Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "goditore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GODITORE AUF ITALIENISCH

go · di · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GODITORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Goditore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET GODITORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «goditore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von goditore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Liebhabers im Wörterbuch ist das, wer auch immer genießt.

La definizione di goditore nel dizionario è che, chi gode.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «goditore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GODITORE


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GODITORE

godè
godere
godere di
godereccio
godersela
godersi
godersi la vita
godet
godibile
godiera
godimento
godio
godronare
godronato
godronatura
godrone
goduria
godurioso
goduta
goffaggine

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GODITORE

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

Synonyme und Antonyme von goditore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GODITORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

goditore goditore significato dizionari repubblica trìce raro gode quali obbligati atto bemb lett nell sono giov godere sarete diquesta felicita principalmente fondo grandi corriere della sera traduzione termine tedesco lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze academic dictionaries piaceri materiali gaudente diritto servizio fruitore look other lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita smorfia proprio sito utente parole simili altrettanto importanti treccani goditóre trice sign simile diritti ancora abbiamo inserito descrizione contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista global glossary secondari alter lingue epicureo sibaritico sibarita italiani trova scritti dagli utenti risultato diretto registro

Übersetzung von goditore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GODITORE

Erfahre, wie die Übersetzung von goditore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von goditore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «goditore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

享乐
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

disfrutador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

enjoyer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

enjoyer
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

enjoyer
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

наслаждающийся
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

enjoyer
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

enjoyer
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

jouisseur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

yang menikmati
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

enjoyer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

enjoyer
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

enjoyer
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

enjoyer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

enjoyer
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

enjoyer
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

enjoyer
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

enjoyer
70 Millionen Sprecher

Italienisch

goditore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

radości
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

наслаждающийся
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

enjoyer
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

enjoyer
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

enjoyer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

enjoyer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

enjoyer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von goditore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GODITORE»

Der Begriff «goditore» wird selten gebraucht und belegt den Platz 73.432 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «goditore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von goditore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «goditore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GODITORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «goditore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «goditore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe goditore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GODITORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von goditore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit goditore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Era goditore , e volentieri fjceva cortesía altrui. Cavale. Fruit, ling, la luo- gode' sanli Àppostoli , e antichi rcligiosi, e monacbi , sono oggi alquanti incappuc- ciati , goditori , e mal content! de1 vuti délia povertà , e délia ra&liù, alli quali nbbligali  ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
2
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Era goditore, e volentieri faceva cortesia altrui. Cavale. Frutt. ling. In luogo de' sanli Appostoli, e antichi religiosi, e monachi, sono oggi alquanti incappucciati , goditori , e mal contenti de' voti della povertà, e della castità, alli quali obbligati sono ...
Accademia della Crusca, 1836
3
Del bene libri quattro del P. Sforza Pallauicino della ...
'gaudio , ben si scorge come vn tal gaudio non presupponga dinanzi à sè posseduto il bene dal goditore; mà più tosto faccia egli , che'lsuo oggetto diuenti bene del goditore. Cessa parimente quella ragione, "Ade il medeÌ simo gran Dottore ...
Sforza Pallavicino, 1644
4
Discorso del cardinale Sforza Pallavicino se il principe ...
Ora, essendo che l'amore è nel nostro caso lo stesso gaudio, ben si scorge come un tal gaudio non presupponga dinanzi a se posseduto il bene dal goditore; ma piuttosto faccia egli, che il suo oggetto diventi bene del goditore.
Sforza Pallavicino, 1844
5
Opere edite ed inedite del cardinale Sforza Pallavicino: ...
Ora, essendo che l'amore è nel nostro caso lo stesso gaudio, ben si scorge come un tal gaudio non presupponga dinanzi a se posseduto il bene dal goditore; ma piuttosto faccia egli, che il suo oggetto diventi bene del goditore.
Sforza Pallavicino, 1844
6
Le novelle di F. Sacchetti
... per dare una buona ammonizione a' suoi popolani , ne guadagnò in parecchi anni forse quaranta cogna di vino: e fugli bene investito, perocchè era goditore, e volentieri facea cortesia altrui. NOVELLA LIV. Ghirello Mancini da Firenze dice ...
Franco Sacchetti, Vincenzo Borghini, Vincenzio Follini, 1860
7
Del bene libri quattro. Con la nota in fine di ciascun libro ...
Ora, essendomhe l'amore è nel nostro caso lo stesso gaudio, ben siscorge, come un tal gaudio non presupponga dinanzi a sè posseduto il bene dal goditore; mà più tosto faccia egli a che'l suo oggetto diventi be: ne del goditore: ` ” ' çeísa [n ...
Cardinale Sforza Pallavicino, 1681
8
Opere edite ed inedite: Discorso
Ora, essendo che l'amore è nel nostro caso lo stesso gaudio, ben si scorge come un tal gaudio non presupponga dinanzi a se posseduto il bene dal goditore; ma piuttosto faccia egli, che il suo oggetto diventi bene del goditore.
Sforza Pallavicino, 1844
9
Opere diverse edite ed inedite, rivedute e corretta da ...
Ora, essendo che l'amore è nel nostro caso lo stesso gaudio, ben si scorge come un tal gaudio non presupponga dinanzi a se posseduto il bene dal goditore; ma piuttosto faccia egli, che il suo oggetto diventi bene del goditore.
cardinale Sforza Pallavicino, 1844
10
Novelle di Franco Sacchetti: Vol. 1
... uccidere Salvestro, o aver figliuoli, si mossono una' mattina, e giugnendo alla fonte di San Piero Gattolino, trovarono uno piovane de'Macchi, che abbeverava un suo ronzlno, ed era molto goditore, il quale domandò Salvestro dove andava.
‎1860

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GODITORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff goditore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vacanze In Barca A Vela, Come Fare?
Quello che firmerete, quindi sarà un contratto di locazione, e prevede che il conduttore del contratto, cioè Voi, siete l'unico "goditore" del bene ... «Paid To Write, Jul 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Goditore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/goditore>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z