Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "forbita" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FORBITA AUF ITALIENISCH

for · bi · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FORBITA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Forbita ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FORBITA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «forbita» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von forbita im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von verboten im Wörterbuch ist ein Akt des Scherens schnell, ohne zu viel Grobheit: von 'einem f. zu diesem Spiegel!

La definizione di forbita nel dizionario è azione del forbire rapidamente, senza troppa minuzia: da' una f. a questo specchio!.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «forbita» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FORBITA


aglabita
a·gla·bi·ta
barnabita
bar·na·bi·ta
bibita
bi·bi·ta
cenobita
ce·no·bi·ta
cicerbita
ci·cer·bi·ta
cucurbita
cu·cur·bi·ta
giacobita
gia·co·bi·ta
mandare in orbita
mandare in orbita
moabita
mo·a·bi·ta
orbita
or·bi·ta
wahabita
wa·ha·bi·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FORBITA

forbice
forbici
forbiciaio
forbiciata
forbicina
forbicina bipennata
forbicina comune
forbicina intera
forbicina lineare
forbicina ovalifolia
forbicina peduncolata
forbicina pelosa
forbire
forbirsi
forbitamente
forbitezza
forbito
forbitura
forca
forcaccio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FORBITA

anno di nascita
crescita
favorita
gita
ita
lita
lolita
margarita
margherita
nascita
partita
per la vita
pita
possibilita
qualita
saudita
uscita
vendita
visita
vita

Synonyme und Antonyme von forbita auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FORBITA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

forbita parlare maniera significato forbita traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti grandi dizionari azione forbire rapidamente senza troppa minuzia questo specchio pulita forbitìna etimologia parola giorno sarà quindi domanda distinto straniero chieda indicazioni calligrafia precisa viene ieraticamente repubblica corriere della sera termine tedesco cosa scopri dizionarioitaliano dicios abgewischt abgewischte miglior gratuito qualcosa apparisca lustri darle forbilina bonomi tutti diritti riservati sapere forbirsi spec fattofrettolosamente darsi alle labbra garzanti linguistica specialmente fatto frettolosamente treccani atto rapido sommario dare forbitina agli specchi portaletture divulgatività più

Übersetzung von forbita auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FORBITA

Erfahre, wie die Übersetzung von forbita auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von forbita auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «forbita» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

装修房
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

furbished
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

furbished
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

furbished
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مصقول
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

очищенный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mobilado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

furbished
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

furbished
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

furbished
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

furbished
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

整えられ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

단장 한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

furbished
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sáng đặng văng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சீரமைக்கப்பட்ட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

! तलवारीला पाणी दिले
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

furbished
70 Millionen Sprecher

Italienisch

forbita
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odświeżone
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

очищений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

amenajat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επιπλωμένα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geskuur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

blankat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

møblerte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von forbita

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FORBITA»

Der Begriff «forbita» wird selten gebraucht und belegt den Platz 59.405 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «forbita» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von forbita
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «forbita».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FORBITA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «forbita» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «forbita» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe forbita auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FORBITA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von forbita in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit forbita im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La composizione del mondo di Ristoro d'Arezzo testo italiano ...
Adunque quando la virtude volesse passare da uno opposito ad un altro, come dalla cosa rugginosa, lo quale non è chiara nè forbita per potere ricevere la luce nè per gittare raggi come la terra , alla cosa ch* è chiara , e forbita e pulita per ...
Ristoro d'Arezzo, 1859
2
Della composizione del mondo di Ristoro d'Arezzo testo ...
... perche non ricevesse la luce , perche la luce potesse passare; e per questo opposito tal fosse ottuoso per ritenere la luce, sì che la luce non potesse passare, come 'l corpo della terra e delle stelle; e tal fu mistieri che fusse chiara, e forbita e  ...
Ristoro d'Arezzo, 1864
3
La composizione del mondo, testo ital. pubbl. da E. Narducci
Adunque quando la virtude volesse passare da uno opposito ad un altro, come dalla cosa rugginosa, lo quale non è chiara nè forbita per potere ricevere la luce nè per gittare raggi come la terra , alla cosa ch' è chiara , e forbita e pulita per ...
Ristoro (d'Arezzo.), Enrico Narducci, 1858
4
La composizione del mondo
Adunque quando la virtude volesse passare da uno opposito ad un altro, come dalla cosa rugginosa, lo quale non è chiara nè forbita per potere ricevere la luce nè per gittare raggi come la terra , alla cosa ch" è chiara , e forbita e pulita per ...
Ristoro d'Arezzo, Enrico Narducci, 1859
5
Della composizione del mondo di Ristoro d'Arezzo
Adunque quando la virtudc volesse passare da uno opposito ad un altro, come dalla cosa rugginosa, lo quale non e chiara ne forbita per potere ricevere la luce ne per gittare raggi come la terra, alla cosa. ch'è chiara , e forbita e pulita per ...
Restoro : d'Arezzo, Enrico Narducci, 1864
6
Della composizione del mondo
Adunque quando la virtude volesse passare da uno opposito ad un altro, come dalla cosa rugginosa, lo quale non è chiara nè forbita per potere ricevere la luce nè per gittare raggi come la terra, alla cosa ch'è chiara , e forbita e pulita per ...
Ristoro d'Arezzo, 1864
7
Dentro la notizia: inchiesta e cronaca nella stampa quotidiana
Ma poi: se Forbita ellittica dipendesse solamente dalla velocità, allora le orbite più ellittiche dovrebbero essere quelle dei pianeti più vicini al Sole e più veloci, proprio in quanto la maggior velocità tenderebbe ad allungare Forbita in ellisse ...
Angelo Agostini, 1988
8
La Sacra Bibbia contenente l'Antico ed il Nuovo Testamento, ...
Figliuol d'uomo, profetizza, e di': Così ha detto il Signore: Di': La spada, la spada è aguzzata, ed anche e forbita. ' 15. E aguzzata , per fare una grande uccisione; è forbita', acciocchè folgori; ci potremmo noi rallegrare, o tribù del mio figliuolo, ...
‎1822
9
Armeria antica e moderna di S.M. Carlo Alberto descritta dal ...
'Wr/jy/.rrwl/e /l'%fe 01117740 0 1112 Testiera di cavallo, d' acciaio, forbita, e ornata di bullette dorate. 1115 Petto di corazza , forbito e molto rilevato: esso faceva parte di qualche intiera armatura, di cui non si ritiene che questa parte.
Vittorio Seyssel d'Aix, 1840
10
Dizionario della lingua italiana
'' Parlnmlosi difavella, stile, e simile, vale Terso, Pur-gato, Elegante. Salvin. Pros. Tosc. A miglior fine le forze della pura, forbita ed efficace e animate dicitura rivolgono. Buon. Ficr. g. 4. intr. Che a' Sei di Mercanzia non spuntò mai Qualsisia più ...
‎1828

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FORBITA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff forbita im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Parliamo seriamente di calciomercato
A tenere alto il morale della truppa ci penserà sicuramente Ferrero, il capo clown, con i suoi lazzi e le sue facezie (espressione forbita per ... «Giulemanidallajuve, Jul 15»
2
La fine dei salotti radical certificata da Pincio
La scrittura è precisa, forbita, solo a tratti forse impersonale, ed è densa di citazioni e riferimenti colti. Abbiamo Kafka, abbiamo Edgar Allan Poe, abbiamo Ernst ... «LiberoQuotidiano.it, Jul 15»
3
Consiglieri M5S a Emiliano:'Ecco 160 curricula di aspiranti …
All'indirizzo e-mail dell'ex sindaco barese, dunque, una forbita lista di cittadini disponibili a candidarsi per la carica di assessore alla Regione ... «Leccenews24, Jul 15»
4
Boscoreale, rissa verbale in consiglio comunale
... a una moderna stampella – tutore e disquisiva in maniera forbita, Gennaro Langella, puntualissimo nel richiedere il rispetto della democrazia ... «Il Gazzettino Vesuviano, Jun 15»
5
Memorie – La Calabria degli scriptoria e il calligrafo Giovanni …
... intrecci di segni grafici eruditi e di notevole pregio estetico con dei sonetti figurati finali che fanno del suo lavoro di elegante e forbita scrittura ... «Strill.it, Jun 15»
6
E lasciatemi divertire, la recensione
La lussuria è raccontata con forbita eleganza, con un bagaglio culturale mai noioso ma denso di leggera ironia e di contenuti. Esemplare la ... «Marida Caterini la tv e......, Jun 15»
7
E lasciatemi divertire: Strabioli e Paolo Poli su Rai3
Il programma si annuncia all'insegna della "leggerezza intelligente e forbita" che è sempre stata l'anima spettacolare di Paolo Poli. Con il suo ... «Marida Caterini la tv e......, Jun 15»
8
«Costretto a vivere dentro un camper a causa di una frana»
Parla in maniera forbita, veloce, brillante. Per anni ha fatto il commerciante: «Fiorista in proprio, ambulante». Fino a quando, nel 2005, «ho ... «Corriere della Sera, Jun 15»
9
Canzano: il borgo sospeso nel cielo
L'indimenticabile Tiziano Terzani, vestito di bianco candido, descriverebbe così, nella sua maniera forbita, questo posto meraviglioso: “Il Divino ... «http://www.ilfattoteramano.com/feed/, Mai 15»
10
Visco triangola con Renzi e Padoan ma teme un “cigno nero” e …
... indeterminato connesso con l'incertezza sugli esiti della risoluzione dei rapporti di lavoro”; è la versione forbita del brocardo meno popolare ... «Il Foglio, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Forbita [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/forbita>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z