Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ecdotica" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ECDOTICA AUF ITALIENISCH

ec · do · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ECDOTICA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ecdotica ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ECDOTICA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ecdotica» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Ecdotica

Ecdotica

Echthica in der Philologie ist die Kritik an dem Text, dessen Zweck es ist, einen Text näher an seine ursprüngliche Form zu bringen, das ist derjenige, der vom Autor gewünscht wird. Es stammt aus dem griechisch bearbeiteten ékdotos: ecdotics ist der Begriff des französischen Philologen Dom Henri Quentin. Textkritik betrifft jede Art von Text, vom literarischen bis zum musikalischen. Diese Kritik erfordert Kenntnis von anderen Wissensgebieten, von denen einige Geschichte, Literatur, Sprache und Philosophie dem Text zugrunde liegen. Im Falle eines literarischen Textes ist der Zweck der Ökologie, die Ausgabe des Textes selbst, möglicherweise eine kritische Ausgabe, zu etablieren. Ecdotica in filologia è la critica del testo la cui finalità è quella di riavvicinare un testo il più possibile alla sua forma originaria, ossia a quella voluta dall’autore. Deriva dal greco ékdotos edito: ecdotica è il termine usato dal filologo francese Dom Henri Quentin. La critica testuale riguarda ogni tipo di testo, da quello letterario a quello musicale. Tale critica necessita la conoscenza di altri campi del sapere, alcuni dei quali sono la storia, la letteratura, la lingua e la filosofia soggiacenti il testo. Nel caso di un testo letterario, scopo dell'ecdotica è quella di stabilire l'edizione del testo stesso, possibilmente un'edizione critica.

Definition von ecdotica im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Ecdotics im Wörterbuch ist ein Komplex von Prinzipien, Methoden und Techniken zur Realisierung der kritischen Edition literarischer Texte.

La definizione di ecdotica nel dizionario è complesso di principi, metodi e tecniche per la realizzazione dell'edizione critica di testi letterari.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ecdotica» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ECDOTICA


aneddotica
a·ned·do·ti·ca
biorobotica
bio·ro·bo·ti·ca
biotica
bio·ti·ca
burotica
bu·ro·ti·ca
cotica
co·ti·ca
critica
cri·ti·ca
domotica
do·mo·ti·ca
estetica
ste·ti·ca
eubiotica
eu·bio·ʃi
informatica
in·for·ma·ti·ca
macrobiotica
ma·cro·bio·ti·ca
nautica
nau·ti·ca
politica
po·li·ti·ca
pratica
pra·ti·ca
robotica
ro·bo·ti·ca
sclerotica
scle·ro·ti·ca
semeiotica
se·me·io·ti·ca
semiotica
se·mio·ti·ca
simpatica
simpatica
zoosemiotica
ʒo·o·se·mio·ti·ca

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ECDOTICA

ecco
ecco che
ecco che arriva
ecco qua
ecco qui
eccome
eccomi
eccondroma
ecdemico
ecdisone
echeggiamento
echeggiante
echeggiare
echeo
echide
echidna
echidnina
echinaria
echinato
echino

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ECDOTICA

acustica
asiatica
atletica
autentica
caratteristica
componentistica
cosmetica
diagnostica
didattica
domestica
energetica
etica
fatica
genetica
in pratica
logistica
matematica
ottica
plastica
statistica

Synonyme und Antonyme von ecdotica auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ECDOTICA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ecdotica etimologia carocci acribia significato ecdotica filologia critica testo finalità quella riavvicinare più possibile alla forma originaria ossia voluta dall’autore deriva greco ékdotos edito termine usato filologo henri quentin testuale riguarda nell enciclopedia treccani esercitata preparare branca della propone ricostruzione quanto disciplina impura ibrida proteiforme rivista dipartimento filolologia italianisica università bologna grandi dizionari filol complesso principi metodi tecniche realizzazione testi letterari editore annuale internazionale stampa tipofilologia maggiori specialisti europei preferiscono repubblica prospettive translachmanniane centro virtual quando autunno scorso maria grazia profeti chiamò telefono chiedermi garzanti linguistica insieme usano fare ecdótica hace día noticias literarias descarga libros gratuitos selección cuentos

Übersetzung von ecdotica auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ECDOTICA

Erfahre, wie die Übersetzung von ecdotica auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ecdotica auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ecdotica» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ecdotics
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ecdótica
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ecdotics
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ecdotics
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ecdotics
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ecdotics
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ecdotics
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ecdotics
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ecdotique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ecdotics
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ecdotics
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ecdotics
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ecdotics
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ecdotics
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ecdotics
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ecdotics
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ecdotics
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ecdotics
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ecdotica
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ecdotics
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ecdotics
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ecdotics
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ecdotics
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ecdotics
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ecdotics
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ecdotics
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ecdotica

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ECDOTICA»

Der Begriff «ecdotica» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 54.680 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ecdotica» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ecdotica
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ecdotica».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ECDOTICA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ecdotica» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ecdotica» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ecdotica auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ECDOTICA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ecdotica in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ecdotica im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il Canzoniere di Petrarca tra codicologia ed ecdotica
Les pretentions de la famille de la Tremoille sur le Royaume de Naples au XVIIIe siecle"; John Rogister, "Soulavie, Mirabeau et les memoires du ministere du Duc d'Aiguillon." French text. (Librairie Droz 2009)
Giuseppe Savoca, 2008
2
L'arguta intenzione: studi in onore di Gabriella Micks
compito di trovare un titolo per la futura rivista ed individuandolo ben presto nel nome Tipofilologia, inizialmente accettato pressoché concordemente da tutti, ma poi sostituito con Ecdotica, quando si decise di prendere un'altra direzione, volta  ...
Andrea Mariani, Francesco Marroni, 2006
3
La Vita di Sant'Alessio: Edizione secondo il codice ...
Si apre qui un vasto campo di ricerca dove l'ecdotica dovrà necessariamente collaborare con la sociolinguistica e la linguistica variazionale. Il concetto di « diasistema» (che Segre deriva da Uriel Weinreich) rimanda infatti ad una mescolanza ...
Bonvesin da la Riva, Raymund Wilhelm, 2006
4
Echi di memoria: scritti di varia filologia, critica e ...
Siano poi citati e aggiunti F. bonardelli, Joseph Bédier tra ecdotica e narratica, in “Micromégas. Rivista di studi e confronti italiani e francesi”, n. — ( 984), pp. 3— 9 (con bibliografia delle opere di B. e bibliografia della critica alle pp. 3— 9) ...
Gaetano Chiappini, 1998
5
Sussidiario di Letteratura italiana
1.5 Elementi di ecdotica Come lettori, ci troviamo abitualmente a maneggiare opere di diverso spessore scientifico. Lo studio letterario porta infatti a contatto con libri di semplice lettura o libri commentati (pensiamo ad esempio alla Commedia ...
Paola Vecchi Galli, 2011
6
Stella forte: studi danteschi
L'edizione uscita nel '95 tralascia quasi del tutto la parte esegetica – limitata a note giustificative per le nuove lezioni, ed esplicative specie per il Paradiso – a favore appunto di quella ecdotica. Il testo base, l'Aldina curata da Pietro Bembo nel ...
Francesco Spera, 2010
7
Nel desiderio delle tue care nuove: scritture private e ...
... diventa una pratica quotidiana che riguarda uomini e donne di diversi ceti sociali4. 1. Su questo tema gli studi sono molteplici. Si rimanda in particolare a: Metodologia ecdotica dei carteggi. Atti del convegno internazionale di Studi, Roma, ...
Angela Russo, 2006
8
"Narracions en vers" catalane medievali: appunti e materiali ...
SEGRE, C. (1993), Notizie dalla crisi. Dove va la critica letteraria?, Torino, Einaudi. Segre, C. (1998), Id., "Lanval, Graelent, Guingamor"(1959), in Ecdotica e Comparatistica Romanze, Milano-Napoli, Ricciardi, pp. 177-191. SOLERVICENS , J.
Annamaria Annicchiarico, 2003
9
Bollettino ufficiale del Ministero dell'educazione nazionale
... 10 11 Lire Riporto . . . 38,371 67 comune. Reddito lordo, ohe si ricava dal fitto di fondi rustici, in lire 313. 210 01 beneficiato con dipen- :a dall'autorità ecdotica. Stabili, canoni e censi attivi. 500 » beneficiato con dipen- ;i dall'autorità ecdotica.
Italy. Ministero dell'educazione nazionale, 1879
10
Efemeridi letterarie di Roma ...
Orli con rifpetto , e con forn- ma forza : dà un' idea della ecdotica Filofofia di Ammonio, il quale credefi iltitutore di quello veramente platonico modo di filofofare , cioè di non effere fchiavi di niun partito , e di feguire , dovunque trovifi , la verità, ...
‎1773

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ECDOTICA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ecdotica im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Corsi a Lingue a esterni nuovo «caso» all'Università
«Ecdotica del Roman de la Rose» si intitola uno di questi, che nel linguaggio filologico vorrebbe dire una critica al «Romanzo della Rosa», ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jul 14»
2
Visti da (molto) vicino/ Rosario Coluccia Il prof fa Accademia. È …
Affinità di vedute. Borges, Yourcenar, Gramsci, Pasolini... E poi il mito di Tristano e Isotta e il Breviario di ecdotica di Contini: mi prestò il libro a ... «Quotidiano di Puglia, Mai 14»
3
Segre, genio timido della filologia
... Bestiario amoroso di Richard de Fournival, pietre miliari della ricostruzione ecdotica. Ma la coincidenza dell'esperienza filologica e di quella ... «Corriere della Sera, Mär 14»
4
Cultura umanistico - rinascimentale e battaglie di Scanderbeg
La cultura scritta umanistica si concentra sulla trasformazione della ecdotica medievale, legata al culto letterale della grammatica, in filologia, ... «La Vera Cronaca, Sep 13»
5
Addio a Domenico De Robertis Aveva 90 anni, oggi i funerali
... coniugazione di nuove soluzioni pragmatica all'antica fedeltà al primato dell'ecdotica, ovvero della tradizione, superiore e anteriore sempre ... «La Repubblica, Feb 11»
6
Gli animali della letteratura italiana
Per Carocci è fra i responsabili della collana “Piccola Biblioteca Letteraria” e della rivista internazionale “Ecdotica”. Gino Ruozzi insegna ... «Il Recensore.com, Mär 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ecdotica [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ecdotica>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z