Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "canone" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CANONE AUF ITALIENISCH

ca · no · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CANONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Canone ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CANONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «canone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von canone im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition des Kanons im Wörterbuch ist eine Grundregel, der man folgen sollte: künstlerische und ästhetische Kanons; grammatikalische Kanones; die Regeln der Moral. Eine andere Definition der Gebühr ist die vereinbarte Leistung in bar oder in Waren, fällig für ein gutes gemietetes oder gemietetes Eigentum: c. von Miete, Pacht, enfiteutico; c. jährlich, halbjährlich, monatlich. Canon ist auch eine offizielle Liste von Heiligen, die von der katholischen Kirche kanonisiert wurden.

La prima definizione di canone nel dizionario è regola fondamentale da seguire: canoni artistici, estetici; canoni grammaticali; i canoni della morale. Altra definizione di canone è prestazione pattuita, in denaro o in derrate, dovuta per un bene goduto in affitto o in locazione: c. d'affitto, di locazione, enfiteutico; c. annuo, semestrale, mensile. Canone è anche elenco ufficiale dei santi canonizzati dalla Chiesa cattolica.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «canone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CANONE


borgognone
bor·go·gno·ne
campanone
cam·pa·no·ne
cannone
can·no·ne
capannone
ca·pan·no·ne
carocanone
ca·ro·ca·no·ne
cenone
ce·no·ne
cristianone
cri·stia·no·ne
fanone
fa·no·ne
fontanone
fontanone
giunone
giu·no·ne
granone
gra·no·ne
ionone
io·no·ne
none
no·ne
pannone
pan·no·ne
pienone
pie·no·ne
pignone
pi·gno·ne
sbaccanone
ʃbac·ca·no·ne
spinone
spi·no·ne
tartanone
tar·ta·no·ne
zafferanone
ʒaf·fe·ra·no·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CANONE

canocchia
canocchiale
canoino
canoismo
canoista
canoistico
cañon
canonao
canonia
canonica
canonicale
canonicalmente
canonicamente
canonicato
canonicità
canonico
canonista
canonizzare
canonizzato
canonizzazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CANONE

antrachinone
bambinone
cagnone
chinone
compagnone
fonone
frignone
idrochinone
lenone
linone
lungagnone
mignone
paginone
pennone
piagnone
rognone
sciamannone
serrapennone
tenone
tollenone

Synonyme und Antonyme von canone auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CANONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «canone» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von canone

MIT «CANONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

canone affittanza affitto aggravio carico catalogo cerimoniale concetto conduzione contributo contribuzione costume criterio culto dettame diritto disposizione elenco esazione etichetta forma formula gusto legge liturgia locazione metodo metro misura canone pagamento scopri tutte informazioni servono come pagarlo domande risposte sito abbonamenti radiotelevisione italiana ordinario riguarda detenzione nell ambito familiare abitazione privata più apparecchi atti adattabili alla ricezione delle trasmissioni treccani cànone canon ŏnis κανών όνος κάννα canna termine indicò

Übersetzung von canone auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CANONE

Erfahre, wie die Übersetzung von canone auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von canone auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «canone» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cuota
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

canon
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शुल्क
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رسوم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

плата
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

taxa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

frais
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bayaran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gebühr
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

料金
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

보수
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ragad
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

học phí
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கட்டணம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शुल्क
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ücret
70 Millionen Sprecher

Italienisch

canone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

opłata
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

плата
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

taxă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αμοιβή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fooi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avgift
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avgift
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von canone

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CANONE»

Der Begriff «canone» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.577 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «canone» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von canone
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «canone».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CANONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «canone» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «canone» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe canone auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «CANONE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort canone.
1
Alexander Langer
I rifiuti mandano un doppio crudele messaggio: ci dicono che le cose vengono usate con economica brutalità, senza comprensione e sintonia, e che tutto ciò che non conserva l'abbagliante luccichio del 'nuovo di zecca' è semplicemente da buttare: che terribile oracolo: l'usa e getta come canone fondamentale della nostra società!
2
Luigi Sturzo
È primo canone dell'arte politica essere franco e fuggire dall'infingimento; promettere poco e mantenere quel che si è promesso.

10 BÜCHER, DIE MIT «CANONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von canone in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit canone im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Canone inverso
Uno scrittore, appassionato musicofilo, incontra a Vienna Jenö Varga, un violinista ambulante in grado di suonare con meravigliosa naturalezza la complicatissima Ciaccona di Bach...
Paolo Maurensig, 2010
2
Il canone tridentino sul divorzio per adulterio e ...
Questa ricerca vuole inserirsi nella vasta problematica sul divorzio e affrontarne un aspetto ossia il significato dottrinale e della storia dell'interpretazione del canone settimo della Sessione XXIV del Concilio di Trento.
Luigi Bressan, 1973
3
Tradizione e contestazione IV. Le avanguardie. Canone e ...
il. controverso. canone. della. modernità. nelle. arti. visive. Maria Grazia Messina (università di firenze) Il vivace dibattito configuratosi nella Francia del Grand siècle con la “querelle des anciens et des Mo- dernes”, che spacca su due fronti,  ...
Giovanna Angeli, 2009
4
Un canone per il teatro arabo: Una lettura de Qālabu-nā ...
Una lettura de Qālabu-nā l-masrahī di Tawfīq al-Hakīm Girolamo Pugliesi. La prima fase della storia del teatro arabo fu segnata dall'acquisizione del teatro e dall'adattamento delle opere teatrali europee ai costumi arabi. In seguito, si prese a ...
Girolamo Pugliesi, 2014
5
La fine del postmoderno
Un canone è il risultato di una negoziazione continua cui concorrono agenti diversi (la critica, le istituzioni educative, l'industria culturale, il pubblico dei lettori, la politica culturale del ceto dirigente). È per sua natura relativamente stabile e, ...
Romano Luperini, 2005
6
L'affitto d'azienda
Infatti, un parametro fondamentale per il calcolo del canone dell'affitto d'azienda è rappresentato dal valore del capitale economico dell'azienda, valore che considera unitariamente il complesso aziendale. In realtà, il canone, espresso di  ...
Daniele Balducci, 2007
7
Il governo universale della Chiesa e i diritti della persona
validità ex parte consensus (canone 1095 ss.). I capi di nullità, che qui ci limitiamo a enumerare e di alcuni dei quali abbiamo trattato in precedenza, sono: l'incapacità al consenso matrimoniale (nella sopra ricordata tripartizione del canone ...
Giovanni Battista Re, 2003
8
Anatomia artistica
LE PROPORZIONI DEL CORPO UMANO Fritsch e il canone proporzionale scientifico Ma se nel corso dei secoli ogni epoca, si può dire, si è "inventato" un canone proporzionale di rappresentazione per il corpo umano, sarà lecito chiedersi se ...
Marco Bussagli, 1996
9
Testo classico di medicina interna dell'imperatore Giallo. ...
APPENDICE II Introduzione al Canone di Medicina Interna dell'Imperatore Giallo compilata dal Maestro che Svela i Misteri, Wang Ping In verità, la liberazione dalla schiavitù, il superamento dei disordini, la preservazione del proprio stato ...
Ti Huang, I. Veith, 2006
10
Dizionario ...
Quel breve motivo proposto dalla prima parte che dà occasione al canone, dagli antichi armonisti venne denominato guida o soggelto del. canone : le altre parti che successivamente per intero riproducono questa guida succedendosi furono  ...
Americo Barberi, 1872

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CANONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff canone im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
RAI/ Il taglio "inglese" al canone che può aiutare (anche) la nostra tv
Il punto più controverso è stato, ovviamente, sul giudizio dell'attuale meccanismo di finanziamento (non molto difforme dal nostro canone) che ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
2
Petizione contro canone ogni quattro settimane su ricaricabili …
Roma, 18 luglio 2015 – E' stata lanciata una petizione su Change.org contro la stangata in arrivo da agosto da parte di Tim, Wind e Vodafone, ... «Notizie Free, Jul 15»
3
Pubblicata la graduatoria provvisoria per il contributo a integrazione …
... approvata la graduatoria provvisoria del bando per l'assegnazione dei contributi a integrazione del canone di locazione per l'anno 2015, ... «Adnkronos, Jul 15»
4
Irpef, canone RAI, multe e contributi: i termini di prescrizione che …
Questo riguarda chiaramente tutti i tributi e i contributi quindi Irpef, canone RAI, multe etc. Il concetto è quindi giuridicamente diverso dalla ... «Investire Oggi, Jul 15»
5
Agrigento, Carlisi (m5S): "Dove sono i soldi del canone di …
Tale canone è dovuto annualmente dal gestore agli enti locali che hanno ceduto le loro infrastrutture idriche, pena la risoluzione della ... «AgrigentoWeb.it, Jul 15»
6
A Montepulciano un bando per alloggi a canone concordato - Il …
MONTEPULCIANO. Con il bando per l'assegnazione di alloggi a canone di locazione concordato, il Comune di Montepulciano si muove per ... «Il Cittadino on line, Jul 15»
7
Affitto: addio contratti a canone minimo - La Legge per tutti
Corte Costituzionale e affitto: illegittima la norma del piano casa che proroga, fino al 2016, gli effetti dei contratti di locazione in nero convertiti ... «La Legge per Tutti, Jul 15»
8
Canone concordato Civitavecchia: Lucernoni incontra inquilini e …
Canone concordato Civitavecchia: Lucernoni incontra inquilini e ... arrivare alla sottoscrizione dell'accordo territoriale per il canone concordato. «TerzoBinario.it, Jul 15»
9
RAI: CAPARINI (LN), CENTRODESTRA DIA SEGNALE SU …
ROMA (AGG) - “Una rondine non fa primavera: un Pagnoncelli che sostiene l`abolizione del canone Rai è solo un timido segnale. C`è da ... «AGG Globalpress, Jul 15»
10
Come non pagare il canone Rai (in attesa della riforma)
14/07/2015 - In attesa che la politica porti a termine il progetto di riforma del canone Rai, il balzello resta una delle imposte che gli italiani ... «QuiFinanza, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Canone [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/canone>, Feb 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z