Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tenditore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TENDITORE AUF ITALIENISCH

ten · di · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TENDITORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tenditore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TENDITORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tenditore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tenditore im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Spanner im Wörterbuch ist, dass es tendiert; die verwendet wird, um zu neigen. Eine andere Definition von Spanner ist der Vorhang: t. von Netzwerken, von Fallen. Spanner ist auch ein Gerät, um Metalldrähte, Kabel und Sims in Spannung zu halten.

La prima definizione di tenditore nel dizionario è che tende; che è usato per tendere. Altra definizione di tenditore è chi tende: t. di reti, di trappole. Tenditore è anche dispositivo usato per tenere in tensione fili metallici, cavi e sim.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tenditore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TENDITORE


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TENDITORE

tendere a
tendere al
tendere insidie
tendere l´orecchio
tendere verso
tenderometro
tendersi
tendicatena
tendicinghia
tendicollo
tendifilo
tendina
tendine
tendineo
tendinite
tendinoso
tendiscarpe
tenditoio
tendone
tendopoli

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TENDITORE

abbattitore
bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tessitore
trasmettitore
uditore

Synonyme und Antonyme von tenditore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TENDITORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tenditore rosta cavo acciaio occhi trazione vite inox cinghia servizi tenditore wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum teci accessori crosby capocorda sollevamento occhio forcella fischer italia tasselli sistemi fissaggio vantaggi descrizione prodotto fune linea classe compatibile tutti paletti piastre estremità della dinamometrico gripple utilizzare tensionare centinaia metri fili recinti sistema trasmissione incorporato fornisce fino carico aisi beta tools robur ​bf quantità

Übersetzung von tenditore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TENDITORE

Erfahre, wie die Übersetzung von tenditore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tenditore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tenditore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

张紧
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tensor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tensioner
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दस टाइमिंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الموتر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

натяжное устройство
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tensor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টেনশনার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tendeur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

regangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Spanner
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

テンショナー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

텐셔너
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tensioner
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tensioner
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tensioner
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tensioner
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gergi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tenditore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

napinacz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

натягач
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

întinzător
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εντατήρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tensioner
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spännare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

strammer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tenditore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TENDITORE»

Der Begriff «tenditore» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.169 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tenditore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tenditore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tenditore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TENDITORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tenditore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tenditore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tenditore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TENDITORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tenditore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tenditore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Citroen C3 Picasso. Benzina 1.4 VTi 16v e Diesel 1.6 HDi 16v ...
Staccare il tenditore della catena di distribuzione (28). Non staccare il tenditore della catena (28) senza gli strumenti di fasatura dell'albero motore [3] e degli alberi a camme [1], [2] e [4]; il rischio, infatti, è quello di saltare un dente della catena ...
Autronica S.r.l. gruppo ETAI, 2011
2
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-02 Impiego Terra ...
Allentare il tenditore posto immediatamente davanti alla leva di rinvio, se necessario, onde poter installare la spina di registrazione. c. Regolare il cavo ( con le molle dei cavi instal« late) dalla leva di rinvio alla maniglia di apertura paracadute ...
COSTARMAEREO, 1996
3
Il politecnico. Parte letterario-scientifica
In questo 130 è =g?+agîinn a=1""50; R,\- = 2,35 k. Tenditore della fame al piede del piano inclinato. La tensione0'” che deve esercitare sulla fune questo tenditore , basterà che sia eguale a quella sopra trovata di 0', per cui avremo 0“':6'=118K.
‎1866
4
RTA 155 - Citroen C3 1.4 Hdi
Riattaccare il rullo tenditore (11) senza avvitare la vite di fissaggio. Motore DV4TD ' Riattaccare la cingia di distribizione iniziando da: ruota dentata dell' albero motore (5), rullo avvolgitore (12), ruota dentata dell'albero a camme (7), ruota ...
Autronica S.r.l.
5
Atlante di macchine a vapore e ferrovie con leggenda: 1: Testo
Sulla traversa p0steriore della medesima trovansi applicati, similmente ai veicoli, un gancio di trazione, un tenditore, due catene di sicurezza e due paracolpi. Per la traversa anteriore si sostituisce al gancio ed al tenditore una sbarra rigida, ...
‎1870
6
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-08 Comandi Volo ...
L'ATTREZZO STESSO (21) DAL COMPLESSIVO TENDITORE (22) APPLICANDO LE SEGUENTI PROCEDURE E ACCEDENDO ATTRAVERSO IL PORTB.LONE IDRAUUOO 0 GLI SPORTELLI GROUND COOLING 761069-15l- 16 OPPURE ...
COSTARMAEREO, 1996
7
VADEMECUM STOP. Schede tecniche delle opere provvisionali ...
... incrementandone conseguentemente la resistenza a compressione. INCAMICIATURA CON SISTEMA A MORSETTI A CUNEO TIPO RAPID Morsetto a cuneo tipo RAPID Tenditore tondino passante cassero // / ' morsetto . i> oansdsiart1 lite ...
S. Grimaz (coord.), F. Barazza, M. Bellizzi, C. Bolognese, M. Cavriani, M. Caciolai, A. D’Odorico, A. Maiolo, P. Malisan, E. Mannino, A. Moretti, L. Munaro, L. Ponticelli
8
MANUALE OPERE PROVVISIONALI. L'intervento tecnico urgente in ...
4.9 - Incamiciatura di pareti in muratura INCAMICIATURA CON SISTEMAA MORSETTI A CUNEO TIPO RAPID Morsetto a cuneo tipo RAPID Tenditore tondino passante / 'morsetto I. ) muro d a presidiare cassero tondino passante {4. manco ci ...
S. Grimaz (coord.), F. Barazza, M. Bellizzi, C. Bolognese, M. Cavriani, M. Caciolai, A. D’Odorico, A. Maiolo, P. Malisan, E. Mannino, A. Moretti, L. Munaro, L. Ponticelli
9
La lente di Galileo. Il mondo intorno a noi attraverso gli ...
In questo esempio introduciamo ora l'elasticità, tirando la cassa con una corda elastica, per esempio un tenditore. Partendo da una situazione in cui il tenditore non esercita alcuna forza sulla cassa, iniziamo a tirarlo lentamente con velocità ...
Jean-Michel Courty, Edouard Kierlik, 2007
10
Il plafone del teatro dei filarmonici di Ascoli Piceno. ...
4.9 – Fasciatura del nodo puntone – sottocatena della capriata laterale e inserimento della zeppa di legno. Fig. 4.16 – Realizzazione del collegamento flangiato bullonato. Fig. 4.24. Cavo con tenditore Ø10. Deve garantire una portata MINIMA ...
Enrico Quagliarini, S. Lenci, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TENDITORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tenditore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il diportista si lamenta, la società di charter risponde
La draglia è stata consegnata con una cimetta al posto di un tenditore rotto. In sicurezza. -gli indicatori di quantità carburante e acqua fermi su ... «Giornale della Vela, Jul 15»
2
Importante richiamo negli USA per le Mercedes Classe E, GLK e ML …
L'oggetto del richiamo è la guarnizione che sigilla il tenditore della catena della distribuzione: delle partite di componenti difettosi potrebbero ... «SicurAUTO.it, Jul 15»
3
Riparazioni auto: ecco le parole chiave più cercate sul web
... Riparazioni Auto elaborato dal portale: nel 2014 la sostituzione del kit di distribuzione (cinghia di distribuzione, cuscinetti, tenditore e pompa ... «PartsWeb, Jun 15»
4
La fase finale del restauro del motore
Infine, dopo aver sostituito d'ufficio catena della distribuzione e relativi pattino e tenditore, vengono rimontati carter posteriore e coppa dell'olio. «La Repubblica, Jun 15»
5
I kit PowerGrip e Micro-V di Gates in anteprima ad Autopromotec
... includendo una o più cinghie, galoppino/i, tenditore/i, bulloni/molle, istruzioni di installazione specifiche e una pompa acqua specifica per le ... «notiziario motoristico, Mai 15»
6
E' padovana l'autofficina più economica d'Italia
... il suo prezzo per la riparazione di un kit di distribuzione (cinghia di distribuzione, cuscinetti, tenditore e pompa dell'acqua) per la Ford Fiesta, ... «Mattino Padova, Mai 15»
7
Officina: ad Albignasego conviene
... la sostituzione del kit di distribuzione (cinghia di distribuzione, cuscinetti, tenditore e pompa dell'acqua): un'operazione semplice i cui prezzi, ... «Corriere della Sera, Mai 15»
8
Kit catena di distribuzione Dayco: ad Autopromotec l'esperienza …
Nella progettazione si è seguita una logica di “sistema”, nel senso che tutti gli elementi dei kit (catene, tenditore idraulico, sprockets, guide), ... «notiziario motoristico, Apr 15»
9
MV Agusta Turismo Veloce 800 | Prova su strada
A livello di TCO Total Cost of Ownership e in ottica di lunghe percorrenze troviamo un nuovo tenditore della catena di distribuzione idraulico, ... «Motoblog.it, Apr 15»
10
Auguri Sigismondo Nastri, decano giornalisti della Costiera compie …
... per il quale ha ricevuto l'apprezzamento di un vero in-tenditore, il cardinale Crescenzio Sepe. Il porporato si è complimentato con Nastri per i ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tenditore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tenditore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z