Lade App herunter
educalingo
eurozona

Bedeutung von "eurozona" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON EUROZONA AUF ITALIENISCH

eu · ro · ʒo · na


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EUROZONA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Eurozona ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EUROZONA AUF ITALIENISCH

Eurozone

Die Eurozone wird von allen EU-Mitgliedstaaten, die den Euro als offizielle Währung oder die Europäische Wirtschafts- und Währungsunion annehmen, informell bezeichnet. Bis 2014 besteht das Gebiet aus achtzehn Mitgliedsstaaten. Die Geldpolitik des Eurosystems unterliegt ausschließlich der Europäischen Zentralbank mit Sitz in Frankfurt am Main. Die Harmonisierung der Wirtschafts- und Finanzpolitik des Euro-Währungsgebiets wird durch die regelmäßigen Treffen der Euro-Gruppe, einer Einrichtung der Wirtschaftsminister und der Finanzen der gemeinsamen Währungsstaaten, die traditionell den Spitzen von Ecofin vorausgehen, erleichtert.

Definition von eurozona im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Eurozone im Wörterbuch ist der Wirtschaftsraum, der der Gruppe der europäischen Länder entspricht, die den Euro als gesetzliches Zahlungsmittel einführen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE EUROZONA

ancona · buona · canzona · capozona · cipresso dell´Arizona · corona · icona · limona · male che non perdona · maratona · mesozona · mona · nona · olona · padrona · patrona · persona · poltrona · una persona · zona

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE EUROZONA

europico · europide · europio · europoide · europoliziotto · eurosatellite · euroscetticismo · euroscettico · euroscudo · eurosinistra · eurosistema · eurosocialismo · eurostar · eurotassa · euroterrorismo · euroterrorista · eurovertice · eurovisione · eurovisivo · eustatico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE EUROZONA

Elicona · alla buona · annona · anona · antifona · antipersona · brava persona · carbona · ciaccona · dragona · faraona · frisona · in persona · magona · mammona · matrona · qualsiasi persona · sulla persona · tardona · terza persona

Synonyme und Antonyme von eurozona auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EUROZONA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

eurozona · ultime · notizie · stati · membri · dell · spread · cartina · crisi · significato · viene · informalmente · detta · zona · euro · insieme · degli · unione · europea · adottano · come · valuta · ufficiale · ovvero · economica · recessione · nell · finita · solo · prendendo · eurozona · semplicemente · pausa · intermarketandmore · mondo · decisamente · imperfetto · questo · sappiamo · benissimo · casa · disequilibrio · anche · occorre · però · dire · euronews · internazionali · video · demand · fitch · ripresa · resta · fragile · ansa · giorni · disomogenea · paesi · spagna · farà · meglio · italia · internazionale · roma · parigi · premono · sulla · perché · adotti · politica · più · espansiva · allevi · loro · problemi · bilancio · rischiano · spingere · nuovo · europa · nella · previsioni · istat · zone · economic · outlook · produzione · industriale · risalita · crescita · inflazione · lieve · aumento · periodo · polonia · ingresso · questione · adesione · permetterebbe · fare · ulteriore · passo · seno · scrollandosi · dosso · decenni · insegne · rallenta · francia · zavorra · istituto ·

Übersetzung von eurozona auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON EUROZONA

Erfahre, wie die Übersetzung von eurozona auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von eurozona auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «eurozona» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

欧元区
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

zona euro
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

eurozone
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

यूरोज़ोन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

منطقة اليورو
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

еврозона
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

zona euro
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ইউরোজোনের
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

zone euro
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

zon euro
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Eurozone
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ユーロ圏
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

유로존
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

eurozone
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khu vực châu Âu
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

யூரோ
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

युरोझोन
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Euro bölgesi
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

eurozona
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Strefa euro
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

єврозона
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zona euro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ευρωζώνη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

eurosone
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

euroområdet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

eurosonen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von eurozona

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EUROZONA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von eurozona
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «eurozona».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe eurozona auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EUROZONA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von eurozona in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit eurozona im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Verso un'eurozona della difesa
La 4e de couverture indique : " Il concetto di flessibilità istituzionale si fonda sull'idea di consentire agli Stati "capaci e volenterosi" di procedere verso un più alto livello di integrazione, senza compromettere nell'immediato le ...
Giorgio Daviddi, 2012
2
La democrazia in Europa: Guardare lontano
nel quadro del Parlamento europeo una speciale Commissione parlamentare economica e monetaria per la Eurozona,32 idea che il cancelliere Merkel non sembra escludere a priori, benché a tutt'oggi le sue posizioni sul tema non siano  ...
Sylvie Goulard, Mario Monti, 2012
3
Quando i soldi finiscono. La fine dell’età dell’abbondanza
Unottimo esempio civienedallacrisidell'Eurozona.Il fattochelaGrecia non sia ingradodirimborsare icreditori nonèun problema soloperlaGrecia,maancheperi Grecia non è in grado di ripagare,isuoi creditori stessi: sela creditorici rimettono.
Stephen D. King, 2014
4
Una soluzione per l'Euro: 200 Miliardi per rimettere in moto ...
Si è utilizzato un tasso di crescita “normale” del PIL (in termini reali, quindi depurato per l'effetto dell'inflazione) dell'1,5% per l'Eurozona e del 2% per gli USA. La differenzaè dovutaallamaggior crescita dellapopolazione oltre Atlantico.
Marco Cattaneo, Giovanni Zibordi, 2014
5
Eventi X. Eventi estremi e il futuro della civiltà
Proviamo a essere un po' più specifici sulla eventuale piega degli eventi se l' eurozona cadesse davvero a pezzi. Secondo molti esperti, in periodi come quelli attuali il futuro dell'eurozona si regge sugli stati membri più forti, vale a dire la ...
John L. Casti, 2012
6
Europa in Crisi
Global Voices Online. Noticias do Douro, in Portogallo'. i netizen riflettono sull' esperienza islandese di democrazia diretta, uedi. Ojumento, in Portogallo: la generazione “precari" scende in piazza, & i. Occupy Wall Street, in Eurozona 2011: ...
Global Voices Online
7
L'Unione Monetaria Europea: realtà in crisi e modello di ...
La finanza denominata in dollari ha così spostato l'attenzione speculativa sui fondamentali dei paesi più deboli dell'euro distogliendola dal dollaro nonostante i fondamentali dell'economia statunitense fossero peggiori di quelli dell'Eurozona  ...
Marzovilla, Romagnoli, 2013
8
L'unità dell'Europa: rapporto 2003 sull'integrazione europea
Fino a oggi non vi è stato nessun indizio che la Gran Bretagna stia perdendo la sua posizione di principale beneficiario di investimento interno come conseguenza del fatto di essere fuori dall'eurozona con livelli variabili di tasso di cambio.
Giuseppe Vacca, 2003
9
Europa oltre. La nuova formula estroversa e pragmatica: La ...
L'opportunità a disposizione dell'eurozona per ottenere risorse aggiuntive è quella dell'impulso alla crescita che deriverebbe dall'accordo di libero scambio con l'America, e altri. Tale tipo di accordo rende più fluide le relazioni commerciali e ...
Pelanda, 2013
10
Quaderni del Dipartimento di Scienze Politiche Università ...
soluzioni di tipo federale, che porrebbero seriamente in causa il nodo della sovranità degli Stati dell'Eurozona. Né gli Stati dell'Eurozona, né tantomeno dell' Unione Europea, d'altra parte, mostrano alcuna intenzione di volersi dare una ...
AA.VV., 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EUROZONA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff eurozona im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Consigli di sopravvivenza per i Paesi dell'Eurozona mediterranea …
L'uscita di Atene dall'Eurozona non è mai stata considerata un'alternativa possibile: ecco perché gli Stati indebitati devono cambiare strategia. «Panorama, Jul 15»
2
Eurozona, Hollande: serve governo unico / Sputnik Italia - Notizie …
Il presidente della Francia ha dichiarato che i 19 paesi membri hanno aderito all'eurozona, perché era nel loro interesse, ma adesso la fiducia ... «Sputnik Italia, Jul 15»
3
Forex, market mover della settimana: focus su PMI manifatturiero …
... valute, come la decisione sui tassi da parte della banca centrale della Nuova Zelanda e l'indice PMI manifatturiero in Cina e in Eurozona. «ForexInfo.it, Jul 15»
4
Pressenza - Una colonia chiamata Eurozona grazie al debito e alla …
E' abbastanza chiaro a tutti come si comporta uno strozzino? Ti presta i soldi quando sei disperato e pretende che tu gliene restituisca molti di ... «Pressenza, Jul 15»
5
***Bce: previsori rialzano stime inflazione Eurozona a 0,2% in 2015 …
Survey of Professional Forecasters (Il Sole 24 Ore Radiocor) - Milano, 17 lug - Nell'Eurozona l'inflazione si attestera' allo 0,2% nel 2015, all'1 ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
6
Bce migliora le stime sull'economia dell'Eurozona
Milano, 17 luglio 2015 – Migliorano le prospettive per l'economia dell'Eurozona. Dalle stime della Survey of Professional Forsecasts, condotta ... «Quotidiano.net, Jul 15»
7
Quel modello tedesco che affossa l'Eurozona
Letta in quest'ottica, la crisi dell'Eurozona può essere fatta dipendere dal fatto che è l'area nella quale, negli ultimi decenni, la distribuzione del ... «Quotidiano di Puglia, Jul 15»
8
Bce, pil dell'Eurozona a +1,4% nel 2015 e in rialzo a +1,8% nel …
Per il 2015 conferma la previsione del Pil dell'Eurozona pari a +1,4%. Più ottimismo sul 2016 dove si prevede una crescita economica pari a ... «Italia Oggi, Jul 15»
9
Eurozona: QE non basta, inflazione non rispetterà target Bce
I prezzi al consumo sono molto bassi e lo rimarranno anche in un contesto ultra accomodante. FRANCOFORTE (WSI) - I prezzi al consumo ... «Wall Street Italia, Jul 15»
10
L'«unanimità abusiva» che blocca l'Eurozona
A furia di rinvii e di indecisioni l'Eurozona è arrivata al momento cruciale – il fallimento di un suo Stato membro – nell'incapacità di decidere, ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Eurozona [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/eurozona>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE