Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lattiginoso" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LATTIGINOSO AUF ITALIENISCH

lat · ti · gi · no · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LATTIGINOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Lattiginoso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET LATTIGINOSO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lattiginoso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von lattiginoso im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von milchig im Wörterbuch ist, dass es das Aussehen und die Farbe von Milch hat: Flüssigkeit l. Lactiginoso ist auch, dass Latex absondert: milchige Gräser.

La definizione di lattiginoso nel dizionario è che ha l'aspetto e il colore del latte: liquido l. Lattiginoso è anche che secerne latice: erbe lattiginose.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lattiginoso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LATTIGINOSO


bituminoso
bi·tu·mi·no·so
cartilaginoso
car·ti·la·gi·no·so
criminoso
cri·mi·no·so
fascinoso
fa·sci·no·so
ferruginoso
fer·ru·gi·no·so
gelatinoso
ge·la·ti·no·so
glutinoso
glu·ti·no·so
libidinoso
li·bi·di·no·so
luminoso
lu·mi·no·so
macchinoso
mac·chi·no·so
oleaginoso
o·le·a·gi·no·so
ominoso
o·mi·no·so
peccaminoso
pec·ca·mi·no·so
pinoso
pi·no·so
resinoso
re·ʃi·no·so
sanguinoso
san·gui·no·so
spinoso
spi·no·so
vertiginoso
ver·ti·gi·no·so
vinoso
vi·no·so
voluminoso
vo·lu·mino·so

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LATTIGINOSO

lattice
latticello
latticemia
latticifero
latticinio
latticino
latticinoso
lattico
lattide
lattiera
lattiero
lattifero
lattifugo
lattigeno
lattime
lattimo
lattina
lattivendolo
lattoalbumina
lattobacillo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LATTIGINOSO

abominoso
acinoso
anginoso
caliginoso
collinoso
farinoso
farraginoso
lanuginoso
marginoso
numinoso
patinoso
pruinoso
pruriginoso
rovinoso
rugginoso
schizzinoso
semitendinoso
tendinoso
turbinoso
urinoso

Synonyme und Antonyme von lattiginoso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LATTIGINOSO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «lattiginoso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von lattiginoso

ANTONYME VON «LATTIGINOSO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «lattiginoso» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von lattiginoso

MIT «LATTIGINOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

lattiginoso alabastrino annebbiato fosco latteo lattescente opalescente opalino pellucido semitrasparente translucido traslucido chiaro cristallino limpido luminoso terso trasparente lattiginoso dizionari corriere della sera consistenza colore latte annacquato significato termine grandi latticinoso aspetto liquido secerne latice erbe lattiginose repubblica wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario open book aggettivo modifica sing singolare plurale maschile lattiginosi femminile lattiginosa etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro foglie contengono umore simile traduzione dicios traduzioni lactífero lechoso miglior gratuito antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi treccani lattiginóso densità più spesso bianchiccio quello biancastro bianco ilsinonimo propone lista esaustiva italiani

Übersetzung von lattiginoso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LATTIGINOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von lattiginoso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von lattiginoso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lattiginoso» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

乳白色
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lechoso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

milky
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दूध का
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حليبي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

молочный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

leitoso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কোমল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

laiteux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

susu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

milchig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ミルキー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

우유
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

milky
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thuộc về sữa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பால்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दुधाचा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sütlü
70 Millionen Sprecher

Italienisch

lattiginoso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mleczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

молочний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lăptos
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γαλακτώδης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

melkerige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mjölkig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

milky
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lattiginoso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LATTIGINOSO»

Der Begriff «lattiginoso» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 48.459 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lattiginoso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lattiginoso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lattiginoso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LATTIGINOSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lattiginoso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lattiginoso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lattiginoso auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LATTIGINOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lattiginoso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lattiginoso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gemmologia: pietre preziose ed ornamentali naturali, ...
O, trisilicato di alluminio e sodio Iridino trasparcnte-torbidiccia • colore bianco- latteo o grigiastro, rossiccio, verdolino; presenta adular escenza colore giallognolo o verdognolo, lattiginoso; aduìarescente (K, Na)AlSi,O. feldspato potassico-mi- ...
Speranza Cavenago-Bignami Moneta, 1980
2
Bullettino delle scienze mediche
Jatrofa curcas, potente emostatico. 11 succo lattiginoso di questa pianta, dice Barbon Vdhoy Chand Dutt, di Noakhally (Indie inglesi), è un potente emostatico. Viene impiegato dagli indigeni allo scopo d'arrestare le emorragie delle ferite.
‎1876
3
Rendiconti - Accademia nazionale dei quaranta
I, " In una tazza di cristallo' larga e piana si versi dell' acqua pura , e quando l' acqna vi si è messa in quiete, si applichi alla ' superficie di essa una grossa gocciola di sugo lattiginoso di Titi- malo , Euphorbia , di qualunque specie ; si vedrà ...
‎1805
4
Rendiconti
Si vedrà, mediante la commozione che risente Y acqua per questa operazione i, alzarsi dal fondo quella porzione di sugo lattiginoso che vi si era disteso 3 e quando venendo a galla arriva a far capo alla superficie dell' acqua , espandersi di ...
‎1805
5
Catalogo dei prodotti naturali e industriali della Toscana ...
839 Calcedonio opaco bianco con calcedonio lattiginoso, di Monte Bufoli. 840- S45 Pseudo-calcedoni opachi di colore bianco giallastro. Idem. \ 846-847 Calcedonio opaco bianco geodico. Idem. 848 Calcedonio opa'co bianco e giallaslro, ...
‎1854
6
Atti della Accademia pontificia de' nuovi Lincei
Coll'infuso bollito lattiginoso di fegati di feti l'esperienza riesciva meglio e più sovente, eoll'umor diastasico. L'infuso delle ghiandole pancreatica e salivari ( parotidi) di neonati e di feti quasi a termine secondo il metodo di Eberle, anche ...
Accademia nazionale dei Lincei, 1873
7
Memorie di matematica e di fisica della Società italiana ...
I. In" una tazza di ciistallo' larga e piana si versi dell' acqua ' pura , e quando l' acqua vi si è messa in quiete , si applichi alla superficie di essa una grossa gocciola di sugo lattiginoso di Titiinalo, Euphorbia , di qualunque specie; si vedrà 'parte ...
‎1805
8
Atti della Reale Accademia dei Lincei
Coll'infuso bollito lattiginoso di fegati di feti l'esperienza riesciva meglio e più sovente, coll'umor diastasico. L'infuso delle ghiandole pancreatica e salivari ( parotidi) di neonati e di feti quasi a termine secondo il metodo di Ebcrlc, anche lasciato ...
‎1873
9
Atti dell'Accademia delle scienze di Siena detta de' ...
Or quì è necessario osservare qualmente gli al. calini volatili, come lo Spirito di Sale'Ammoniaco,quello di Urina, o di Corno di Cervo producono l' intorbidamento lattiginoso nella soluzione del Mercurio' sublimato, dove che gli alcali fissi, ...
‎1763
10
Manuale di patologia razionale [di] G. Henle: Prima sezione ...
Rimane in ultimo a parlare della natura-"e della significazione dei corpiccioli che intorbidano il siero, e lo rendono lattiginoso. Questi sono i globuli linfatici, allorché, dopo la coagulazione del sangue, rimangono sospesi in grande quantità nel ...
Friedrich Gustav Jacob Henle, Egidio Maturi, 1852

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LATTIGINOSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lattiginoso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cocco: le calorie ed i valori nutrizionali del frutto
... mentre la polpa risulta bianca e croccante e al suo interno è presente una cavità contenente il liquido lattiginoso detto “acqua di cocco”. «Leonardo.it, Jul 15»
2
Cieco per una fucilata in faccia oggi cattura i suoni del silenzio
Poi, nonostante due interventi chirurgici, anche quel mare lattiginoso in cui galleggiava si è oscurato. Ciò non gli ha impedito di svolgere una ... «il Giornale, Jul 15»
3
Il vecchio mulo che sale verso il mare
Lattiginoso sbuffatore elettrificato sovrastato dal frinire delle cicale. Metro dopo metro, s'addentra nel tepore di una storia narcotizzata. Fermata ... «Rodi Garganico online, Jul 15»
4
«Fiume in ginocchio, è irriconoscibile»
Il sole implacabile sotto un cielo lattiginoso ricorda che oggi comanda lui, come a volersi riprendere la rivincita rispetto a 8 mesi fa. Inzaghi ... «La Provincia Pavese, Jul 15»
5
Incidente al cantiere della Costa Concordia, le foto della bonifica …
... una parte dello sversamento, che si presentava come iridescente, lattiginoso e con filamenti biancastra traslucidi e una sostanza abbastanza ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Jul 15»
6
Corpi nuvolosi lambiscono le Alpi, ma sull'Italia persistono SOLE e …
Da segnalare, inoltre, il possibile transito di velature o nubi alte al centro-nord che potrebbero rendere il cielo un po' lattiginoso per qualche ora ... «Leonardo.it, Jul 15»
7
Torino, clima "salgariano": l'alba di ieri è stata la più calda da oltre …
Il cielo durante la mattinata soleggiata era di un azzurro pallidissimo, quasi lattiginoso e nel pomeriggio si è velocemente riempito di cumuli ... «La Repubblica, Jul 15»
8
Eleganti e chic, ecco le unghie “nude”
Per essere alla moda bisogna decorare le proprie unghie con un bel colore lattiginoso, tonalità neutra che permette di mantenere il mood ... «La Citta di Salerno, Jul 15»
9
Nuova forte ondata di calore sulla Spagna, attesi picchi fino a +45°C …
... Iberica e Mediterraneo occidentale verrà accompagnata da cieli velati o dall'aspetto lattiginoso, che renderanno l'atmosfera un po' fosca. «Meteo Web, Jul 15»
10
Ad ogni piatto la sua bionda. Le ricette dello chef stellato Tommaso …
L'aspetto molto chiaro e leggermente lattiginoso vengono dalla presenza di frumento non maltato e lievito in sospensione. Perfetta per esaltare ... «alfemminile.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lattiginoso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/lattiginoso>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z