Bedeutung von "strillone" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON STRILLONE AUF ITALIENISCH

stril · lo · ne

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STRILLONE

Strillone ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET STRILLONE AUF ITALIENISCH

Definition von strillone im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Zeitungsjungen im Wörterbuch ist jemand, der sehr laut schreit oder spricht. Strillone ist auch ein Straßenverkäufer von Zeitungen, die, um die Aufmerksamkeit der Passanten zu erregen, die sensationellsten Nachrichten herausschreien.

SYNONYME VON «STRILLONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «strillone» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von strillone

edicolante · giornalaio

ÜBERSETZUNG VON STRILLONE

Erfahre, wie die Übersetzung von strillone auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von strillone auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «strillone» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 鸣声
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: soplón
• Übersetzer Deutsch - Englisch: squealer
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पक्षी का बच्चा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: صياح
• Übersetzer Deutsch - Russisch: доносчик
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: delator
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অল্পবয়স্ক পারাবত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: hurleur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: yg berteriak
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: squealer
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: スクイーラ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 밀고 자
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: squealer
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: người tố cáo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஸ்குவீலரும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: squealer
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: muhbir
• Italienisch: strillone
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: donosiciel
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: донощик
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Squealer
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: προδότης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: squealer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: squealer
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: squealer

10 BÜCHER, DIE MIT «STRILLONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von strillone in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit strillone im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

De bello ballico: Ovvero penna montata. L'epopea del ...

De Bello Ballico, un libro doloroso ed esilarante come solo la grande satira sa essere, senza mai rifugiarsi nel cinismo, un Blob fatto con parole scritte, che mostra la macchina dell'informazione in azione: quasi una macchina bellica ...

Renato Farina, 2012

L'estate di San Martino del '14. Marinetti e Mussolini sotto ...

STRILLONE L'Hemden è affondato, signore. (Mussolini cerca di nascondersi a Strillone) MUSSOLINI Ah! I soldati seguono il capo anche nella tana del nemico. Che ammirevole senso di appartenenza! MARINETTI L'Hemden, scocciatore dei  ...

Stefano Cerioni, 2009

Quel fantastico mondo: padri, figli, padrini, padroni e ...

«Beh, se giochiamo a fare i pignoli» finse di irrigidirsi lo Strillone «sarà bene raccontarla giusta. Lei lo sa, come è nata tutta la faccenda?» Aveva tirato le redini per fermarsi, mentre l'altro continuava ad avanzare, costringendolo a voltarsi ...

Gianni Brunoro, 1984

Il teatro stregato

Visita. allo. “Strillone. Garrulo”. Il giorno dopo, mentre tornavano a casadallascuola, Annaed Emily decisero che nel pomeriggio sarebbero andate alla redazione del giornale. Finalmente le indagini potevano riprendere il loro tanto atteso ...

Anna Rita Rossi, 2012

Figure dell'ira e dell'indulgenza

Lo. strillone. Sono bianco come un foglio macerato E poi pressato. Come un giornale Ancora da stampare Attendo l'imprimatur che mi lasci Andare per le strade Come uno strillone o un mentecatto Ad annunziare il nuovo inquadramento: Le ...

Marco Guzzi, 1997

La scelta di Murdoch (Il Giallo Mondadori)

Sebbene siano passati molti anni da quando me ne stavo in piedi negli angoli esposti ai venti, io mi considero ancora uno strillone, anche se adesso sono cresciuto. — Fece una pausa e indicò qualcuno inprima fila. — Vedo un' espressione ...

Maureen Jennings, 2013

Il ponte della preneta

Ancora mi risuona nelle orecchie di studente liceale la voce dello strillone di oltre quaranta anni fa: La vittoria del Catanzarooo! (se il Catanzaro aveva vinto). La partita del Catanzarooo! (se il Catanzaro aveva perso o pareggiato). Caterina ...

Anna Fotino, 2007

L'informazione giornalistica

Strillone. Ragazzo che vende i → giornali per strada, urlandone le → notizie più importanti o più succose. La sua prima comparsa è negli Stati Uniti, all'epoca della → penny press. Striscia. Modalità di programmazione radiotelevisiva che ...

Marialuisa Stazio, 2003

Giustizia civile: Repertorio generale annuale di ...

Mass. 1978. fasci I. 19. Posto che il rapporto di strillonaggio può a seconda dei casi, integrare gli estremi del rapporto di lavoro autonomo come quelli del rapporto subordinato fra lo "strillone" e la società editrice del giornale o fra il medesimo ...

Angelo Jannuzzi, 1978

Il Furto di Tersicore

Lo Strillone entra dal fondo portando in mano dei volantini (che potrebbero essere i programmi dello spettacolo fatti tipo giornale) e dicendo i titoli del foglio. Strillone Edizione Straordinaria! Furto al museo! La famosa statua di Tersicore è stata ...

Andrea Maria Riggio, 2010

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STRILLONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff strillone im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Lo Strillone: Violante e il sabotaggio sindacale a Pompei su La …

Lo Strillone: Violante e il sabotaggio sindacale a Pompei su La Stampa. E poi due ministeri per Beni Culturali e Turismo, Ici-Imu, Made in Italy. «Artribune, Jul 15»

Lo Strillone Settimanale (20-26/07): trailer di Fargo e Spectre …

Lo Strillone Settimanale è la rubrica estiva di ItaSA Blog che ogni lunedì vi tiene sul pezzo con le notizie più calde della settimana precedente. «Itasa Blog, Jul 15»

Lo Strillone: le spiegazioni di Giannelli per la vignetta sui profughi …

“Una famiglia torna in casa dalle vacanze e trova l'appartamento occupato da un gruppo di stranieri. 'E voi?', chiede il capofamiglia. 'Profughi' ... «Artribune, Jul 15»

Torre Annunziata, dramma disabili. Di Palma assicura. "Riprende il …

A dichiararlo è Giuseppe Di Palma, assessore alle politiche sociali di Torre Annunziata. Dopo la denuncia delle famiglie a lo strillone.tv, ... «Lo Strillone, Jul 15»

Lo Strillone: la storia della collezione nazista di Yves Saint Laurent …

Lo Strillone: la storia della collezione nazista di Yves Saint Laurent su il Manifesto. E poi Reggia di Caserta, Woodman e Jurgenssen, ... «Artribune, Jul 15»

Lo Strillone: i ritardi del Museo archeologico di Reggio Calabria sul …

Lo Strillone: i ritardi del Museo archeologico di Reggio Calabria sul Corriere della Sera. E poi DDL Madia, Mibact, Stefano Massini. Scritto da ... «Artribune, Jul 15»