Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mellone" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MELLONE AUF ITALIENISCH

mellone play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MELLONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Mellone ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MELLONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mellone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mellone im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Mellone im Wörterbuch ist eine Cucurbitaceae-Pflanze, die große, runde essbare Früchte mit einem fleischigen, duftenden, samenreichen Fruchtfleisch produziert. Mellone ist auch die Frucht dieser Pflanze.

La definizione di mellone nel dizionario è pianta delle Cucurbitacee, che dà frutti commestibili grossi e tondeggianti dalla polpa carnosa, profumata e ricca di semi. Mellone è anche il frutto di questa pianta.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mellone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MELLONE


bellone
bel·lo·ne
bullone
bul·lo·ne
capellone
ca·pel·lo·ne
cartellone
car·tel·lo·ne
cavallone
ca·val·lo·ne
cervellone
cer·vel·lo·ne
cipollone
ci·pol·lo·ne
gallone
gal·lo·ne
giocherellone
gio·che·rel·lo·ne
ombrellone
om·brel·lo·ne
pallone
pal·lo·ne
pollone
pol·lo·ne
portellone
por·tel·lo·ne
spallone
spal·lo·ne
stallone
stal·lo·ne
stellone
stel·lo·ne
strillone
stril·lo·ne
tabellone
ta·bel·lo·ne
tallone
tal·lo·ne
vallone
val·lo·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MELLONE

melleo
melletta
mellifero
mellificare
mellificazione
mellifluamente
mellifluità
mellifluo
mellite
mellitico
mellito
mellivora
mellonaggine
melma
melmosità
melmoso
melo
melo comune
melo ibrido
melo selvatico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MELLONE

callone
cannellone
cappellone
crivellone
fannullone
farfallone
fellone
follone
frullone
fullone
giallone
mollone
pazzerellone
piallone
pisellone
porcellone
spillone
tortellone
uccellone
vitellone

Synonyme und Antonyme von mellone auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MELLONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «mellone» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von mellone

MIT «MELLONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

mellone melone popone avvocato diritto privato valdo angelo frutto maria gelo cura claudio mellone laureato napoli giurisprudenza università federico iscritto come albo professionale lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze wikizionario open book sostantivo modifica mellóne botanica estratto http wiktionary index title=mellone oldid= categorie corso procedura civile video dell scarica

Übersetzung von mellone auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MELLONE

Erfahre, wie die Übersetzung von mellone auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von mellone auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mellone» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

mellone
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Mellado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mellone
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Mellone
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mellone
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

mellone
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Mellone
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mellone
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mellone
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mellone
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mellone
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mellone
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mellone
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mellone
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mellone
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

mellone
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mellone
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mellone
70 Millionen Sprecher

Italienisch

mellone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Mellone
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

mellone
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Mellone
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

mellone
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Mellone
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Mellone
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mellone
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mellone

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MELLONE»

Der Begriff «mellone» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.550 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mellone» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mellone
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mellone».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MELLONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mellone» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mellone» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mellone auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MELLONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mellone in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mellone im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Acciaiomare: Il canto dell'industria che muore
"Il poema fondante di una terra che ha dimenticato se stessa” LUCA TELESE "Angelo Mellone è un samurai” AURELIO PICCA
Angelo Mellone, 2013
2
Dizionario della lingua italiana ...
Scipitezza, Sciocchez- ;a, Grossezza d'ingegno, delta dallo scipitissimo sapore del mellone. Lat. insìpientia, hebetudo. Gr. af poouv»;, ajijSXÙTTj;. Bocc. nov. •79 . 7. Ma si è grande l'amore ch'io porto alla vostra qualitativa mellonaggine da ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
L'apparenza e l'appartenenza: teorie del marketing politico
ANGELO. MELLONE. Un approccio di successo? Il marketing politico e il caso italiano Nell'elenco contenuto in questo volume dei Paesi in cui il marketing politico è maggiormente diffuso, Margaret Scammell non include l'Italia. Sono invece ...
Angelo Mellone, Bruce I. Newman, 2004
4
Il circuito politico-mediale: partiti, media ed elezioni
SOMMARIO Introduzione di Angelo Mellone p. 7 David M. Farrell - Angelo Mellone Pippa Norris - Paul Webb // circuito politico- mediale Partiti, media ed elezioni David M. Farrell, Paul Webb L 'organizzazione dei partiti politici nelle campagne ...
Angelo Mellone, 2002
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Gr. euTiíav^í. Pataff". 2. Voi siete di guaime due melloni. Lab. 292. E te or gocriolonc, or mellone , ora ser- mcstola, с talora conato chiamando , se quasi ad . ogni parola abbracciavano, e ba- c ta vano. §. II. Avert il mellone, parlandosi di corso, ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
6
Dizionario della lingua italiana
In latino Millns. // collare che si adatta al collo del mastino per difenderlo allorché si batte col lupo. (Ga) MELLONAGGINE. Scipitezza, Sciocchezza, Grossezza d' ingegno, delta dallo scipitissimo sapore del mellone. Lai. insipientia, hebetudo.
‎1829
7
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
MELÎ.O.În latino Millos . Il collare che si adatla al collo del mastino per difenderlo allorché ai batte col lupo . Ga liardo. MELLUNÀGGlNE . Scipileaaa , Scioceheua , Groenzsa d'ingegno, detta dalla scipilinimo sapore del mellone.hat. in:ipienlia, ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. - ...
Il barbiere Durchieilo: « Va 'n mercato, Giorgln, tien qui un grosso, E fa di comperare un buon popone: Fiutalo eh' e' non sia zucca 0 mellone ». Dal quale esempio sembra che mellone si usasse ancora a indicar popone di cattiva qualità, ...
Niccolo Tommaseo, 1838
9
Giustiziopoli
"Smettiamola con la follia del pensiero meridiano - scrive Mellone - questa scemenza dell'attesa, dell'andare lento, della modernità differente, della sobrietà della decrescita", tutte scusanti "al difetto meridionale dell'amor fati". Mellone passa ...
Antonio Giangrande
10
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
remo : il popone grande, il popone volgare massimo, il giramento del pari che ii cetriolo ; l'auguria, In tromba, la zucza da pescare, la mellonata,i melloni grandi, ilenntalupo, il turbante, il cocomero il mellone zuccherino, ed altri piccoli melloni;  ...
Francesco Gera, 1839

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MELLONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mellone im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La storia non autorizzata di “Beverly Hills 90210″ | ecco il cast al …
LA storia/ Don Salvatore - il sacerdote che benedisse papa Francesco : prete nonostante tutto : il 29 giugno si è spento don Salvatore Mellone, 38 anni. Malato ... «Zazoom Blog, Jul 15»
2
Libri. “Nessuna croce manca” il romanzo sul Fronte della Gioventù …
Pubblichiamo un estratto del nuovo libro di Angelo Mellone per l'editore Baldini e Castoldi, un romanzo sulla gioventù a destra. “Salirono le ... «Barbadillo, Jul 15»
3
Nardò, niente auto e un solo varco
Il consigliere comunale Pippi Mellone definisce la chiusura al traffico “una misura condivisibile ma applicata tardi e male”: sarebbe stato meglio ... «Piazzasalento, Jul 15»
4
Taranto, finito incanto per i vicoli gli imprenditori sono in fuga
TARANTO - «Le storie d'amore finiscono. Tutto qua». Ha il viso sereno Sergio Mellone. Oggi, ha il viso sereno. Ma per tre anni ha combattuto ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jul 15»
5
DON SALVATORE MELLONE: DIOCESI TRANI-BARLETTA …
“Un Comitato di redazione in vista di un memoriale da scrivere” sulla “luminosa persona” di don Salvatore Mellone “e sul ministero che ha ... «Servizio Informazione Religiosa, Jul 15»
6
Spiati per settimane con microcamere, arrestati 8 pusher delle vele …
MELLONE Ubaldo nato a Milano il 13.09.1970 residente a Napoli al Viale della Resistenza vela rossa interno 104. Allo stato sottoposto alla ... «Tele Club Italia, Jul 15»
7
Viaggi personali con auto blu? Sotto processo l'ex direttore dell'Asl …
... un esposto anonimo, indirizzato all'ex Presidente della Regione Puglia Nichi Vendola, all'allora Direttore generale della Asl, Valdo Mellone, ... «Corriere Salentino, Jul 15»
8
A Gubbio “Le donne, i cavalier...” di Mellone
Palazzo del Bargello a Gubbio farà da cornice, fino al 30, alla personale del giornalista/pittore Antonio Giovanni Mellone che affonda i suoi ... «Giornale dell'Umbria, Jul 15»
9
SERENO VARIABILE - Torna il Sereno. Stavolta solo a Nardò
Ma Pippi Mellone chiede l'immediata rimozione dei componenti del Gal (committente l'iniziativa della trasmissione "incriminata") nominati dalla ... «Porta di Mare, Jul 15»
10
Un memoriale per ricordare la storia di don Salvatore Mellone
«Dopo la morte del presbitero don Salvatore Mellone, dono di Dio alla Chiesa diocesana e universale, da me ordinato prematuramente il 16 ... «La Stampa, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mellone [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/mellone>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z