Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fascinoso" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FASCINOSO AUF ITALIENISCH

fa · sci · no · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FASCINOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Fascinoso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FASCINOSO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fascinoso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von fascinoso im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von faszinierend im Wörterbuch ist voller Charme, faszinierend.

La definizione di fascinoso nel dizionario è ricco di fascino, affascinante.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fascinoso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FASCINOSO


bituminoso
bi·tu·mi·no·so
cartilaginoso
car·ti·la·gi·no·so
criminoso
cri·mi·no·so
ferruginoso
fer·ru·gi·no·so
gelatinoso
ge·la·ti·no·so
glutinoso
glu·ti·no·so
libidinoso
li·bi·di·no·so
luminoso
lu·mi·no·so
macchinoso
mac·chi·no·so
marginoso
mar·gi·no·so
oleaginoso
o·le·a·gi·no·so
ominoso
o·mi·no·so
peccaminoso
pec·ca·mi·no·so
pinoso
pi·no·so
resinoso
re·ʃi·no·so
sanguinoso
san·gui·no·so
spinoso
spi·no·so
vertiginoso
ver·ti·gi·no·so
vinoso
vi·no·so
voluminoso
vo·lu·mino·so

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FASCINOSO

fascicolazione
fascicolo
fascina
fascinaia
fascinaio
fasciname
fascinare
fascinata
fascinatore
fascinazione
fascino
fascio
fasciola
fascione
fascismo
fascista
fascistico
fascistizzare
fascistizzazione
fascistoide

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FASCINOSO

abominoso
acinoso
anginoso
caliginoso
collinoso
farinoso
farraginoso
lanuginoso
lattiginoso
numinoso
patinoso
pruinoso
pruriginoso
rovinoso
rugginoso
schizzinoso
semitendinoso
tendinoso
turbinoso
urinoso

Synonyme und Antonyme von fascinoso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FASCINOSO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fascinoso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von fascinoso

MIT «FASCINOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

fascinoso affascinante ammaliante bello charmant fatale incantevole irresistibile magico maliardo seducente suggestivo fascinoso dizionari corriere della sera esercita attrazione significato termine hoepli parola ricco fascino attraente wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani fascinóso pieno attira fascinosaménte modo repubblica pagina risultato ricerca funz trovati altri termini correlati uomo successo over quaranta percentuale veramente sostanziosa giovani ragazze attratta dall più grande quello capello brizzolato traduzione dicios traduzioni prestigeful miglior gratuito come dice altro dire ammaliatore italiani appartamento ampia terrazza panoramica prenota proprietà numero contatto diretto senza pagare commissioni consulta cosa scopri dizionarioitaliano faʃi noso ▷◁ psicol seduttivo misterioso recensioni hotel castello pomerio guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte wiktionary adjective edit

Übersetzung von fascinoso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FASCINOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von fascinoso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von fascinoso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fascinoso» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

迷人
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fascinante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fascinating
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आकर्षक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ساحر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

очаровательный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fascinante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চটুল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fascinant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menarik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

faszinierend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

魅力的
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

매혹적인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

narik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quyến rũ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கண்கவர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आकर्षक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

büyüleyici
70 Millionen Sprecher

Italienisch

fascinoso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fascynujący
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

чарівний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fascinant
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συναρπαστικό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fassinerende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fascinerande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fascinerende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fascinoso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FASCINOSO»

Der Begriff «fascinoso» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 38.110 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fascinoso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fascinoso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fascinoso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FASCINOSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fascinoso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fascinoso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fascinoso auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «FASCINOSO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort fascinoso.
1
Jean François de Saint-Lambert
Amore, fascinoso Amore, la campagna è il tuo tempio.

10 BÜCHER, DIE MIT «FASCINOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fascinoso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fascinoso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La testa dell'agnello
75) Il racconto è fascinoso. Fascinoso l'appressamento di José Torres alla casa moresca guidato da un misterioso messaggero. Di angeli è disseminata la narrativa di Ayala. Questo è un angelo stracciato: una presenza muta ma vigile in tutta ...
Francisco Ayala, Donatella Pini, 2003
2
La famiglia Guareschi #2 1953-1968: Le opere di Giovannino ...
Sentiva il fascinoso imperativo del progresso meccanico. Fu, nelpaese, unodei pionieri dell'illuminazione a petrolio,e possedeva una calligrafia stupenda. « Dovreste imparare a scrivere» disse un giornol'uomo a nonna Giuseppina. « Scrivere ...
Giovannino Guareschi, 2013
3
Novelle per un anno
In alto, tutto quel silenzio fascinoso era trafitto da uno sfavillio acuto, incessante di innumerevoli stelle, così vive, che pareva volessero dire qualcosa alla terra, nel mistero profondo della notte. I due seguitarono ad andar muti un lungo tratto su ...
Luigi Pirandello, Pietro Gibellini, 1994
4
Voglio un piano C
O forse no. Dalla penna ironica e divertente di Lois Cahall, una commedia folle, romantica e spensierata, per ricordarci che nella vita non c'è piano che tenga!
Lois Cahall, 2013
5
La cotogna di Istanbul
Paolo Rumiz scommette sulla forza delle grandi storie e si affida al ritmo del verso, della ballata.
Paolo Rumiz, 2010
6
Una cotta alla vaniglia
Finalmente anche Nils si è preso una cotta.
Brinx e Kömmerling, Thomas Brinx, Anja Kömmerling, 2010
7
Le vampire: crimini e misfatti delle succhiasangue da ...
Nel frattempo Lestrange, che è rimasto folgorato da Mircalla, le ha confidato i propri sentimenti, e la ragazza, turbata, mostra di apprezzare il fascinoso professore. L'assai meno fascinoso Barton, che svolge lezione di Storia tra le rovine, ...
Arianna Conti, Franco Pezzini, 2005
8
Com'è successo
Era improvvisamente fuori dal suo vecchio freddo mondo convulso degli affari ed era in quello fascinoso dei sentimenti. Non si riconosceva più. Ora sapeva che questo era il modo giusto di amare: si lasciava alle spalle impulsi momentanei, ...
Anna Lupo Bari, 2002
9
Il cinema tra mito, storia e spettacolo
... altri invece, forse quelli più inclini a sviluppare sintomi nevrotici, appagati, addirittura ammaliati: forse perché sinistramente assuefatti dal grigio fascinoso della morte, in arrivo nel film con gli squali provenienti dal profondo habitat oceanico.
Biagio Giordano
10
Giornale di adolescenza
“Ciò eraorribile,eppure” pensaadesso guardandosi alle spalledopo il gran rimescolio “c'eradel fascinoso”. Perché il vivereavevaun ritmoscioccoetranquillo, non c'erano automobili per le strade, era ancora possibile guardarsi in viso ...
Enzo Striano, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FASCINOSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fascinoso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
The Jesus And Mary Chain @ Piazza Castello, Ferrara (19/07/2015 …
... fino al filamentoso amore malato di Just Like Honey: un totem dal volto di donna, mostruoso ma talmente fascinoso da ammaliare tutti noi e, ... «Il Cibicida, Jul 15»
2
Ecco le 5 sirenette dell'estate 2015 Lifestyle Blog | Lifestyleblog.it
-Trionferà Michelle Hunziker con la sua famiglia da “Mulino bianco”, capitanata dal fascinoso Tomaso Trussardi? O magari la spunterà ... «Lifestyleblog, Jul 15»
3
LaFolla.it - mostre nei castelli
Un fascinoso itinerario che si offre al piacere dello sguardo e alle riflessioni del visitatore nelle stanze appena restaurate del millenario castello ... «La Folla, Jul 15»
4
Obama, un weekend da papà. Il difficile mestiere del dad-in-chief
Ma Chelsea adorava quel suo fascinoso e scapestrato papà che da bambina l'aveva conquistata facendole costruire una mini scrivania nel ... «La Repubblica, Jul 15»
5
7 ragioni per restare single e in forma
No, secondo il dottor Jess, fascinoso volto di molti programmi americani incentrati su salute e benessere che il digitale terrestre ha portato ... «Yahoo Finanza, Jul 15»
6
Alla Cantera Torre de Leon è stata assegnata la "Estrella Dorada"
La stella verrà chiamata "la decima" è già con il suo nome fascinoso potrà idealmente rispondere alla pregunta :" Que meritos hay para tener ... «SvSport.it, Jul 15»
7
Passione e grandi novità nella nuova stagione di Provaci ancora prof
Probabilmente riferendosi anche all'intenzione della sua Camilla di riconsolarsi con il fascinoso commissario Gaetano Berardi (Paolo ... «Film.it, Jul 15»
8
Pierre Casiraghi e Beatrice Borromeo, tutti i dettagli del matrimonio
Il piccolo di casa è Pierre: fascinoso rampollo dalla testa calda tuttora vive in Italia e divide la sua vita tra Milano e Roma fornendo da diversi ... «Panorama, Jul 15»
9
Milano: a settembre arriva l'European Haflinger Championship
In Austria il campionato si era svolto in un fascinoso ex-Imperial Regio Deposito Stalloni, con le sue scuderie asburgiche dai graziosi dettagli in ... «CavalloMagazine, Jul 15»
10
La voce degli scrittori, “Svincoli d'amore”
Allo stesso modo rimane perennemente fascinoso il cuore delle nostre protagoniste. LA VOCE DELLO SCRITTORE. “La mia è una piccola ... «L'Opinione, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fascinoso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fascinoso>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z