, 2001
4
La Chiesa tra teologia e scienze umane: una sola complessa ...
In Germania, poi, è degna di essere segnalata la riflessione sistematica proposta , nel 1992, dal gesuita di Francoforte Medard Kehl, che ripensa l'intera ecclesiologia alla luce dell'idea di communio e argomentando quella che egli presenta ...
Rosario La Delfa, 2005
5
I nuclei ecclesiologici nella costituzione liturgica del ...
Sembra, infatti, che la ricerca ecclesiologica contemporanea — ci si riferisce qui in modo particolare alle trattazioni sistematiche di ecclesiologia — non abbia finora preso in considerazione questa dimensione essenziale della chiesa, e cioè ...
Pietro Damiano Scardilli, 2007
6
Documenti 1969-2004
13. TEMI. SCELTI. D'ECCLESIOLOGIA. IN. OCCASIONE. DEL. XX. ANNIVERSARIO. DELLACHIUSURADELCONCILIOVATICANOII*. 1984. PREAMBOLO Molto tempo prima che il Papa Giovanni Paolo II annunziasse il Sinodo straordinario a ...
Commissione teologica internazionale, 2006
7
La teologia del XX secolo: Prospettive sistematiche
L'accusa reciproca di tradimento dell'ecclesiologia conciliare è stata certamente più affrettata che un serio recupero storico dell'avvenimento. A riguardo, decisivo è ancora il lavoro degli storici, ormai a pieno titolo referenti della teologia 113.
Giacomo Canobbio, Piero Coda, 2003
8
La chiesa è "missionaria per sua natura" (AG 2): origine e ...
ha ottenuto grande spazio nell'ecclesiologia cattolica»389, non senza aver suscitato tensioni e malintesi circa la propria interpretazione nel dopo- concilio390. J. Ratzinger sostiene che la nozione di «comunione», «compresa rettamente, può ...
Walter Insero, 2007
9
La Chiesa madre nel Concilio vaticano II
Così la nuova ecclesiologia arrivava a ricongiungersi idealmente con l'antica e suggestiva riflessione dei Padri48. Va dunque tenuto presente che, lavorando in un piano più che mai analogico, vige la regola aurea del Concilio Lateranense ...
Giampietro Ziviani, Bruno Forte, 2001
10
Laicato e tipologie ecclesiali: ricerca storica sulla ...
Infatti egli afferma che la MC «è un documento — se è lecito — in un certo senso bivalente, non dico in se stesso, ma nella storia della ecclesiologia»43 . Essa ha suscitato entusiasmi in coloro che l'hanno giudicata apertissima e delusioni in ...
Gaudenzio Zambon, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ECCLESIOLOGIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ecclesiologia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Spinazzola, IV centenario nascita Papa Pignatelli: concelebrazione …
Marcello Semeraro è Docente di ecclesiologia presso la Pontificia Università Lateranense, Papa Giovanni Paolo II lo ha scelto come segretario ... «Il Quotidiano Italiano, Jul 15»
2
Aperte le iscrizioni all'Issr
... antropologia filosofica, antropologia teologica, cristologia, ebraico, ecclesiologia, greco, introduzione al concilio vaticano II, introduzione alla ... «Estense.com, Jul 15»
3
Sei secoli fa il martirio di Jan Hus
In particolare Hus sposa l'ecclesiologia di Wycliff che, coerentemente con il Nuovo Testamento, considera la Chiesa universale l'assemblea di ... «Evangelici.net, Jul 15»
4
DIOCESI: NOTO, GEMELLAGGIO CON LA CHIESA AFRICANA DI …
... diocesano, “forme sempre più 'gemellari' d'interscambio ecclesiale, culturale e solidale, alla luce dell'ecclesiologia del Concilio Vaticano II”. «Servizio Informazione Religiosa, Jul 15»
5
“Laudato sì mette l'uomo al centro del creato”. Parla la teologa Militello
Cettina Militello, laureata in Filosofia e Teologia, docente di Ecclesiologia, Liturgia e Mariologia al Pontificio Istituto Liturgico di Roma (la sua ... «Giornale di Puglia, Jul 15»
6
Due fari per l'anno pastorale che verrà
La nostra Chiesa - a partire dall'ecclesiologia del Concilio Vaticano II, di cui quest'anno ricorre il cinquantesimo anniversario della chiusura ... «Gente Veneta, Jun 15»
7
L'azzardo del Patriarca caldeo: rifondiamo la «Chiesa d'Oriente»
Quella di Roma – ricorda il Patriarca Louis Raphael, rifacendosi alla ecclesiologia condivisa tra Oriente e Occidente per tutto il primo millennio ... «La Stampa, Jun 15»
8
Vent'anni fa l'addio a CONGAR, il paladino del Concilio
Assieme alla sua grande capacità di «investigazione storica» nel campo dell'ecclesiologia padre Neufeld rievoca la sua azione di promotore ... «Avvenire.it, Jun 15»
9
Quelle convergenze tra il Papa e Putin
L'attuale Successore di Pietro ha manifestato concretamente la disponibilità a «imparare» dall'ecclesiologia dei fratelli ortodossi. Ma nel ... «La Stampa, Jun 15»
10
Don Erio Castellucci nuovo vescovo di Modena-Nonantola: "Vicino …
La famiglia di Dio nel mondo. Manuale di ecclesiologia, Cittadella, Assisi 2008. - La vita trasformata. Saggio di escatologica, Cittadella, Assisi ... «Gazzetta di Modena, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ecclesiologia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ecclesiologia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z