Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fanone" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FANONE AUF ITALIENISCH

fa · no · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FANONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Fanone ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FANONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fanone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
fanone

Barten

Fanone

Fans sind Tabletten in den Mund von einigen Wal-Typen anstelle der Zähne, sie werden als Filter verwendet, um Wasser aus dem Mund zu vertreiben, indem sie die kleinen Tiere, die sie füttern. Jede Fanion besteht aus einer Substanz aus Keratin, die ihm etwas Elastizität verleiht. Die Fans stammen aus einer Modifikation der Epidermis, sie enthalten auch kleine Prozentsätze eines Knochenminerals: Hydroxyapatit, mit Spuren von Mangan, Kupfer, Bor, Eisen und Kalzium. Die Fanatiker sind auf zwei parallelen Reihen ähnlich wie dicke Zähne von Haarkämmen angeordnet; sind an den Kiefer des Wales befestigt. Je nach Walfisch kann jeder Ventilator von 0,5 bis 3,5 Meter reichen. Fans sind weit in der Nähe des Zahnfleisches. Fans wurden in der Vergangenheit von dem Mann verwendet, unter anderem für den Bau von Peitschen für Karren, Sonnenschirme, und um einige Teile von Frauenbekleidung wie Korsetts zu verschärfen. Derzeit wird die Verwendung dieses Materials durch Kunststoff ersetzt. I fanoni sono delle lamine presenti nella bocca di alcuni tipi di balena al posto dei denti, sono usati come filtro per espellere l'acqua dalla bocca trattenendo i piccoli animali di cui si nutrono. Ogni fanone è composto da una sostanza fatta di cheratina che gli conferisce una certa elasticità. I fanoni sono derivati da una modifica dell'epidermide, contengono anche piccole percentuali di un minerale osseo: l'idrossiapatite, con tracce di manganese, rame, boro, ferro e calcio. I fanoni sono organizzati su due file parallele simili a spessi denti dei pettini per capelli; sono fissati alla mascella della balena. A seconda della specie di balena, ogni fanone può essere lungo da 0,5 a 3,5 metri. I fanoni sono maggiormente larghi vicino alle gengive. I fanoni sono stati usati in passato dall'uomo tra l'altro per la costruzione di fruste per i carretti, aste per i parasoli e per irrigidire alcune parti dei vestiti femminili come i corsetti. Attualmente l'uso di questo materiale è stato sostituito dalla plastica.

Definition von fanone im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Fanons im Wörterbuch ist jede der golden gestreiften weißen Mozzette, die der Papst in feierlichen Funktionen trägt.

La definizione di fanone nel dizionario è ciascuna delle mozzette di seta bianca a strisce dorate che il papa indossa nelle funzioni solenni.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fanone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FANONE


borgognone
bor·go·gno·ne
campanone
cam·pa·no·ne
cannone
can·no·ne
canone
ca·no·ne
capannone
ca·pan·no·ne
carocanone
ca·ro·ca·no·ne
cenone
ce·no·ne
cristianone
cri·stia·no·ne
fontanone
fontanone
giunone
giu·no·ne
granone
gra·no·ne
ionone
io·no·ne
none
no·ne
pannone
pan·no·ne
pienone
pie·no·ne
pignone
pi·gno·ne
sbaccanone
ʃbac·ca·no·ne
spinone
spi·no·ne
tartanone
tar·ta·no·ne
zafferanone
ʒaf·fe·ra·no·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FANONE

fanghino
fango
fangosità
fangoso
fangoterapia
fangoterapico
fannullaggine
fannullone
fannulloneria
fano
fanotron
fantacalcio
fantaccino
fantahorror
fantapolitica
fantapolitico
fantascientifico
fantascienza
fantasia
fantasie

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FANONE

antrachinone
bambinone
cagnone
chinone
compagnone
fonone
frignone
idrochinone
lenone
linone
lungagnone
mignone
paginone
pennone
piagnone
rognone
sciamannone
serrapennone
tenone
tollenone

Synonyme und Antonyme von fanone auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FANONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

fanone papale giampaolo benedetto alessandra fanoni sono delle lamine presenti nella bocca alcuni tipi balena posto denti usati come filtro espellere acqua dalla fanone nell enciclopedia treccani ciascuna cornee frangiate nelle balene misticeti inserite margini superiore fino fano panno ornamento liturgico specifico romano pontefice fanno derivare dall amitto dizionari corriere sera zool ognuna numerosissime flessibili altri cetacei consentono trattenere plancton messainlatino papa tornerà indossare città vaticano durante celebrazioni natale indosserà nuovamente usato alle canonizzazioni dello scorso liturgie papali riecco veneto sacris solemniis paolo

Übersetzung von fanone auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FANONE

Erfahre, wie die Übersetzung von fanone auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von fanone auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fanone» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

鲸须
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ballena
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

baleen
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हक्रले का मूंछ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

البلين عظم فك الحوت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

китовый ус
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

barbatana
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কোন কোন তিমির টাকরার হাড়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

baleine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

baleen
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Barten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ヒゲ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

고래 수염
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

balin
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

răng cá ong
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சில வகை திமிங்கலங்களின் மேல் தாடை பற்களுக்கு பதிலாக வளரும் கொம்பு போன்ற தகட்டெலும்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

baleen
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

balenli
70 Millionen Sprecher

Italienisch

fanone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fiszbin
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

китовий вус
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

os de balenă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μπαλαίνα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

balein
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bard
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

barder
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fanone

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FANONE»

Der Begriff «fanone» wird selten gebraucht und belegt den Platz 57.746 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fanone» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fanone
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fanone».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FANONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fanone» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fanone» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fanone auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FANONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fanone in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fanone im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
Fanmo Cepione. Romano che fece parte d' una cospirazione contro Augusto che venne scoperta e sventata, per cui egli fuggi e potè a lungo sottrarsi alle ricerche, ma fu alfine scoperto e messo a morte. M. B. FANONE o FAVORE {Erudizione ...
‎1845
2
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
i76 FAN poveri, exuit se pIaneta, et assumit mantu.m in scapulis, imposito super caput fanone sine mitra ; e inoltre che il Papa nel venerdì santo, fanone non utitur ; ciò è registrato nel cerimoniale romano con queste parole: Paratur consuelis ...
Gaetano Moroni, 1843
3
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
poveri, exuit se plancia, et assumit mantum in scapulisyimposito super caput fanone sine mitra; e inoltre che il Papa nel venerdì santo, favone non utitur; ciò è registrato nel cerimoniale romano con queste parole: Paratur consuetis paramentis ...
Gaetano Moroni, 1843
4
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Quindi gli mette la croce pettorale, e il fanone, eli' è un velo doppio di seta sottile, tessuto di quattro colori, con galloncino d'oro, il quale de- ve restare in mezzo al petto. Il Papa lo suole adoperare quando celebra pontificalmente, ponendolo ...
Gaetano Moroni, 1841
5
La gerarchia ecclesiastica considerata nelle vesti sagre, e ...
In un Mettale anttchiflìmo conlèrvato nella Chie- fa di S. Damiano in Afifi fi dice , che dovendo il Papa nel Giovedì Santo lavare i piedi alli poveri exuit fe pianeta , C aJTumit mantum in fcapulis impofto fuper caput fanone jìne mitra , e in oltre ...
Filippo Buonanni, 1720
6
Biblioteca sacra ovvero Dizionario universale delle scienze ...
Parlando Innocenzo IlI del fanone, nel lib. I, De misi. Miss. cap. 53, cosi si eîîrime: Ronzanus pontjfracjiosl [lllldfll et cmgulum assumi! orale quodi m est ac fanon: quorl circa capa; involvit et replicat super humeros, legalis ponlrjîcis orflinem ...
Charles-Louis Richard, Jean Joseph Giraud, 1834
7
La Gerarchia Ecclesiastica considerata nella vesti sagre e ...
In un Messale antichissimo coníêrvato nella Chie- íà di S. Damiano in Aíìsi si dice , che dovendo il Papa nel Giovedi Santo Iavare i piedí alli poveri exuit seplaneta, $ ajïumit mantum in Jcapulis impojho super caput fanone sine mi ira , e in oltre ...
Filippo BONANNI, 1720
8
Che cosa succede quando muore il papa
Sulle spalle vengono posti il fanone e il pallio. Ai piedi vengono infilate le calighe e sulle mani splendono le chiroteche (i guanti vescovili usati nelle funzioni), del pari rosse e oro7. Un anello vescovile riluce ben visibile sul dito corrispondente ...
José-Apeles Santolaria de Puey y Cruells, 2001
9
Dizionario universale delle scienze ecclesiastiche che ...
E da notarsi, che negli antichi cerimoniali il fanone viene alcune volte nominato con la prolay/'acon ; quindi leggesi, e! mitrom babens in capite supra faoonem ; dalle quali parole il Macri prese argomento di dire, che anticamente non si ...
‎1845
10
Trattato di patologia esterna e di medicina operatoria con ...
Questa fasciatura e formata dai pezzi seguenti: dei pezzi di nastro di lino in numero variabile, un telo fanone largo circa un metro ed un poco più lungo del membro fratturato, delle ferule, dei cuscini, delle strisciuole larghe 5 centimetri e  ...
‎1864

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FANONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fanone im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Conosci alcuni dei simboli storici del papato?
Il Fanone: piccola copertura delle spalle. È una doppia mozzetta di seta bianca con strisce dorate. È riservata al papa nelle Messe pontificali e ... «Aleteia IT, Jul 15»
2
San Giovanni Rotondo Nina Zilli oggi in piazza
L'amministrazione comunale (assessore allo spettacolo Maria Mangiacotti) in collaborazione con l'associazione culturale «Le Fanone», ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jun 15»
3
Trovata la moto di "Serpico", non gli effetti personali. Gli amici di …
Con queste parole gli amici di Davide Fanone chiedono più rispetto per il 40enne operaio edile di Settefrati trovato senza vita sabato scorso ... «Sora24.it, Jul 14»
4
Davide Fanone: una morte avvolta nel mistero. La moto di "Serpico …
Si fa sempre più fitto il mistero sulla morte di Davide Fanone, rinvenuto cadavere nel tardo pomeriggio di Sabato scorso nel bosco Vallone ... «Sora24.it, Jul 14»
5
Elezioni, ecco le sfide nei piccoli comuni della Ciociaria. Dalla …
... Del Signore, Claudio De Rubeis, Davide Fanone, Giancarlo Gentile, Stefano Gentile, Pasquale Iacoboni, Marianna Lupo, Luciano Malizia. «Il Messaggero, Apr 14»
6
Il bianco assoluto di Papa Francesco
Il fanone è invece composto da due mozzette sovrapposte a strisce bianche, oro e amaranto che indicano l'unità e l'indissolubilità della Chiesa ... «ANSA.it, Nov 13»
7
Nella Pasqua di magro di Bergoglio anche “i riti durano meno”
Niente fanone, da poco riportato in auge. Solo una casula bianca, semplice. La stessa usata per la messa di inizio pontificato, riproposta anche ... «Il Foglio, Apr 13»
8
Nostalgie benedettine
... pesanti strati di stoffe in cui spesso inciampava malamente, che lo affaticavano, quelle mantelline e i rocchetti e il fanone, il pallio (le persone ... «Il Foglio, Mär 13»
9
Ce n'est qu'un début
Il Papa non vedeva l'ora di raggiungere il sagrato. Niente dalmatica pontificale, niente fanone, che pure Ratzinger aveva ripristinato lo scorso ... «Il Foglio, Mär 13»
10
La vita degli oggetti papali: dall'anello alle scarpe, cosa succede …
... sono ricomparse delle babbucce rosse imbottite di lana ad uso "domestico", il fanone (un paramento liturgico) e mitrie di ogni colore e ricamo ... «Yahoo! Notizie, Mär 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fanone [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fanone>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z