Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fanalista" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FANALISTA AUF ITALIENISCH

fa · na · li · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FANALISTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Fanalista ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FANALISTA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fanalista» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von fanalista im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Fanatikers im Wörterbuch ist, wer für den Betrieb und die Wartung von Scheinwerfern und Lichtern in Häfen, Schiffen und Sim verantwortlich ist.

La definizione di fanalista nel dizionario è chi è addetto al funzionamento e alla manutenzione dei fari e dei fanali nei porti, sulle navi e sim.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fanalista» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FANALISTA


analista
a·na·li·sta
capitalista
ca·pi·ta·li·sta
ciclista
ci·cli·sta
commercialista
com·mer·cia·li·sta
evangelista
e·van·ge·li·sta
federalista
fe·de·ra·li·sta
finalista
fi·na·li·sta
generalista
ge·ne·ra·li·sta
giornalista
gior·na·li·sta
idealista
i·de·a·li·sta
lista
li·sta
minimalista
mi·ni·ma·li·sta
motociclista
mo·to·ci·cli·sta
naturalista
na·tu·ra·li·sta
normalista
nor·ma·li·sta
realista
re·a·li·sta
socialista
so·cia·li·sta
solista
so·li·sta
specialista
spe·cia·li·sta
surrealista
sur·re·a·li·sta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FANALISTA

fan
fan club
fanale
fanaleria
fanali
fanalino
fanaticamente
fanatico
fanatismo
fanatizzare
fanatizzato
fancazzista
fancello
fanciulla
fanciullacce
fanciullaggine
fanciullata
fanciullesco
fanciullezza
fanciulli

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FANALISTA

ambientalista
antiimperialista
automobilista
carlista
centralista
criminalista
editorialista
formalista
imperialista
materialista
mercantilista
monopolista
nazionalista
paternalista
personalista
pugilista
regionalista
semifinalista
sindacalista
stilista

Synonyme und Antonyme von fanalista auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FANALISTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

fanalista fanalista significato dizionari repubblica addetto funzionamento alla manutenzione fari fanali porti sulle navi treccani fanale custode accensione lungo litorali traduzione pronuncia traduzioni grandi dicios farolero guardafaro miglior gratuito corriere della sera scopri termine francesco alcamo toner guarrasi cartucce nastri macchine ufficio leggi recensioni degli utenti garzanti linguistica custodia faro sapere manutenzionedi deposizione punta scorno tharros marittima isola asinara sull operazione salvataggio santa marina bandiera federico italia linkedin visualizza profilo professionale rete più grande mondo utilizzata professionisti esperanto

Übersetzung von fanalista auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FANALISTA

Erfahre, wie die Übersetzung von fanalista auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von fanalista auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fanalista» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

fanalista
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fanalista
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fanalista
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

fanalista
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

fanalista
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

fanalista
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fanalista
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fanalista
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fanalista
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fanalista
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fanalista
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

fanalista
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

fanalista
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fanalista
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fanalista
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

fanalista
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

fanalista
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fanalista
70 Millionen Sprecher

Italienisch

fanalista
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fanalista
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

fanalista
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fanalista
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

fanalista
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fanalista
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fanalista
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fanalista
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fanalista

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FANALISTA»

Der Begriff «fanalista» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 90.549 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fanalista» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fanalista
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fanalista».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FANALISTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fanalista» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fanalista» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fanalista auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FANALISTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fanalista in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fanalista im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Stato di prima previsione della spesa del Ministero dei ...
I Faro di 5° ordine a Capo Pelare. l Fanalista di 1' classe, contabile, comprese lire 100 di supplemento ........... . . 800. I Fanalista di 3' classe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... . .I ........... . . . ............. . . 600. I 1,400. I 1,400. I ' I Fanale al moto di Milazzo.
Italia : Ministero dei lavori pubblici, 1870
2
Stato di Prima Previsione Della Spesa
... '12 - Personale subalterno del servizio marittimo . Stato di prima previsione della spesa per l'anno 1871 Somme Oggetto della spesa A Osservazioni parziali totali Riporto . .. l01,852. n Fanale alla darsena di Catania. Fanalista di 3a classe .
‎1870
3
Raccolta degli atti del Governo di Sua Maesta il re di Sardegna
Art. 9. Perchè un fanalista sia nominato fanalista-capo è necessario che conosca almeno le quattro operazioni fondamentali d'aritmetica, e sappia fare un rapporto scritto. ' Art. 40. In caso 41' impedimento del fanalista-capo , egli è sostituito ...
4
Raccolta delle Leggi, Decreti, Rescritti, Regolamenti ...
Art. 4° Le paghe dei [analisti di Razzoli e di Capo Vesta sono quelle stabilite dal regio biglietto 5 febbraio 4839, colla difl'erenza però che il terzo fanalista godrà della paga di secondo. Quando fosse riconosciuto il bisogno di un quarto ...
‎1869
5
Tutte le avventure dei Corsari
Buona sera, fanalista ebuona guardia. Buona notte,signor capitano e buona fortuna. I due drappellisi riordinarono formando unasola colonna esi allontanarono attraverso le dune, avviandosi verso Panama. Avete veduto che belgiuoco, ...
Emilio Salgari, 2012
6
Gazzetta ufficiale del regno d'Italia
Puccia Virgilio, tenente di finanza, Lazzaro Vincenzo, sotto brigadiere di finanza, Maiorana Antonio, guardia di finanza, Albanese Gaetano, guardia di finanzi, Cali Rosario, guardia di finanza, Napoli Rosirio, fanalista, Tringali Salvatore, ...
Italy, 1897
7
Pubblicazioni: Serie B
Il 1° fanalista lascia quindi che la sua lancia indietreggi fino all'altezza dei fanali della barca, dove sosta alcuni minuti (minimo 2) durante i quali le luci della barca vengono ridotte di intensità1 e poi spente. In seguito il 1° fanalista si lascia ...
Commissione italiana per la oceanografia, 1968
8
Archivio di oceanografia e limnologia
vento e remando appena, si porta di fianco alla barca ponendo la lancia parallela a questa, all' altezza della prora. Il 1° fanalista lascia quindi che la sua lancia indietreggi fino all'altezza dei fanali della barca, dove sosta alcuni minuti ( minimo ...
‎1967
9
Il maestro magro
... sapeva un po' di pesce, si erano stesi sulla sabbia a prendere il sole e infine si erano presentati alla porta del fanalista pittore: «Salve Minosse, vi abbiamo portato un fiasco». Minosse Tramarin era entrato in servizio al faro di Punta Maestra, ...
Gian Antonio Stella, 2010
10
Il Figlio del Corsaro Rosso
Scesero nella cameretta, dove trovarono il conteilquale stava discorrendo tranquillamente col vero fanalista, avendogli fatto togliere il bavaglio. Signore, gli disse ilguascone, quando vorrete, potremo riprendere la nostramarcia. Ibriganti chevi ...
Emilio Salgari, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FANALISTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fanalista im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il Castellammare Calcio 94 è campione regionale ed entra nella storia.
Favaloro , Pirrone, Fanalista, Cosentino. Allenatore Fratello. “La nostra Juniores, allenata da Giuseppe Fratello si è appena laureata campione ... «Alqamah, Apr 15»
2
Inchiesta sulle case del porto a 5 euro al mese
È vero che Moiola è stato fanalista prima del 2002 e lo è tornato dopo il 2010; ma perché ha beneficiato della casa con supersconto mentre ... «Il Secolo XIX, Okt 14»
3
Quelle regine del mare che guidavano il destino dei naviganti
Poi era venuta la Lanterna, ultima destinazione del marito, il fanalista-capo Giovanni Rakiæ, italianizzato Racchi, nato a Promontore a Sud di ... «La Repubblica, Aug 14»
4
Tra vulcani e tsunami la mappa perduta degli abissi
Una sera di pioggia, frugando negli scaffali della biblioteca, nell'andito fra il mio appartamento e quello del fanalista, trovai una mappa ... «La Repubblica, Aug 14»
5
Vento di Levante, pioggia e cipolle. Nel faro inizia il "viaggio immobile"
In fondo al corridoio l'appartamento del fanalista-capo ha la porta aperta, vedo la cucina, c'è la radio accesa ma non c'è nessuno. Musica ... «La Repubblica, Aug 14»
6
Le pasquette a Gallipoli, Casarano e in altri paesi
Per il fanalista che vi alloggiava stabilmente, era una festa, tanto che offriva ogni ben di dio che produceva sull'isola o comunque a sua ... «Piazzasalento, Apr 14»
7
Un faro torinese contro i pirati africani
... ad esclusione del novembre 1925 e gennaio 1926, quando venne attaccato a più riprese e durante gli assalti persero la vita il fanalista Aldo ... «La Stampa, Apr 14»
8
Addio a Giancappetti Artista figlio del mare
Mio padre, Nicola Cappetti, fu promosso capo fanalista al porto e ci ... Come abitazione, i Cappetti alloggiavano nella Casa del Fanalista «che ... «La Citta di Salerno, Jan 14»
9
Pescatori e cultura del mare, la Città Bella sull'onda di Lineablu
Interessante l'incontro autoctono con Uccio Giungato, figlio di Luigi Giungato , ultimo capo fanalista del faro, conosciuto come “Pici te l'isula”. «Lecceprima.it, Nov 13»
10
Comune di Otranto pronto all'acquisto di Castello aragonese e Faro …
... l'accordo di valorizzazione relativo al “castello aragonese” e al “faro di Punta Palascìa ed ex alloggio del fanalista” di Otranto in provincia di ... «Lecceprima.it, Mai 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fanalista [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fanalista>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z