Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pallone" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PALLONE AUF ITALIENISCH

pal · lo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PALLONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pallone ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PALLONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pallone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pallone im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition eines Ballons im Lexikon ist eine große Kugel, die ursprünglich aus einer Gummi- oder Lederhülle und einer Luftkammer mit einer oft aus synthetischen Materialien bestehenden Klappe besteht, die in zahlreichen Spielen verwendet wird: p. von Fußball, Basketball, Volleyball. Eine andere Definition von Ballon ist ein Aerostat ohne Motorantrieb. Ballon ist auch ein pneumatisches Gehäuse, das eine geschlossene Umgebung mit einem gewölbten Dach bildet.

La prima definizione di pallone nel dizionario è grossa palla costituita in origine da un involucro di gomma o di cuoio e da una camera d'aria fornita di valvola, oggi spesso di materiali sintetici, che si usa in numerosi giochi: il p. del calcio, della pallacanestro, della pallavolo. Altra definizione di pallone è aerostato privo di propulsione a motore. Pallone è anche involucro pneumatico che forma un ambiente chiuso con copertura a volta.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pallone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PALLONE


bellone
bel·lo·ne
bullone
bul·lo·ne
capellone
ca·pel·lo·ne
cartellone
car·tel·lo·ne
cavallone
ca·val·lo·ne
cervellone
cer·vel·lo·ne
cipollone
ci·pol·lo·ne
gallone
gal·lo·ne
giocherellone
gio·che·rel·lo·ne
mellone
mellone
ombrellone
om·brel·lo·ne
pollone
pol·lo·ne
portellone
por·tel·lo·ne
spallone
spal·lo·ne
stallone
stal·lo·ne
stellone
stel·lo·ne
strillone
stril·lo·ne
tabellone
ta·bel·lo·ne
tallone
tal·lo·ne
vallone
val·lo·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PALLONE

pallino
pallio
pallista
pallonaio
pallonata
palloncini
palloncino
pallone aerostatico
pallone gonfiato
pallonetto
pallore
pallosità
palloso
pallottola
pallottolaio
pallottole
pallottoliera
pallottoliere
pallottoloso
pallovale

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PALLONE

callone
cannellone
cappellone
crivellone
fannullone
farfallone
fellone
follone
frullone
fullone
giallone
mollone
pazzerellone
piallone
pisellone
porcellone
spillone
tortellone
uccellone
vitellone

Synonyme und Antonyme von pallone auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PALLONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pallone» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von pallone

MIT «PALLONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pallone aerostato boccia calcio cappello cielo coglione copertura cupola disorientamento ernia scrotale fiocco football galleggiante globo involucro mela mongolfiera palla palloncino panico proiettile albergo pallone basso costo risponde alla necessità conciliare esigenza alloggio pieno centro bologna prezzo giornalisti corriere della sera questo blog troverete dolcezza buone maniere deregulation tifo codice barre passione imperterrita sette piace persone parlano parliamo partite allenamenti trattative tutto quello può stampa lacrime ronaldo alfredo europa elenco completo entranti uscenti assistenti scheda personale italia nato settembre frosinone autori iniziative repubblica espresso viaggio scoperta grandi hanno saputo raccontare vita testa maggio ogni venerdì edicola mondiali brasile ecco brazuca iper tech

Übersetzung von pallone auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PALLONE

Erfahre, wie die Übersetzung von pallone auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pallone auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pallone» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bola
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ball
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गेंद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мяч
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bola
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

balle
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bola
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ball
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ボール
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quả bóng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பந்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चेंडू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

top
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pallone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

piłka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

м´яч
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

minge
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μπάλα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

boll
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ball
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pallone

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PALLONE»

Der Begriff «pallone» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.928 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pallone» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pallone
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pallone».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PALLONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pallone» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pallone» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pallone auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PALLONE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort pallone.
1
Kobe Bryant
Per i tifosi di pallone il calcio è più di uno sport, lo vivono in maniera più intensa, sembra più una religione.
2
Loris Capirossi
Il motociclismo non è uno sport come il calcio dove magari se hai un po’ di talento e un pallone puoi combinare qualcosa, questo è uno sport molto costoso per cui magari capita che c’è chi ha il talento ma non le possibilità.
3
Alan Patrick Herbert
E quando sul sedere o la pancia strofini il pallone, ricorda che appare in televisione.
4
Diego Armando Maradona
In campo non ci si batte con le armi, bensì col pallone.
5
Giuseppe Meazza
Il pallone è il mio amore: perché devo trattarlo male?
6
Marco Pastonesi
Il pallone va tenuto con due mani, passato con due mani e ricevuto con due mani. Se il pallone avesse anche un bel paio di maniglie, per certi giocatori sarebbe l'ideale.
7
Albert Goodwill Spalding
Io non ero capace di capire come potesse essere giusto pagare un attore, o un cantante, o uno strumentista per intrattenere il pubblico, e sbagliato pagare un giocatore di pallone per fare esattamente la stessa cosa.
8
Matteo Villa
La differenza fra il calcio e il rugby è che nel calcio si parla dei rimbalzi del pallone, e il pallone è rotondo; nel rugby non si parla mai dei rimbalzi del pallone, e il pallone è ovale.
9
Zdenek Zeman
A mio parere, la grande popolarità che ha il calcio nel mondo non è dovuta alle farmacie o agli uffici finanziari, bensì al fatto che in ogni piazza in ogni angolo del mondo c'è un bambino che gioca e si diverte con un pallone tra i piedi. Ma il calcio, oggi, è sempre più un'industria e sempre meno un gioco.
10
Neil Richard Gaiman
Voglio vedere la vita. Voglio stringerla tra le mani. Voglio lasciare un’impronta sulla sabbia di un’isola deserta. Voglio giocare a pallone con la gente. Voglio… voglio tutto.

10 BÜCHER, DIE MIT «PALLONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pallone in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pallone im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il pallone non entra mai per caso: Come imparare dalla ...
Il pallone non entra mai per caso è un libro che intreccia calcio e gestione d'impresa, scritto da Ferran Soriano, che è stato vicepresidente del Barcellona in uno dei periodi d'oro del club catalano.
Ferran Soriano, 2012
2
Pallone criminale
Le inchieste giudiziarie sul calcioscommesse sono solo la punta di un iceberg.
Simone Di Meo, Gianluca Ferraris, 2012
3
Un pitone nel pallone: Un
Federico è in quinta elementare, e sente che ormai sta crescendo e presto non sarà più un bambino.
Fabrizio Silei, 2012
4
Manager nel pallone
Il pallone spiove di nuovo davanti alla nostra area di rigore e l'attaccante dell' Alma salta alto e colpisce il pallone indirizzandolo verso il suo compagno che arriva veloce prendendo in controtempo la nostra difesa; in un attimo si trova al limite ...
Mauro Santucci, 2010
5
Frankie il mago del pallone. Frankie e i pirati predatori
Conuna stoccatadi puntaspedì il pallone oltreil secchio. «Che sfortuna», disse Louise. Il vecchio piazzò di nuovo ilpallone davanti al piede diFrankie. «Altri due tiri». Frankieguardò il secchio,cercando di fissarlo nella mente. Stavolta calciò il ...
Frank Lampard, 2014
6
Frankie il mago del pallone. Frankie e la mummia minacciosa
Frankie rincorse il pallone,cosìcomere Tut. Frankie scattò più veloce che poté e arrivò una frazione di secondo prima dell'avversario. Passò il pallone a Louise. Cleo saltò fuori dal nulla eintercettò iltiro. «A me!»,urlò ilfratello, saltandosu egiù.
Frank Lampard, 2014
7
Frankie il mago del pallone. Frankie e gli antichi romani
Frankie entrò in scivolata, slittando sotto la clava eriuscendo a raggiungere il pallone. GuardòCharlie e vide che simuoveva verso la porta. Frankie passòil pallone e lo vide volare dritto verso il suo amico. «Passaggio fantastico!», gridò Louise.
Frank Lampard, 2014
8
Attraverso l'Atlantico in pallone
Capitolo. 3. Il. pallone. di. Mister. Kelly. L'imbarcazione che serviva da navicella conteneva una tale quantità di oggetti, da sorprendere qualunque persona, anche se fosse stato un aeronauta. Dispersi un pòalla rinfusasivedevano casse,  ...
Emilio Salgari, 2014
9
Mario Balotelli. Vincitore nel pallone
La terza colpa di Mario è quella di essere bravo a giocare a pallone. Ovviamente, la bravura è una qualità, ma in Italia non lo è sempre, specialmente se a essere bravo è un calciatore figlio di immigrati e nero. Come molti coetanei, anche ...
Mauro Valeri, 2014
10
Regolamento per la Società dei dilettanti del giuoco del ...
Societa dei dilettanti del giuoco del pallone. Capitolo I. . DISPOSIZIONI PRELIMINARI a .\.. Art. 1.“ La Società del Giùoòo di Pallone dei Dilettanti, ha per scopo di assuefare la gioventù alla' vita attiva, renderla robusta, e sana, e di dare un ...
Societa dei dilettanti del giuoco del pallone, 1864

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PALLONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pallone im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'assist di Leonardo Sul pallone da calcio la firma del suo genio
Chiunque sa come è fatto un pallone da calcio. Più o meno. Ma forse non sa che, per la precisione, sono 20 esagoni e 12 pentagoni, sono ... «il Giornale, Jul 15»
2
Un uomo entra in un pallone d'acqua gigante e...
Riuscite a immaginare cosa potrebbe accadere se dovesse esplodere un pallone gigante riempito d'acqua con dentro un ragazzo? «105.net, Jul 15»
3
Il Pallone racconta... Claudio Caniggia, la gazzella ribelle!
Nel 1985 esordì nella prima divisione argentina, nelle file del River Plate, formazione in cui rimase fino al 1988, collezionando 53 presenze e 8 ... «Il Giornale dello sport, Jul 15»
4
Pallone d'oro, vince Messi ma tra i primi 10 non ci sono italiani
Nessun italiano tra i primi dieci che concorrono per il Pallone d'Oro che, secondo Eurosport, sarà assegnato ancora una volta a Leo Messi. «TodaySport.it, Jul 15»
5
Konoplyanka, presentazione con il botto: cade davanti al pallone
Presentazione con il botto. Il nuovo attaccante del Siviglia Yevhen Konoplyanka, in passato cercato anche dalla Roma, si è accasciato davanti ... «CalcioWeb, Jul 15»
6
Il preparatore viola Nacho Torreno: “Pallone e giocatori protagonisti”
Pallone e giocatore sono i protagonisti. Noi curiamo ciò che riguarda tattica, tecnica, condizione fisica e mentale. L'obiettivo è esaltare il ... «Viola News, Jul 15»
7
VIDEO – Gavettone più divertente? Infilarsi nel pallone e poi …
ROMA – Fa caldo, troppo caldo. E per combattere l'afa e la noia estiva due ragazzi hanno inventato un nuovo modo di fare i gavettoni. Il gioco ... «Blitz quotidiano, Jul 15»
8
Da San Benedetto Dei Marsi Il Pallone Stratosferico Con …
Il giorno 25 luglio a San Benedetto Dei Marsi, presso il campo sportivo, alle ore 10 verrà fatto volare un pallone stratosferico del diametro di ... «abruzzo24ore.tv, Jul 15»
9
Pallone protagonista negli allenamenti dell'era Baldini
Il pallone è protagonista negli esercizi e nelle partitelle. Ogni giorno si fa un torneo a tre squadre con una classifica finale. E alla fine chi perde ... «Il Tirreno, Jul 15»
10
Napoli. Hamsik si allena col pallone, Reina e Strinic differenziato …
Dimaro. Hamsik in pomeriggio ha ricominciato l'allenamento con il pallone. Differenziato per Reina e Strinic. Tutti e tre stanno smaltendo gli ... «Il Mattino, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pallone [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pallone>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z