MIT «FAR BALENARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
far balenare ·
baluginare ·
vedere ·
fare ·
apparire ·
lasciar ·
pensare ·
prospettare ·
balenare ·
master ·
homolaicus ·
lemmi ·
funz ·
vedi ·
anche ·
come ·
dice ·
altro ·
modo ·
dire ·
pagina ·
risultato ·
della ·
ricerca ·
trovati ·
altri ·
termini ·
correlati ·
portale ·
italiani ·
trova ·
significato ·
scritti ·
dagli ·
alternativi ·
lemma ·
lingua ·
italiana ·
traduzione ·
parlamento ·
deve ·
speranze ·
unione ·
europea ·
rifiuterà ·
esaudire ·
parliament ·
should ·
raise ·
hopes ·
that ·
will ·
want ·
quali ·
sono ·
scopri ·
transitivo ·
visualizza ·
contrario ·
tutti ·
utenti ·
internet ·
ascarica ·
strumento ·
exemples ·
contexte ·
reverso ·
quel ·
ÜBERSETZUNG VON FAR BALENARE
Erfahre, wie die Übersetzung von
far balenare auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von far balenare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «far balenare» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
吊着
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
colgar
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
To whistle
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
लटकना
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
استرخى
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
болтаться
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
balançar-se
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
দোলা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
laisser pendre
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
rebeh
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
baumeln lassen
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
ぶら下げます
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
따라 다니다
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
dangle
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
treo lủng lẳng
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
ஊசலாடு
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
लटकणे
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
sarkıtmak
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
zwisać
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
бовтатися
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
legăna
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
κουνιέμαι
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
dangle
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
dingla
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
dingle
5 Millionen Sprecher
ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «FAR BALENARE»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
far balenare.
Nei miei romanzi, rispetto sempre regole molto rigide; anche se mi piace far passare i cattivi per buoni e viceversa, e far balenare la possibilità di un disastro, alla fine i buoni sono buoni e i cattivi sono cattivi, e il bene più o meno trionfa.
10 BÜCHER, DIE MIT «FAR BALENARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
far balenare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
far balenare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Parole chiave per la storia dell'architettura
Far balenare come la modernità abbia riflettuto su se stessa focalizzando quelle
«parole» e far anche solo intuire quanto esse entrino ancora nel gioco della
nostra vita, ci pare un buon argomento per un pur breve scritto. Questi sono il fine
e ...
I negoziatori più esperti adottano una tecnica analoga, quando si rischia di
arenarsi su un'opzione a cui non si intende rinunciare, è decisivo far balenare
una nuova opzione che non verrà scelta. Ad esempio far balenare un piano di
rientro ...
3
La fine della pubblicità. Le nuove tecniche e le strategie ...
Far balenare il vostro logo sullo schermo televisivo o avere un cartello
pubblicitario sul bordo di 50 yard di un campo di gioco è pressoché inutile se non
dite allo spettatore perché ciò dovrebbe fare la differenza. Così, è possibile che
spendere ...
Sergio Zyman, Armin A. Brott,
2005
... ma riscrivendole, centinaia di volte, sempre disperatamente incerta sulla
parola più “giusta” da usare in quel particolare momento, per far balenare più
facce di un'immagine, per far brillare meglio uno sguardo o una lacrima d'amore,
per far ...
5
Il libro tibetano dei morti
Il libro dei morti aiuta a far balenare questa lucee a ricordare che nessun«altra
cosa esiste all«infuori di quella. Sapere è vincere. Conoscenza è liberazione. E
liberazione vuol dire spegnimento di questo miraggio che è la vita individua, che,
...
... usciti dalla gattabuia. Dicevano di avere dei progetti che potevano interessarlo;
ed egli poteva facilmente immaginare quali sarebbero state le loro proposte:
intimidazioni da mettere in atto contro concorrenti, sottili minacce da far balenare.
7
2020: i sentieri dell'Europa dell'istruzione ; la scuola ...
di Julius, a far balenare ai due confinati politici alcune idee sull'Europa e su
come sottrarla ad un destino cupo di lacerazioni e guerre. La gestazione del
documento durò sei mesi, tra l'inverno del '41 e la primavera del '42, mentre il
vecchio ...
Antonio Giunta La Spada, Francesca Brotto,
2011
8
Incontro al dialogo. La sfida dell'intesa nei tempi della crisi
E evidente che Tolstoj non vuole far balenare un incontro pregresso dei due -
mai avvenuto, per altro, come si evince dallo svolgersi del romanzo -: gli sta a
cuore piuttosto far comprendere al lettore come in quei pochi istanti Anna avesse
già ...
9
Annuario storico del Regno delle Due Sicilie dal principio ...
... far balenare alcune scintille del genio del Gran Federico di Prussia e del
Secondo Giuseppe d'Austria ; lo si vede con la bilancia di Astrea alle mani per far
rispettare le leggi e i diritti dei sudditi -, sollecito di ristorar le finanze , alleviare i ...
10
Il caso Dreyfus: Cronaca di un'ingiustizia
Elamacchia siallargò, si diffuse sempredipiù, emolta gente avvedutafuda allora
alnostro fianco. Perassicurarsiil trionfoche volevanodefinitivo, i nostriavversari
eranostati costretti a far balenare qualcosa delterribile emisterioso
fascicolosegreto.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FAR BALENARE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
far balenare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Il caso Crocetta in tre ipotesi: prende corpo la versione dell …
È stato l'Espresso a far balenare questa ipotesi: “Già in passato per tutelare il segreto di inchieste relative a cariche istituzionali, la procura di Palermo ha ... «International Business Times Italia, Jul 15»
Occidente disattento e pavido
Ex amici dei dittatori, distratti spettatori della nascita del caos che pensavano non ci riguardasse, possiamo solo far balenare la prospettiva di essere clienti ... «La Stampa, Jul 15»
Et voilà Seeber
... ancor prima che un calciatore capace di fare spesso e volentieri la differenza. ... Fella potrebbero far balenare a Sottili l'idea di provare il 4-3-3 o 4-3-2-1. «bassanonet.it, Jul 15»
Muri, divieti e pattugliamenti, Budapest si scopre xenofoba
Tanto da far balenare l'idea al primo ministro Viktor Orbán di costruire un muro di recinzione al confine con la Serbia per limitarne le entrate. Un sondaggio dello ... «La Stampa, Jul 15»
DICHIARAZIONE DEL PRESIDENTE PITTELLA SUL COMUNE DI …
E che correttamente non voglio nemmeno far balenare come possibili agli occhi dei cittadini. Il sindaco De Luca, che credo ricambi la stima che nutro nei suoi ... «Adnkronos, Jun 15»
Grecia, Tsipras da San Pietroburgo avverte: 'Europa non è centro …
In occasione della firma il vicepremier russo Arkadi Dvorkovich non ha mancato di far balenare la possibilità di “assistenza finanziaria” se la Grecia “ne avrà ... «Il Fatto Quotidiano, Jun 15»
Stefano Borgese: il racconto della tassista: "Mi ha sferrato un pugno …
... CHE FARE QUELO CHE LE CHIEDEVA, DOVEVA STACCARGLELO CON I ... ai pugni e schiaffi potrebbe far balenare nella sua mano un coltello,estratto da ... «L'Huffington Post, Mai 15»
Sanzioni, gas e ortofrutta Nasce l'asse Tsipras-Putin
Atene continua a far balenare, in un quadro ancora devastante della crisi ucraina, la prospettiva che un veto ellenico possa sfaldare il fronte europeo, sinora ... «La Stampa, Apr 15»
«Gender», che cosa dire ai figli
Ho anche detto loro di non fidarsi mai degli intellettuali cortigiani, e di non credere alle cose comode e accattivanti che quei signori sanno far balenare davanti ... «Avvenire.it, Apr 15»
Segnali di ripresa. Boeri (Inps): "76mila tornano a riassumere grazie …
... perché alla vigilia di questa giornata importante qualcuno abbia sentito l'esigenza di far balenare la necessità di una legge sulla rappresentanza", ha detto. «Rai News, Mär 15»