Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "fulgente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FULGENTE AUF ITALIENISCH

ful · gen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FULGENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Fulgente ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FULGENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fulgente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von fulgente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Fulgent im Wörterbuch ist jene Fulge, die leuchtet.

La definizione di fulgente nel dizionario è che fulge, che risplende.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fulgente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FULGENTE


agente
gen·te
contingente
con·tin·gen·te
convergente
con·ver·gen·te
detergente
de·ter·gen·te
diligente
di·li·gen·te
dirigente
di·ri·gen·te
divergente
di·ver·gen·te
emergente
e·mer·gen·te
gente
gen·te
intelligente
in·tel·li·gen·te
reagente
re·a·gen·te
reggente
reg·gen·te
salvagente
sal·va·gen·te
sconvolgente
scon·vol·gen·te
sorgente
sor·gen·te
stringente
strin·gen·te
tangente
tan·gen·te
urgente
ur·gen·te
veggente
veg·gen·te
vigente
vi·gen·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FULGENTE

fulcro
fulgere
fulgidezza
fulgidità
fulgido
fulgore
fulgurale
fulgure
fulichi
fuliggine
fuligginoso
full
full contact
full immersion
full optionals
full text
full time
fullone
fullonia
fulmicotone

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FULGENTE

astringente
avvolgente
catarifrangente
cogente
esigente
frangente
fuggente
indigente
indulgente
ingente
intransigente
molta gente
negligente
pungente
rifrangente
sergente
sfuggente
sporgente
struggente
travolgente

Synonyme und Antonyme von fulgente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FULGENTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fulgente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von fulgente

ANTONYME VON «FULGENTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «fulgente» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von fulgente
buio · fosco · opaco · spento

MIT «FULGENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

fulgente abbacinante abbagliante accecante barbagliante brillante fiammante folgorante fulgido glorioso luccicante lucente lucido luminoso radioso rifulgente rilucente risplendente riverberante rutilante scintillante sfavillante sfolgorante smagliante splendente fulgente grandi dizionari gèn part pass fùlgere lett fulge risplende corriere della sera brilla significato termine lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista parole repubblica traduzione dicios miglior gratuito paolo fedele alla tradizione culinaria partenopea solo home biografia cenni celiachia erbe aromatiche site giessedesign opera riassume personalità erboristeria sorgente riccione corso fratelli cervi erboristerie leggi recensioni utenti pronuncia gemma italia

Übersetzung von fulgente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FULGENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von fulgente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von fulgente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fulgente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

光辉灿烂
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

refulgente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

effulgent
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दीप्तिमान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متألق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

лучезарный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fulgurante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দীপ্তিশীল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rayonnant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bercahaya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

effulgent
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

煌々たる
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

광채가 나는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

effulgent
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chói lọi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிரகாசமிகு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तेजस्वी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

parlak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

fulgente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

promieniejący
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

променистий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

strălucitor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αστράπτων
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stralend
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

strålande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

effulgent
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fulgente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FULGENTE»

Der Begriff «fulgente» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 42.383 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fulgente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fulgente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fulgente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FULGENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fulgente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fulgente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fulgente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FULGENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fulgente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fulgente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Gr. «tiA^mv. Fr. lac- T. 3. 23- 7. Vide frate Silvestro Una voce inaurala, Fulgente nel luo pel lo . Ftr. Rag. 162. In vi direi, che i raì Del mio fulgente speglio , Dal ver splendor ilei tarlo cerchio accesi , ec. Morg. 10. 3o. Po» trasse fuor una fulgente ...
Accademia della Crusca, 1836
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
But. ivi : A te puote euer fuia disè( cioè per м falto modo lo luo vederc entra iu Dio , the niuna vulonla ti puole esser célala . FULCIRE. F. L. Foleire. Lat. fulcire. Gr. iptíoui. FULGENTE. Ritplendente, Rducente. Lat. fulgent. Gr. étfjMui . Fr. lac* T. 3.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
3
Rime morali ¬di ¬M. ¬Pietro ¬Massolo ...: Divise in Quattro ...
... Signore Cb'io fàccia ir chiaro da lo Orto al "Ponente , Colmio cantar quel gran Tietro Fulgente , Che folo è degno d'immortale bonore , Quefli è quel "Pietro che fol venne al mondo Ter renderlo col fuo fulgente lume , D'ofcuro & mefìo, chiaro, ...
Pietro Massolo, Francesco Sansovino, 1583
4
La storia della poesia
Come allora raccontare la bellezza della stella fulgente? Il narratore della prima stanza sottolinea per primo quale straordinario mistero, quale potenza generatrice di gioia emani dal corpo della donna, quale mistero il corpo manifesti , ...
Salvatore Lo Bue, 2000
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
FULCIRE. V. L. Folcire. Lat.fulcire. Gr. ipeià'ew. FULGENTE. Risplendenie, Rilucente. Lat.fulgena. Gr. efl'Àfinn. Fr. Ine- T. 3. 23. 7. Vide frate Silvestro Una voce inaurata. Fulgente nel tuo petto. Fir. Rag. 162. Io vi direi. che irai Del mio fulgente ...
‎1836
6
Poesie d'alcuni celebri scrittori di varie nazioni: recati ...
Ma ben ponderate le parole del testo, mi sono indotto a credere, non possa aversi per buona tale spiegazione ; giacchè nei tre versi : ' Sape pater Divùm tempio in fulgente itvisens Annua Cam festis venissent sacra diebus , Conspexit terrà ...
Giovanni Ghinassi, 1866
7
Rime morali, divise in quattro libri; col commento di ...
... ir chiaro da lo Orto al'Ponente , Col mio cantar quel gran 'Pieno Fulgente z che solo è degno d'immortale bonore, .Qaeffi è quel Pierro che fil *renne al mondo ' Per renderlo col sito fulgente lume, D'ofiuro (a' meffo, chiaro, almo,egiocondo, ...
Pietro Massolo, 1583
8
Vocabolario della lingua italiana
FULGENTE. Risplendenle, Rilucenle. Lat. fnlgcns. Gr. en'lfiow. Fr. Iac. T. 3. 23. 7. Vide frate Silvestro Una voce inaurata. Fulgente nel tuo petto. Fir. Rag. 162. io vi direi. che irai Del mio fulgente Ipt'5lin . Dal ver splendor del terso cerchio accesi ...
‎1836
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: D - I
7. vide fratc SilvcftroUna voce in- aurata , Fulgente nel tuo petto . Fir, Rag. ¡6.-. lo vi direi, che i rai Del mio fulgente fpeglio. Dal ver fplcndot del teizo cerchio accefi ec. Mug.io, jo.Foi tulle fuor una Algente fpada. ». In firm di Оф. vale Splendtrt .
‎1741
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Gr. rixßa/ . Fr. lac. T. 3. 13. 7. Vide frate Silveftro Una voce inaurata_ , Fulgente nel tuo petto. Fir. Rag. 161. lo vi direi , che i rai Del mío fulgente fpeglio , Dal ver fplendor del terzo cerchio acceíi ec Morg. 10. 30. Pci trafic fuor una fulgente fp.tda .
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1731

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FULGENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fulgente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Santo Gioffrè, ginecologo e scrittore per passione esce con "Il Gran …
Leonzio Pilato ebbe contatti difficili con il Petrarca tant'è che il primo scontro tra il meridionalismo soccombente greco e la fulgente cultura ... «Cinquew News, Jun 15»
2
Grinta e semplicità, così Virginia Tomarchio ha conquistato il pubblico
Virginia Tomarchio a 19 anni ha già tutte le carte in regola per diventare la nuova stella fulgente della danza. Reginetta del ballo assoluta ad ... «La Sicilia, Jun 15»
3
Apre Musme, museo di Storia della medicina e della salute a Padova
... ha promosso il complesso restauro dell'edificio, per realizzare un museo in grado di raccogliere ed esaltare la memoria storica del fulgente ... «PadovaOggi, Jun 15»
4
Chi te lo ha fatto fare di voler diventare un docente di strumento …
... 1 Agosto spalancarsi per lui sulla fulgente graduatoria di seconda fascia12...ma...il Ministro Giannini ha presentato il suo DDL sull'istruzione. «Orizzonte Scuola, Jun 15»
5
Fine settimana di eventi: finalmente apre il museo della medicina a …
... realizzare un Museo in grado di raccogliere ed esaltare la memoria storica del fulgente passato che ha illuminato con il proprio sapere medico tutta l'Europa. «Padova24ore.it, Jun 15»
6
Moda e Musica: le Ferragamo's Creation in 10 Corso Como
... la seta intrecciata, soutache, dei sandali a punta chiusa Samoa, Galassia e Fulgente; la juta naturale nel monkstrap da uomo Man Camping. «Sfilate, Mai 15»
7
Inaugurazione del Museo di Storia della Medicina in Padova
... su progetto dell'Università degli Studi di Padova, per realizzare un Museo in grado di raccogliere ed esaltare la memoria storica del fulgente ... «PadovaOggi, Mai 15»
8
Da 10 Corso Como le Ferragamo's Creations per Expo 2015
... in cotone, il merletto, la seta intrecciata dei sandali a punta chiusa Samoa, Galassia e Fulgente; la juta naturale nel monkstrap da uomo. «Fashion Mag Italia, Mai 15»
9
Potere e pathos
Un tempo il bronzo era fulgente come l'oro, ora il colore tende al verde, ma non è meno fascinoso. Pathos è la parola sintesi di questa civiltà ... «Città Nuova, Mai 15»
10
Subiaco. Esplorando i meandri del Santuario del Sacro Speco di …
Continua pure nelle tenebre a cercare la luce fulgente, perché solo in una notte fonda brillano le stelle”, recita l'antica scritta posta all'ingresso, ... «Artribune, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fulgente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fulgente>, Jul 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z