Lade App herunter
educalingo
fuligginoso

Bedeutung von "fuligginoso" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON FULIGGINOSO AUF ITALIENISCH

fu · lig · gi · no · so


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FULIGGINOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Fuligginoso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FULIGGINOSO AUF ITALIENISCH

Definition von fuligginoso im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Ruß im Wörterbuch ist rußgetränkt: Rußiger Schornstein.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FULIGGINOSO

bituminoso · cartilaginoso · criminoso · fascinoso · ferruginoso · gelatinoso · glutinoso · libidinoso · luminoso · macchinoso · oleaginoso · ominoso · peccaminoso · pinoso · resinoso · sanguinoso · spinoso · vertiginoso · vinoso · voluminoso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FULIGGINOSO

fulgente · fulgere · fulgidezza · fulgidità · fulgido · fulgore · fulgurale · fulgure · fulichi · fuliggine · full · full contact · full immersion · full optionals · full text · full time · fullone · fullonia · fulmicotone · fulminante

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FULIGGINOSO

abominoso · acinoso · anginoso · caliginoso · collinoso · farinoso · farraginoso · lanuginoso · lattiginoso · marginoso · numinoso · patinoso · pruinoso · pruriginoso · rovinoso · rugginoso · schizzinoso · semitendinoso · tendinoso · turbinoso

Synonyme und Antonyme von fuligginoso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FULIGGINOSO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fuligginoso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «FULIGGINOSO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «fuligginoso» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «FULIGGINOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

fuligginoso · affumicato · annebbiato · annerito · appannato · buio · caliginoso · fosco · fumoso · nebbioso · nebuloso · nuvoloso · offuscato · opaco · polveroso · smorto · sporco · torbido · velato · chiaro · limpido · fuligginoso · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · significato · dizionari · repubblica · tosc · filigginoso · fuliggine · camino · corriere · della · sera · coperto · termine · hoepli · parola · pieno · terso · nerastro · scuro · fratello · diavolo · grimmstories · fiaba · fratelli · grimm · soldato · congedo · aveva · vivere · sapeva · pesci · prendere · andò · traduzione · dicios · traduzioni · fuliginous · grimily · miglior · gratuito · treccani · fuligginóso · filigginóso · tardo · fuliginosus · nero · cucina · buia · viso · cupo · tutti · italiani · tante · altre · uccelli · albatro · sapere · presente · antartide · dove · sorvola · margini · pack ·

Übersetzung von fuligginoso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON FULIGGINOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von fuligginoso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von fuligginoso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fuligginoso» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

乌黑
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

holliniento
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

sooty
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

साँवला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أسخم
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

закопченный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

coberto de fuligem
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভুসা-সংক্রান্ত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

fuligineux
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penuh jelaga
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rußig
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

すすけました
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

그을음의
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sooty
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phủ đầy bồ hóng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

புகை அடர்ந்த
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

काजळीने माखलेला
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

isli
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

fuligginoso
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

okopcony
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

закопчений
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

acoperit de funingine
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καπνιστός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

roet
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sotig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sotet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fuligginoso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FULIGGINOSO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fuligginoso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fuligginoso».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fuligginoso auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FULIGGINOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fuligginoso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fuligginoso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I materiali tradizionali
q. fortemente fuligginoso \ giallo (luminoso e guizzante j s s,z s, z z s, z gassifica diventa giallastro giallo nero residuo nero stirolo stirolo e gomma stirolo e HCN stirolo e tipo cannella stirolo, debolmente HCN n n a n, a s q/l 1 u u/q ...
Arie Gottfried, 2003
2
Manuale delle materie plastiche
ss = fortemente acido J tipo e colore della fiamma s, marrone, gassifica S II luminoso, fuligginoso acido acetido e odore con s, z residuo marrone n I/II luminoso raschio alla gola s, z espande s II blu con bordo giallo burro rancido s,z gassifica n ...
Hansjürgen Saechtling, 2006
3
Medicina Legale Teorica E Pratica ... Con Riscontri Ed ...
I lineamenti del viso sono sfignrati dall'enfiagione della faceia, che è di color scuro fuligginoso; la bocca è aperta, le labbra sono disseccate ed indnrite, la lingua è nerognola, dura,secca, ridotta ad una o due linee di spessezza, libere ed un ...
Alphonse Devergie, 1840
4
Rapaci
... Madagascar); ○ Tyto tenebricosa(barbagianni fuligginoso). Il Tyto tenebricosa (Gould 1845), barbagianni fuligginoso, è un barbagianni di taglia media con dorso nero finemente maculato e ventre grigio fuligginoso punteggiato di bianco.
Gianni Ravazzi, 2010
5
Descrizione dei funghi mangerecci piu comuni dell'italia e ...
c Cappello liscio (non lanugginoso ), rugoso, di color biancocenerino o fuligginoso; papille_come sopra (B. scaber, Bull. ). SVILUPPO. Il boleto scabro ha il cappello in origine di forma conico-cilindrica ottusissima, coi margini assottigliati, ...
Carlo Vittadini, 1835
6
La chimica applicata alla farmacia ad uso della pubblica ...
quale è bastantemente puro e bianco, a differenza di quello d'Egitto , il quale è fuligginoso (1). Si fa uso del Sale ammoniaco deputato quando ha da servire per medicina interna , o pure quando interessa che la sua figura sia morbida al tatto  ...
‎1814
7
Sogni d'Oro! (Una fiaba a sera)
fuligginoso. fratello. del. diavolo. n soldato in congedo non aveva di che vivere e non sapeva che pesci prendere. Andò nel bosco e, dopo aver camminato per un po', incontrò un omino che era il diavolo. L'omino gli disse: “Che cos'hai?
Hans Christian Andersen, Fratelli Grimm, Luigi Capuana, 2012
8
Giornale Delle Scienze Medico-Chirurgiche Pubblicato A ...
Gonfiezza e tensione alla regione della parotide Sinistra; rossore alla pelle che la ricopre, lo stesso stato fuligginoso dellalingua, deglutizione facile, escrezioni alvine e delle urine involontarie; i'po'lsi tuttora frequenti; considerevqlè'ìèh'i sione  ...
‎1836
9
Delle epizoozie, ossia delle epidemie contagiose e non ...
me consista in un glutine o visco fuligginoso e sottile , mentre e facilmente vola ed e stranamente , appiacci_aticcio , onde stabilisce , chela peste sia una corruttela del sugo vitale, cagionata dalla suddetta avvelenata fuliggine introdotta  ...
Trino Bottani, 1821
10
Fuoco, corpi combustibili d'Italia, apparati di combustione ...
... untuoso colla spazzatura concoidea a fossette grandi ed evasatissime, e quindi quasi affatto piana. 3.° IL CARBON FOSSILE FULIGGINOSO, o CAR' BONELLA FOSSILE che è sfarinabile tra le dita, e conserva almeno tutto quel po' di nitore ...
Giulio-Cesare Fornara, 1839

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FULIGGINOSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fuligginoso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sóley, secondo album tra oscurità e inquietudine
Neanche il tempo di osservarne i dettagli che già dagli speaker le prime note fanno intuire tutto l'umore funereo, fuligginoso e umbratile di ... «dailySTORM, Jun 15»
2
Verso l'Expo: pronta l'esposizione delle opere della nostra Diocesi
L'arcobaleno si forma con il sole che entra in una nuvola, nella quale ci sono quattro colori: il fuligginoso, l'azzurro, l'aureo e l'infuocato. «Termoli Online, Mär 15»
3
A Sirte lo Stato islamico "non esiste", ma vince
... Khatiba Harar - una delle tante chiamate a dar man forte alla 166ª Brigata di Misurata - muove uomini e armi in questo panorama fuligginoso ... «il Giornale, Mär 15»
4
Impatto globale dei rifiuti plastici sulla vita nei mari
... particolare la foca monaca hawaiana, la tartaruga Caretta e lo shearwater fuligginoso (o berta maggiore), un uccello marino dei Procellaridii. «Gaianews.it, Feb 15»
5
rubriche > La luce di Cristo sulle ceneri dell'umanità ferita
Una impressiona per l'attualità: in un panorama fuligginoso, di cenere appunto, campeggia un albero maestoso la cui forma evoca l'albero ... «Avvenire.it, Feb 15»
6
Boxtrolls in Blu-ray: parlano i registi Tony Stacchi e Graham Annable
Il fumo è fuligginoso. Il fuoco può bruciare. La pioggia è fredda. Potevano farla in qualunque modo volessimo, ma noi volevamo dare un senso ... «ComingSoon.it, Jan 15»
7
Stazione di Santa Maria Novella, principio incendio al Burger King …
... reso conto di quanto stesse accadendo visto che gli aeratori avrebbe portato il fumo fuligginoso all'esterno senza che entrasse all'interno dei ... «FirenzeToday, Dez 14»
8
La visual communication è reazionaria?
... quel retrogusto fuligginoso di una tecnologia antica, ma vorremmo poterlo fare, in nome dell'interattività, della flessibilità e personalizzazione ... «IntegrationMag, Nov 14»
9
David Lynch fotografo industriale
Lynch cominciò a fotografare fabbriche in un bianco e nero catramoso e fuligginoso agli inizi degli anni Ottanta. Erano allora quasi appunti di ... «La Repubblica, Sep 14»
10
L'uomo ha sempre lottato con la natura: tra clima pazzo e malattie
... si respira una nebbia impura mista a vapore sozzo e fuligginoso che rovina i polmoni. Tisi, tosse, catarri e consunzione dominano in questa ... «Leonardo.it, Aug 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Fuligginoso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fuligginoso>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE