Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sciamannone" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCIAMANNONE AUF ITALIENISCH

scia · man · no · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCIAMANNONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sciamannone ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCIAMANNONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sciamannone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sciamannone im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Sciamannone im Wörterbuch ist eine Person, die von der Gewohnheit geschluckt wurde.

La definizione di sciamannone nel dizionario è persona sciamannata per abitudine.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sciamannone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCIAMANNONE


affannone
af·fan·no·ne
borgognone
bor·go·gno·ne
campanone
cam·pa·no·ne
cannone
can·no·ne
canone
ca·no·ne
capannone
ca·pan·no·ne
cenone
ce·no·ne
chinone
chi·no·ne
compagnone
com·pa·gno·ne
giunone
giu·no·ne
ionone
io·no·ne
mignone
mi·gno·ne
none
no·ne
pannone
pan·no·ne
pennone
pen·no·ne
pienone
pie·no·ne
pignone
pi·gno·ne
serrapennone
ser·ra·pen·no·ne
spinone
spi·no·ne
tentennone
ten·ten·no·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCIAMANNONE

sciamanato
sciamanesimo
sciamanico
sciamanismo
sciamanistico
sciamannare
sciamannato
sciamanno
sciamano
sciamanzia
sciamare
sciamatura
sciame
sciamitaro
sciamito
sciamma
sciamo
sciampagna
sciampagnino
sciampagnotta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCIAMANNONE

antrachinone
bambinone
cagnone
cristianone
fanone
fonone
fontanone
frignone
granone
idrochinone
lanternone
lenone
linone
lungagnone
paginone
piagnone
rognone
tartanone
tenone
tollenone

Synonyme und Antonyme von sciamannone auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCIAMANNONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sciamannone sciamannone grandi dizionari scia tosc persona sciamannata abitudine significato repubblica come dice altro modo dire sapere abitualmente deriv sciamannare garzanti linguistica region termine trasandata sciatta nell aspetto anche scomposta sconclusionata cosa scopri dizionarioitaliano joffer scoprilo adesso tramite gratuiti affidabili presenti rete esperanto swahili ĉifonvestulo ĉifonulo senzorgulo senordulo fuŝulo lista parole rimano rimario motore seguito tutte servizio offerto ricerca delle rima qualiparole parola iniziano finiscono florentine article biascicare incignare example sopporto quando biascica tavola stand when smacks food

Übersetzung von sciamannone auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCIAMANNONE

Erfahre, wie die Übersetzung von sciamannone auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sciamannone auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sciamannone» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sciamannone
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sciamannone
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sciamannone
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sciamannone
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sciamannone
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sciamannone
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sciamannone
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sciamannone
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sciamannone
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sciamannone
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sciamannone
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sciamannone
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sciamannone
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sciamannone
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sciamannone
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sciamannone
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sciamannone
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sciamannone
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sciamannone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sciamannone
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sciamannone
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sciamannone
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sciamannone
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sciamannone
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sciamannone
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sciamannone
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sciamannone

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCIAMANNONE»

Der Begriff «sciamannone» wird selten gebraucht und belegt den Platz 70.051 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sciamannone» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sciamannone
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sciamannone».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCIAMANNONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sciamannone» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sciamannone» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sciamannone auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCIAMANNONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sciamannone in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sciamannone im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
4522 Sciamannone . ivi Shiadalo . . . S75 Scampo . . . . 3962 • . 4523 Sciamito . . . 3748 Sbiadire . . . il i » . . . . 3963 Scemerò . . . 1250 Sciattino . . . 1291 Sbiadito. . . . ivi Scampolo . . . 4370 Scervellarsi . . 2187 Sciatto . . ' . ivi Sbiancare . . . , 503 ...
Niccolò Tommaseo, 1855
2
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Grossone, anco grossolano del corpo soltanto e de' modi: materialone, delle voglie e della mente. Grossone anco dell'ingegno; dell'animo no. 1938. Grossolano, Rozza, Rude. Ruvido, Scabro, Scabroso. Sciamannato, Sciamannone, Sciatto.
Niccolò Tommaseo, 1867
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Sciamandone, Sciatto, Sciattino, Sciattone. — Sciamannato, quasi male ammannnto, si dice di chi va scomposto e di vestito e di persona (2). Sciamannone, oltre ad avere questo senso medesimo in un grado più forte, indica disordinatezza, ...
Niccolò Tommasèo, 1851
4
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana dedicato alla ...
Vocaboli della lingua parlata : sciamannato vale mal in arnese, trascurato della persona; sciamannone è lo stesso, e più; ha suono, come si vede, e perciò senso accrescitivo; fare, operare alla sciamannata, alla sciamannona, sono modi ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Sciamannone, oltre ad avere questo senso medesimo in un grado più forte, indica disordinatezm, trascurataggine abituale in ogni cosa. E' va fuori tutto sciamannato, valc:-arrulfato , col vestito mal messo, e simili. Alla sciamannata, e, alla ...
‎1852
6
Parole che scompaiono
Fa una 'osa e 'un la fa per bene: - Bah, chello sciamannone! Va a finì che quello che fa 'un var niente. 2. — Sciamannone... uno che prende 'panni e li butta là, o su un letto, o 'n terra. — Guarda qui che sciamannone! Sciamannato è lo stesso,  ...
Maria Pia Bini, 1974
7
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
1084 )) Sclaiacquare . . 1200 Scialuppa. . . . 2284 Sciamannato . . 3066 Sciamannone . . ivi Sciamito . . . . 3061 Sciatto . . . . . 3060 Sciattone. . . . w: Scienza. . . . . 2414 i) . . . . 3020 Scienziato. . . . ivi Sciiinguagnoio. . 3356 Sciiinguare . . . 341 »_ .
‎1840
8
I danni dell'equiuoco opera scenica del signor Valerio ...
lo Ciabattinos v'era con noi Bellepolpe, Berindino , е Sciamannone , vcnncà difcorrere delle guerre di Lemagna, e cou quelle altre cole che {заnoi Fiandrcli'. quando io voglio bene alle perfone . Oli.Hò intefo fin qui tira auâti l'с vuoi. Tri. Ma che ...
Valerio Inghirami, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1677
9
Saggio di un glossario modenese
Questo è uno de' più ingiuriosi appellativi che le Padrone tra noi possano dare alle Serventi sporche, sudice e sciamannone con relazione sia alle persone loro, sia ali' eseguimento delle faccende alle medesime demandate. Infatti dalla ...
conte Giovanni Galvani, 1868
10
Saggio di un glossario modenese, ossia Studii del conte ...
ZÀCLA. sost. Fango, malta - ag. applicato a donna vale: sciatta, sciammannata, svivagnata, sc0ncia. ' \ Questo è uno de' più ingiuriosi appellativi che le Padrone tra noi possano dare alle Serventi sporche, sudice e sciamannone con relazione  ...
Giovanni Galvani, 1868

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sciamannone [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sciamannone>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z