Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "farraginare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FARRAGINARE AUF ITALIENISCH

far · ra · gi · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FARRAGINARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Farraginare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET FARRAGINARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «farraginare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von farraginare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von farraginare im Wörterbuch besteht darin, sich zu vermischen, um heterogene Dinge zu verwirren.

La definizione di farraginare nel dizionario è mescolare insieme, confondere cose eterogenee.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «farraginare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FARRAGINARE


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FARRAGINARE

farneticamento
farneticante
farneticare
farneticazione
farnetico
farnia
faro
faro alto
faro basso
farraggine
farragine
farraginosità
farraginoso
farro
farsa
farsalico
farsela sotto
farsene un baffo
farsesco
farsettaio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FARRAGINARE

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

Synonyme und Antonyme von farraginare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FARRAGINARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

farraginare farraginare grandi dizionari farraginare† farràgino mescolare insieme confondere cose eterogenee lett italian conjugation table cactus farraginato egli ella abbiamo avete essi hanno esse coniugazione verbi italiani tutti modi tempi verbali logos conjugator passato prossimo larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente studenti verb conjugated tenses verbix infinito participio presente farraginante gerundio farraginando avere avendo farraginatoconiugazione transitivo della questa pagina stata visualizzata persone ammucchiare parole simili altrettanto importanti coniugatore portata click tutte lingua italiana portale trova significato scritti dagli risultato

Übersetzung von farraginare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FARRAGINARE

Erfahre, wie die Übersetzung von farraginare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von farraginare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «farraginare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

farraginare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

farraginare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

farraginare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

farraginare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

farraginare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

farraginare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

farraginare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

farraginare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

farraginare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

farraginare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

farraginare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

farraginare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

farraginare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

farraginare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

farraginare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

farraginare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

farraginare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

farraginare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

farraginare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

farraginare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

farraginare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

farraginare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

farraginare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

farraginare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

farraginare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

farraginare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von farraginare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FARRAGINARE»

Der Begriff «farraginare» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 103.488 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «farraginare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von farraginare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «farraginare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe farraginare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FARRAGINARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von farraginare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit farraginare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Suppliminto a'vocabolarj italiani
I medesimi difetti... sono anche in questo (libro) ; poiché, oltre al farraginare molta roba anche poco a proposito,... dice anche molti spropositi. Pros. fior. par. 4> ». 1, p. 2^3. FARRÀGINE.Sust.f.^/esci.f/«ioriia/ci</itf biade che si seminano per ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
I medesimi difetti... sono anche in questo (liiiro) ; poiché, oltre al farraginare molta roba anche poco a proposito,... dice anche molti spropositi. Pros. Sor. par. 4, ». i, p. 243. FARRÀGINE. Sust.f. Mescuglio di alcune biade che si seminano per ...
Giovanni Gherardini, 1854
3
Prose fiorentine, raccolte dallo Smarrito accademico della ...
Sen« fa V.S. llluftriflima ciò, che egli medefimo Icrive del fuo comento, circa al non aver voluto farraginare ( fiami lecito così dire ) e circa allo fpiegare interamente tutte le difficoltà, che fono in quel fublime Poeta. 11 tutto è veriflìmo, per quanto ...
Prose fiorentine, Carlo Roberto Dati, 1735
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
FARRAGINARE. Nontr. Far farragine di più cose diverse, Ammassare disordinatamente, Accozzare, cose di- fparate. Voce non comune , e usata solo figuratam. - Leti. Pros. Fior. lv, 1, 215 : Senta V. S. IIlustrissima ciò che egli medesimo seriva ...
Accademia della Crusca
5
Studi di lessicografia italiana
Cfr. farraginare. Frugoni inaugura, secondo il GDLI (e DELI conferma per farraginoso), anche farraginatore e farraginoso (v. avanti; cfr. lat. farrago ' mangime misto per il bestiame', da far 'farro'). farraginare (farragginare), ' mescolare ...
‎1997
6
Gazzetta Eclettica Di Chimica Tecnologica Di Economia ...
... medicina, giacché non servono che ad ingombrare inutilmente molte pagina delle farmacopee, ed a farraginare la testa dei giovani, che allocinati dalle molte belle parole, tralasciano di servirsi di quelli la cui azione non è più problematica.
Giovanni Battista Sembenini, 1837
7
Lettere serie, erudite e famigliari di diversi uomini ...
Sen~ (a VS. ll-lustrissima ciò, che egli medessimo scriva del suo cemento, círca al non aver voluto farraginare ( siamí lecito così dire ) e circa allo spiegare interamente tutte le dífficulrà , che sono in quel sublime Poeta. ll tutto è veríssimo , per ...
‎1735
8
Della letteratura italiana esempj e giudizj esposti da ...
Abbandonato una volta il naturale, mancò ogni norma; e gli artisti, non che contorcere le figure, esagerar le posizioni e i contrasti, farraginare le composizioni, storpiavano fin l'anatomia, i ritratti riducevano a caricature. Nel Quattrocem to, per ...
‎1857
9
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Sonia so a l' ingrosso. Farraginare, Raccorrà molte cose in mucchio o alla rinfusa . SUNTA o Assunta, Assunzione di Maria Vergine in Cie'o, e alludesi comunemente alla Festività dell'Assunzione. SUO. V. So e Soo. SUÒR, s. m. Maniera antiq.
Giuseppe Boerio, 1856
10
Della indipendenza italiana. 3 voll. [in 4].
Muoversi sempre, agitarsi incessantemente, gridare, asserire, farraginare speranze, non lasciar mai che né dentro né fuori si dimenticassero il Piemonte e il suo ministro, fu la sua tattica: veruno scrupolo nella scelta dei mezzi: cambiarli  ...
Cesare Cantù, 1872

REFERENZ
« EDUCALINGO. Farraginare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/farraginare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z