Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fianchetto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FIANCHETTO AUF ITALIENISCH

fian · chet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FIANCHETTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Fianchetto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FIANCHETTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fianchetto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Fianchetto

Fianchetto

Im Schachspiel ist die Flanke ein Weg, eine Grenze zu entwickeln, in der sie auf dem zweiten Kreuz steht, vor der Ausgangsposition des Pferdes. Die Entwicklung des Flötenbügels, der zunächst von so genannten hypermodernen Schachspielern befürwortet wird, ist heute in vielen Öffnungen, wie der modernen Verteidigung oder der Variante des Drachen in der sizilianischen Verteidigung, bekannt. Im Allgemeinen wird die Flanke geschaffen, indem man ein oder zwei Kisten einen der Fußgänger des Schachbrettes b oder g vornimmt; wenn diese von zwei Schachteln vorgeschoben werden und durch den angrenzenden Turm-Fußgänger-Schub gestützt werden, wird sie als vergrößerte Flanke bezeichnet. Die Positionierung des Vorhang-Zifferblatts ermöglicht es Ihnen, aktiv eine der großen Diagonalen des Schachbrettes zu kontrollieren und Druck auf den entgegengesetzten Flügel des Gegners auszuüben; Der Chirurg ist auch vor Angriffen der drei Fußgänger geschützt, die ihn umgeben. Nel gioco degli scacchi, il fianchetto è un modo di sviluppare un alfiere, nel quale esso è posto sulla seconda traversa, di fronte alla posizione iniziale del cavallo. Lo sviluppo dell'alfiere in fianchetto, propugnato inizialmente dai cosiddetti scacchisti ipermoderni, è oggi comune in molte aperture, quali ad esempio la difesa moderna o la variante del dragone nella difesa siciliana. Generalmente il fianchetto viene creato avanzando di una o due caselle uno dei pedoni delle colonne b o g della scacchiera; se questi sono avanzati di due caselle, e supportati dalla spinta del pedone di torre adiacente, si parla di fianchetto allargato. Il posizionamento dell'alfiere in fianchetto permette di controllare attivamente una delle grandi diagonali della scacchiera, esercitando pressione sull'ala opposta dell'avversario; l'alfiere è inoltre protetto da eventuali attacchi dai tre pedoni che lo circondano.

Definition von fianchetto im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Seite an Seite im Wörterbuch ist im Schachspiel, einem Eröffnungszug, bei dem der Bauer, der dem Pferd vorausgeht, aus einem Haus vordringt und an dessen Stelle der entsprechende Fähnrich die Führung übernimmt.

La definizione di fianchetto nel dizionario è nel gioco degli scacchi, mossa di apertura per cui il pedone che precede il cavallo avanza di una casa e al suo posto subentra l'alfiere corrispondente.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fianchetto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FIANCHETTO


archetto
ar·chet·to
banchetto
ban·chet·to
blocchetto
bloc·chet·to
boschetto
bo·schet·to
brachetto
bra·chet·to
caschetto
ca·schet·to
cricchetto
cric·chet·to
dischetto
di·schet·to
fiocchetto
fioc·chet·to
ghetto
ghet·to
grechetto
gre·chet·to
laghetto
laghetto
mughetto
mu·ghet·to
pacchetto
pac·chet·to
picchetto
pic·chet·to
sacchetto
sac·chet·to
seghetto
se·ghet·to
spaghetto
spa·ghet·to
traghetto
tra·ghet·to
tronchetto
tron·chet·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FIANCHETTO

fiammifero
fiammifero svedese
fiamminga
fiammingo
fiancale
fiancare
fiancata
fiancheggiamento
fiancheggiare
fiancheggiatore
fianchi
fianco
fianco a fianco
fianco lato
fianconata
fiancuto
fiandra
fiappo
fiare
fiasca

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FIANCHETTO

alberghetto
amichetto
bianchetto
chierichetto
cicchetto
funghetto
giacchetto
giochetto
larghetto
lucchetto
maghetto
moschetto
palchetto
rocchetto
ronchetto
tacchetto
tocchetto
trabocchetto
turchetto
zucchetto

Synonyme und Antonyme von fianchetto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FIANCHETTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

fianchetto agnello ripieno bovino manzo carne tmax vitello gioco degli scacchi modo sviluppare alfiere quale esso posto sulla seconda traversa fronte alla posizione iniziale cavallo sviluppo dell propugnato fianchetto treccani fianchétto fianco carrozzeria autovetture ciascuna lamiere laterali collegano parte reasons chesskid weekly question answer column fide master andy what does mean bishop would ever want this impianto frequente adozione conosciuto anche nome apertura benko effetti maggior casi tramite prima mossa general rules when good idea chess some your block with caution must taken commiting early arrocco youmath spiegazione esempi strutture importanti difendere nelle partite dall wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca approfondimento fianchetti openings

Übersetzung von fianchetto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FIANCHETTO

Erfahre, wie die Übersetzung von fianchetto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von fianchetto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fianchetto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

帷幔
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

doselera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

valance
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैजपोश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ستارة قصيرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

балдахин
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cortinado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঝালর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lambrequin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

valance
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Volant
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

原子価
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

장식 천
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

valance
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đường viền bằng vải
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

-ல் valance
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

valance
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karyola eteği
70 Millionen Sprecher

Italienisch

fianchetto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lambrekin
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

балдахін
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Valance
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κουρτινάκι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

valance
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kappa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

valance
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fianchetto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FIANCHETTO»

Der Begriff «fianchetto» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 34.065 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fianchetto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fianchetto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fianchetto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FIANCHETTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fianchetto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fianchetto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fianchetto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FIANCHETTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fianchetto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fianchetto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il gioco degli scacchi interamente visualizzato
Prima di addentrarci in questo argomento dobbiamo ancora conoscere due elementi di gioco che ho menzionato in queste pagine: il fianchetto e il gambetto. Il fianchetto è la posizione degli Alfieri in testa alle due diagonali più lunghe per ...
Oscar Fedele Ghedina, 1982
2
Le principali aperture del giuoco di scacchi: sviluppate ...
8 Arrocca ala Gal. 9A3R 90D2D '10P5AR'I IODc.R(4) IIC5CR(S) llPRpr.P'-l ' (I) Jaenisch avversario risoluto dei Fianchetti condanna questo anche più del Fianchetto di Donna, perché 1 . . . P 3 C R dìc'egli, a/f'aiblit l'aile royale, e! ne procure ...
Serafino Dubois, 1868
3
I sapori del sud
Fianchetto. al. ragù. (6 persone) 1 pezzo intero di carne di manzo del tipo « piccione» kg 1 - 2 uova - prosciutto crudo gr 100 - piselli sgusciati gr 150 - parmigiano grattugiato gr 70 - sale - pepe - prezzemolo - aglio 1/2 spicchio - 1 cipolla - olio ...
Rita Vessichelli Pane, Mariano Pane, 2005
4
Primo avviamento alla conoscenza della radio
Prima di addentrarci in questo argomento dobbiamo ancora conoscere due element di gioco che ho menzionato in queste pagine: il fianchetto e il gambetto. Il fianchetto è la posizione degli Alfieri in testa alle due diagonali più lunghe pe ...
Domenico E. Ravalico, 1993
5
La logica degli scacchi: Fondamenti, strategia, tecnica e ...
Fondamenti, strategia, tecnica e tattica della partita. guida completa con oltre 400 schemi grafici. Sergio Luppi. CAPITOLO 15 Il formidabile fianchetto di re IL FIANCHETTO DI RE Chi fra voi, giocatori esperti o principianti, non ha potuto ...
Sergio Luppi, 2013
6
ABC del gioco degli scacchi
P1] H B prevedendo la mossa Dd8-h4, cerca di difendere il Ph2; ma il N col brillante sacrificio della qualità, manda a vuoto la difesa del B. P2] Se il B non prende il Cg4, succede Partita XXVII (Fianchetto di D sottomano) fra i maestri Josè ...
Ugo Pasquinelli, 1987
7
Il cuoco galante [Corrado Vincenzo]
Riesce di gusto la Scannatura cotta in stufa, e i- dentro la Purè di Lente, o piselli, dove slavi del cervellato , e fette di presciutto; Del Fiam/:etto del Vitello. ,L - Fianchetto del Vitello, se ben sia-un tocco di carne quasi vuota, e non di troppo corpo ...
Vincenzo Corrado, 1773
8
Historie di tutti i fatti degni di memoria nel mondo ...
Et haueua nel destro fianchetto una Vittoria tenente con le distese braccia una Laurea# nel smi stro un Gioue con seruatore come nella medaglia di Ales sandro seuero, imprese molto conuenietiti alla immésa sincerit-i della Cesarea Maesta.
Marco Guazzo, 1549
9
I campeggiamenti degli scacchi; o. Sia nvova disciplina ...
Hora per venirne al meglio , e col più breue raconto , farà poííibile , alia dimoííra- tione , diró , che la giuocata del fianchetto , áltro non è , che muouere nel principio due caíe , la terza pediría , sí della parte del Rè , che della donna , che fono ...
Francesco Piacenza, 1683
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... cortina da due li nee di aperta difesa, ed intitolasi anche angolo delia tanaglia. (Alberti.) FIANCHEGGIATO (Angolo). Nelle fortificazioni è il concorso delle due facce del bastione, e si dice anche punto del bastione. (Alberti.) FIANCHETTO.
‎1839

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FIANCHETTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fianchetto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Yamaha SR400
... contenente gli attrezzi di bordo, sistemato sotto il fianchetto destro e con serratura apribile e chiudibile con la stessa chiave di accensione. «Moto.it, Mai 15»
2
Ducati Diavel Titanium, un'edizione speciale per palati fini
... spunta dal fianchetto sinistro della moto. Elemento di spicco sono però sicuramente i cerchi ruota forgiati e lavorati di macchina con alluminio ... «Moto.it, Mai 15»
3
Yamaha MT-25: ecco come sarà
Il nome viene confermato dall'adesivo sul fianchetto, sarà MT-25 ed è chiaramente riferito alla versione 250 venduta nel mercato asiatico e ... «OmniMoto.it, Mai 15»
4
Altavilla Irpina (Avellino): ambientazione ideale di opere letterarie e …
I Piatti Tipici tradizionali altavillesi sono: i Fusilli, conditi normalmente con ragù di carne oppure con un ragù di fianchetto o di migliatielli,; ... «Avellino Calcio, Mai 15»
5
Serpenti nella moto: un pericolo reale! VIDEO
Con coraggio degno di Bear Grills, ha affrontato il pericolo aprendo il fianchetto e sfilando un serpente di dimensioni ragguardevoli. «OmniMoto.it, Apr 15»
6
Smart fortwo coupé 700 passion 45 kW
Le uniche parti che si sono logorate sono lo sterzo e il sedile di guida, ma leggermente su un fianchetto. Tutto comunque è al proprio posto. «AlVolante, Apr 15»
7
Jaguar XF D 3.0 R-Sport: prova su strada approfondita
I fusibili sono contenuti in 3 scatole alloggiate rispettivamente nel vano motore, nel bagagliaio lato dx. e all'interno dell'abitacolo nel fianchetto ... «SicurAUTO.it, Mär 15»
8
Husqvarna 701: foto spia delle versioni Supermoto e Enduro
La 701 ha stupito gli appassionati dei saloni per il suo look "monoscocca", con l'ampio fianchetto destro che nasconde il serbatoio carburante e ... «OmniMoto.it, Mär 15»
9
Yamaha WR 250 F
Solo in fase di arretramento per staccate o discese impegnative, il fianchetto destro, opportunamente modulato per proteggere l'impianto di ... «Moto.it, Jan 15»
10
Honda VFR750F: la mitica RC24 sfida il mondo
Tolto il fianchetto sinistro, sempre con l'aiuto di una moneta, si raggiunge l'utile manopola che serve a regolare il precarico molla del ... «Moto.it, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fianchetto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fianchetto>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z