Lade App herunter
educalingo
gingillone

Bedeutung von "gingillone" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON GINGILLONE AUF ITALIENISCH

gin · gil · lo · ne


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GINGILLONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Gingillone ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GINGILLONE AUF ITALIENISCH

Definition von gingillone im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von gingillone im Wörterbuch ist von "gingello". Gingillone ist auch jemand, der es gewohnt ist, sich in vergeblichen Beschäftigungen zu verlieren, ohne etwas zu sagen.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GINGILLONE

bellone · bullone · capellone · cartellone · cavallone · cervellone · cipollone · gallone · giocherellone · mellone · ombrellone · pallone · pollone · portellone · spallone · stallone · strillone · tabellone · tallone · vallone

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GINGILLONE

ginestrino purpureo · ginestrino sottile · ginestrone · ginetto · ginevrino · ginger · gingillare · gingillarsi · gingillino · gingillo · gingiva · ginglimo · ginkgo · Ginkgoacee · ginnare · ginnasiale · ginnasiarca · ginnasio · ginnasta · ginnastica

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GINGILLONE

callone · cannellone · cappellone · crivellone · fannullone · farfallone · fellone · follone · frullone · fullone · giallone · mollone · pazzerellone · pisellone · porcellone · spillone · stellone · tortellone · uccellone · vitellone

Synonyme und Antonyme von gingillone auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GINGILLONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

gingillone · gingillone · grandi · dizionari · accr · gingìllo · solito · perdersi · occupazioni · futili · senza · concludere · nulla · persona · ingannatore · aggiratore · esempio · gingillarsi · abito · vizio · addotto · gingillare · словари · энциклопедии · на · академике · dʒindʒi · ▷◁ · ciondolone · gingillino · perdigiorno · perditempo · sfaccendato · significato · repubblica · corriere · della · sera · traduzione · termine · tedesco · treccani · gingillóne · sempre · perdere · tempo · inezie · buono · april · colui · lento · fare · cose · magari · inizia · molte ·

Übersetzung von gingillone auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON GINGILLONE

Erfahre, wie die Übersetzung von gingillone auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von gingillone auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gingillone» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

gingillone
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

gingillone
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

gingillone
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

gingillone
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

gingillone
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

gingillone
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gingillone
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

gingillone
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

gingillone
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gingillone
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gingillone
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

gingillone
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

gingillone
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gingillone
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gingillone
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

gingillone
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

gingillone
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gingillone
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

gingillone
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gingillone
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

gingillone
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gingillone
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

gingillone
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gingillone
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gingillone
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gingillone
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gingillone

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GINGILLONE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gingillone
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gingillone».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gingillone auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GINGILLONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gingillone in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gingillone im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Così da gingillo, gingillare, badare a' gingilli, non determinarsi, metter tempo in mezzo, giocolarsi con qualche cosa: e gingillino, un piccol gingillo, gingillo dappoco; gingillino e gingillone chi si gingilla : lutti dell' uso. Gingillone dice più ...
Niccolò Tommasèo, 1851
2
Suppliminto a'vocabolarj italiani
E i suoi derivati Gingillo, sust., e Gingillone, ag- gett., corrispondono a Bindoleria e a Bindolo, cioè Ingannatore , Aggiratore. Poh». fior. Cron. Vili. t. 7, p. 279. §. 1. Gingillare, o vero, can la particella pronominale, Gingillarsi, nel discorso ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
3
Cronica di Giovanni Villani: a miglior lezione ridotta ...
E sebbene si adoperi assai in significato di perdere il tempo, e trattenersi in. cose diverse da quelle che il dovere richiede, pure si adopra assai spesso nell' indicato senso di ciancellare, e i suoi derivati gingillo sostant. e gingillone, add.
Giovanni Villani, Ignazio Moutier, Pietro Massai, 1823
4
La Civiltà cattolica
Romano ci si sarebbe incantato a guardare il porto, se Armodio non l' avesse tratto pel braccio nella sala da pranzo, urlando ad un servitore: — Spacciati, gingillone, chò siamo tutti e due morti di fame. Egli era contentissimo della felice  ...
‎1887
5
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
GINGILLONE, -ona, pers. che si gingilla. GINOCCHINO. dira, ginocchio. GIOCACCHIARE, freq. dispr. giocare. GIOCARE, scommettere — S'ha a giocare che il papa non muore? GIOCHETTO di parole. GIOCO d'affetti, in dramma e sim.
Niccolò Tommaseo, 1841
6
Vocabolario milanese-italiano
Bacohlllone. CIIAPPA. Olngillare, Otnglllarfi. Par il gingillone; perder II te«- po In bazzecole. CILAPPADA. Bazzecola. CILtPPIN Oingilllno. CILAPPIHHA. Oingillina . CIUUDER Cilindro. V. Roló - P« серреШпла e Orclogg a eilin- Str. V. tuISORA.
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
7
Nouva Proposta Di Correzioni E Di Giunte Al Dizionario Italiano
cui udur si prese il IIUOD cammino (i santi). GINESTII A. Cr. 5, 4o. GINGILLARE, perdere il tempo in liuzzccole. GINGILLARSI, neul. pass., sim. GINGILLINO. dim. gingillo. GINGILLO, cosa minuta che faccia Perdere il tempo. GINGILLONE, -ona  ...
‎1841
8
Cronica di Giovanni Villani
E sebbene si adoperi assai in significato di perdere il tempo, e trattenersi in cose diverse da quelle che il dovere richiede , pure si adopra assai spesso nelT indicato senso di ciancellare, e i suoi derivati gingillo sostant. e gingillone, add.
‎1823
9
Fiabe storte
Invece la sua fidanzata è lì, in gita mannara, assieme a un gingillone in smoking che le cinge la vita con un braccio. Lei, senza dire una parola, fa marcia indietro. L'uomo resta impalato per un attimo lunghissimo, poi la segue in camera.
Ennio Cavalli, 2003
10
Vocabulario milanese-italiano
in Giàzz ag. Cadenna «le giazz. V- in C.vlèiina Giozzà. Bril!antare(*tQ*c.). V. Giàzza. (.-il»:. Sottovetta (*tosc. — T. G. ). Gilerìn. Sottoveftina. Sottovestuccia(* tosc.~— T- C }. = in Gimaccà, e der. ag. Gingillare , Gingillarsi , Fare il gingillone(* ìo3C.
Francesco Cherubini, 1841

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GINGILLONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gingillone im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sky Sport, Montella ancora tecnico viola al 79%. Di Francesco …
20/04 20.04 PatPer forza che la percentuale è alta, chi se lo piglia questo gingillone dei passaggini!!! 20/04 19.49 ZEMANVIOLA...Spalletti e Di ... «Fiorentina.it, Apr 15»
2
Il Suv di Al Saadi Gheddafi? E' all'Excelsior di Rapallo
Intanto quel gingillone pachidermico è ancora lì. Nel parcheggio del Grand Hotel Excelsior Palace, dove sempre più spesso, ora che la dynasty ... «La Repubblica, Sep 11»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Gingillone [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/gingillone>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE